زنجبار والشعراء
الشاعر: محمد بن عبد الله بن علي الخليلي · البحر: الخفيف
«زنجبار والشعراء» من شعر محمد بن عبد الله بن علي الخليلي، وتقع في 44 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طار قلبي إليكِ يا زنجبار — مُذ دعتني الأشواق والأشعار
ورمى طيفك النضير شجوناً — في خيالي فعزني الإبحار
فركبت الهوا إليك كسهمٍ — أطلقته من قوسها الأسفار
واخترقت الغيوم وهي جبال — وعلوت البحار وهي مدار
وِجهتي البرق والسحاب وقصدي — نضحته البحار والأمطار
جُزُرٌ خيّم الجمال عليها — فله في ربوعها استقرار
لوحة من لآلئٍ وعقيقٍ — تتلالا بطيفها الأنوار
تتبدّى في سُندس ونُضارٍ — كعروس تزهو بهنّ بحار
دُرّة الحسن والجمال الإ — لهيّ على تاجها زهت زنجبار
ثم پيمبا الخضراء وهي جنان — صادحات في دوحها الأطيار
خصّها الله فالعليل هواها — والسما ماؤها فطاب القرار
فهما جنتا نعيمٍ مقيمٍ — حاطها الحسن ، والسنا أسوار
إيه قد جئت شاكياً فشكتني — بتعابير صَمْتِها الآثار
جئت من مسقط التي لكِ فيها — توأم من جمالها يُستعار
قاسمتك السنينَ صِرفَ سجالٍ — لؤلؤيٍ حروفه المحّار
غير أن الأمواج في البحر ظلت — تتعالى حتى هوى البحّار
هكذا البحر أمْنه مثل ظلٍّ — ولذاك الشطآن فيه تَحار
فاكتبي زنجبار تاريخ قومٍ — تركوهُ رهواً فلا إشهار
وانقشيه على البيوت عيوناً — فلعل الذي يراه يغار
آية أنتِ من زخارف شتى — طرّزتها بوشيها الأشجار
ينضح البحر بالهوى قدميها — وعلى رأسها تُرى الأقمار
ويبلّ الندى نواعس عينيها — فتغفو في حضنها الأسحار
توقظ الشمس جفنها وهي خجلى — وعليها من السحاب خمار
تتعالى بها المآذن هدياً — فتنير السحائب الأنوار
ولصوت الأذان أصداء شجوٍ — في سماها فدمعها مدرار
وبقايا القصور فيها شهود — لعهود أودت بها الأغيار
وبقايا من أمّةٍ أوقدتها — جذوة العيش فهي نور ونار
تسرج العلم في معاهد شتى — ويداها يكفّها الإعسار
فتدير المجذاف في لُجّة الشر — ق ومنه قد يُشرق الإيسار
نخبة خصها العليم فقامت — تتجلى كأنها أقدار
تبذل النفس والنفيس جهاداً — نعم ذاك الجهاد والإتّجار
وغداً من جبينهم تشرق الشمـ — ـس فتحيا من رقدتيها الديار
تنبت الأرض للحياة عقولاً — نيّراتٍ وَقودها الإنبهار
يحصد الفقر والتخلُّف منها — كل أزهارها فلا إثمار
فهي إما سواعدٌ مرملاتٌ — أعوزتها بقهرها الأشرار
او عيون ترى وتسمع لكن — ما لها نُفرة ولا استنفار
غير أن الأيام تخفي كثيراً — وستبدو في وقتها الأسرار
فلكم دارت الليالي ودارت — في رحاها الشعوب والأقطار
سنّة الله دورة واعتبار — فلكلٍّ من خلقه أعمار
ليس يستقدمون عنها إذا — جاءت وما لهم عن وقتها استئخار
وكأني أرى بوادر غيثٍ — وربيعٍ بدا به الإزهار
فارقبوها فإنها في مخاضٍ — وغداً سوف ترفع الأستار
بصلاةٍ على النبيّ كموْجٍ — وسلامٍ نسيمه معطار
وعلى الآل والصحابة طرّاً — منك يا ذا الجلال يا غفّار
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استقرار: الاسْتِقْرَارُ : مصـ.-: الثبوت والسكون؛ الاستقرار السياسي، أي عدم التقلب والتغير المتلاحق فيه/ الاستقرار الاقتصادي.
- النضير: النَّضِيرُ : النّاضر، ذو الرَّونق والبهجة؛ نبات نَضِير/ وجْهٌ نَضِير. -: الذٌهَب.
- الهوا: هوأ: هاءَ بِنَفْسِه إِلَى المَعالِي يَهُوءُ هَوْءاً: رَفَعَها وسَما بِهَا إِلَى المَعالِي. والهَوْءُ، الهِمَّةُ، وإِنَّه لبَعِيدُ الهَوْءِ، بِالْفَتْحِ، وبَعِيدُ الشَّأْوِ أَي بَعِيدُ الهمَّة. قَالَ الرَّاجِزُ: لَا عاجِز …
- بطيفها: طيف: طَيْفُ الْخَيَالِ: مَجِيئُهُ فِي النَّوْمِ؛ قَالَ أُمية بْنُ أَبي عَائِذٍ: أَلا يَا لَقَوْمِي لِطَيْفِ الخيالِ، ... أَرَّقَ مِنْ نازِحٍ ذِي دَلال وطافَ الخَيالُ يَطِيفُ طَيْفاً ومطَافاً: أَلَمَّ فِي النَّوْمِ؛ قَالَ …
- جزر: جَزَرَ: الجَزْرُ: ضِدُّ المَدِّ، وَهُوَ رُجُوعُ الْمَاءِ إِلَى خَلْفٍ. قَالَ اللَّيْثُ: الجَزْرُ، مَجْزُومٌ، انقطاعُ المَدِّ، يُقَالُ مَدَّ البحرُ والنهرُ فِي كَثْرَةِ الْمَاءِ وَفِي الِانْقِطَاعِ[[. قوله: [وفي الانقطاع] …
- خيم: خيم: الخَيْمَةُ: بَيْتٌ مِنْ بُيُوتِ الأَعراب مُسْتَدِيرٌ يَبْنِيهِ الأَعراب مِنْ عيدانِ الشَّجَرِ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: أَو مَرْخَة خَيَّمَتْ«1» فَلَيْسَتْ مِنْ كَلَامِ الْعَرَبِ؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وابن الأَعرابي أَعْر …