الجزيرة الخضراء
الشاعر: محمد بن عبد الله بن علي الخليلي · البحر: المجتث
«الجزيرة الخضراء» من شعر محمد بن عبد الله بن علي الخليلي، وتقع في 55 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
1- سل (الجزيرة) عنّا ... يا برق أنّى سكنّا
2- سل شاطئاً عزفته ... أمواجه فتغنّى
3- سل مغرب الشمس عنه ... ومشرق الشمس عنّا
4- سلها فإنّا تركنا ... قلوبنا فيه رهنا
5- سل القرنفل غضّاً ... بزهره يتحنّى
6- والنارجيل دلالاً ... بثقله يتثنّى
7- سل الروابيَ خضراً ... جنانها كيف تُجنى
8- ينعاً لكل محبٍ ... من كل ما يتمنّى
9- سل الوهاد تهادى ... آرامها تتجنّى
10- بكل طرفٍ كحيلٍ ... ومقلةٍ ثَمَّ وسنى
11- سل النسيم لطيفاً ... والطير حام وغنّى
12- سل الجداول تجري ... رقراقةً تتغنى
13- تلك (الجزيرة پيمبا) ... ما مثلها قط مغنى
*** ... 14- يا (ناصر بن سعيد)
حُييت بالعلم تُعنى ... 15- تبثُّه مستعيناً
بالله لم تُبْدِ مَنّا ... 16- فكنت لليُتم مأوىً
وكنت للضيف حصنا ... 17- فبارك الله خطواً
تسيرها مطمئنا ... 18- الى المعالي مُجدّاً
من طلعة الشمس أسنا ... 19- فالشكر أزجيه سفراً
مني وصحبيَ متنا ... 20- مرتل الآي يسري
شرحاً بأبلغ معنى ... 21- لكم وكل الأُلى من
رهطكم حيث كنّا ... ***
22- من (غصننا) ذي المعالي ... اعظم بذيّاك ركنا
23- (غصن) الكرامات من قد ... أفاض جوداً وأثنى
24- ثم العليّ (عليٌّ) ... من للفضائل سنّا
25- و(أحمد) ذو الأيادي الـ ... ـبيضاء بِرّاً ومنّا
26- و(جابر) الخير أعلا ... لمسجد الله مبنى
27- و(صالح) مبدع ... للأشعار كالدرّ تُجنى
28- ثم الرقيق (عقيل) ... ذو الشعر عذباً مغنّى
29- و(ابن المبارك عبدالـ ... ـله) الذي قرّ عينا
30- من بالمقامة جلّى ... مقامه حين غنّى
31- أما (سليمان) فاسمع ... مهندساً إن تغنّى
32- شعراً به بزّ إنساً ... قالوا وأخرس جِنّا
33- والبلبل العذب (موسى) ... غنّى فأشجى وأغنى
34- أما (محمد) فاعجب ... لما يوثّق فنّا
35- (الحوسنيّ) الذي قد ... أضفى على الفنّ حُسنا
36- ولست أنسى (عليّاً) ... من آل عبسٍ وأنّى
37- يتلو الكتاب مُكِبّاً ... عليه حفظاً فيَغنى
38- وكيف أسرح عمّن ... بإسم (سرحان) عنّا
39- وخِدنه مصطفاه ... (عليّ) من جلّ خِدْنا
40- أولئك القوم صحبي ... أكرم بهم حيث سرنا
41- علماً وحِلماً وفضلاً ... هم الدواء لمضنى
42- هم الشموس إذا ما ... ليل من الظلم أخنى
43- هم الجبال الرواسي ... في الناس شُمّاً ووزنا
*** ... 44- أهلَ الجزيرة دمتم
في العزّ معنىً ومغنى ... 45- دُم يا (سعيدُ) سعيداً
ومبدعاً ومُهنّا ... 46- و(عمر) الفضل شيخ
ذو همة ليس تفنى ... 47- وأنت (جمعة) فاسلم
مصوّراً تتأنى ... 48- ولست أنسى (حُسيناً)
في (زنجبار) صَحِبنا ... ***
49- يا رحلة لست أنسى ... ذكراك ما عشت رهنا
50- تظل تُذكي خيالي ... وتعزف الأنس لحنا
51- لا تعرف المسك ختماً بل ... تجعل المسك سُكنى
52- وتنشر العطر تسري ... فيه الصلاة فتغنى
53- على النبيّ سلاماً ... بكل آيٍ ومعنى
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الروابي: روب: الرَّوْبُ: اللَّبنُ الرائبُ، وَالْفِعْلُ: رابَ اللَّبن يَرُوبُ رَوْباً ورُؤُوباً: خَثُرَ وأَدْرَكَ، فَهُوَ رائبٌ؛ وَقِيلَ: الرائبُ الَّذِي يُمْخَضُ فيُخْرَجُ زُبْدُه. ولبَنٌ رَوْبٌ ورائبٌ، وَذَلِكَ إِذا كَثُفَتْ دُو … (لسان العرب)
- القرنفل: قرنفل: القَرَنْفُل والقَرَنْفُول: شَجَرٌ هنديُّ لَيْسَ مِنْ نَبَاتِ أَرض الْعَرَبِ؛ وَذَكَرَهُ امْرُؤُ الْقَيْسِ فِي شِعْرِهِ فَقَالَ: نَسِيم الصَّبا جَاءَتْ برَيَّا القَرَنْفُل[[. صدرُ هذا البيت: إذا قامتا تَضَوَّعَ الم … (لسان العرب)
- بثقله: ثقل: الثِّقَل: نَقِيضُ الخِفَّة. والثِّقَل: مَصْدَرُ الثَّقِيل، تَقُولُ: ثَقُلَ الشيءُ ثِقَلًا وثَقَالَة، فَهُوَ ثَقِيل، وَالْجَمْعُ ثِقالٌ. والثِّقَل: رُجْحَانُ الثَّقِيل. والثِّقْل: الحِمْل الثَّقِيل، وَالْجَمْعُ أَثْق … (لسان العرب)
- بزهره: زهر: الزَّهْرَةُ: نَوْرُ كُلِّ نَبَاتٍ، وَالْجَمْعُ زَهْرٌ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الأَبيض. وزَهْرُ النَّبْتِ: نَوْرُه، وَكَذَلِكَ الزهَرَةُ، بِالتَّحْرِيكِ. قَالَ: والزُّهْرَةُ الْبَيَاضُ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. يقال أَزْهَرُ … (لسان العرب)
- تركنا: ترك: التَّرْكُ: وَدْعُك الشَّيْءَ، تَركه يَتْرُكه تَرْكاً واتَّرَكه. وتَرَكْتُ الشيءَ تَرْكاً: خَلَّيْتُهُ. وتارَكْتُه الْبَيْعَ مُتارَكَةً. وتَراكِ: بِمَعْنَى اتْرُك، وَهُوَ اسْمٌ لِفِعْلِ الأَمر؛ قَالَ طُفَيْلُ بْنُ يَ … (لسان العرب)
- جنانها: جنن: جَنَّ الشيءَ يَجُنُّه جَنّاً: سَتَره. وكلُّ شَيْءٍ سُتر عَنْكَ فَقَدْ جُنَّ عَنْكَ. وجَنَّه الليلُ يَجُنُّه جَنّاً وجُنوناً وجَنَّ عَلَيْهِ يَجُنُّ، بِالضَّمِّ، جُنوناً وأَجَنَّه: سَتَره؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: شاهدُ … (لسان العرب)