من مشتل السلام
الشاعر: جورج جريس فرح · البحر: المجتث
«من مشتل السلام» من شعر جورج جريس فرح، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
من مشتل السلام ... مِن مَشتَلِ السَّلامْ،
زرَعتُ في بُستاننا ... في سالفِ الأيَّامْ،
شُجَيرةً صَغيرةْ ... شجَيرةَ الأحْلامْ...
رَعَيْتُها، روَّيتُها، ... حَفِظتُها
مِن كُلِّ شرٍّ مُحدِقِ ... مِن يَومِ حَرٍّ مُحرِقِ
ومِن شِتاءٍ مُغرِقِ ... شُجَيرَتي قد أينَعَتْ
فأورَقَتْ وأوشَكَتْ ... أن تَبدأَ الإزهارَ
لتُعطِيَ الأثمارَ... ... وذاتَ يَومْ
حَطَّتْ على شُجَيرَتي ... جَرادَةٌ عَنيدَةْ
تَنهَشُ في أوراقِها ... مَسرورةً سَعيدَةْ
حاوَلتُ أن أردَعَها بجُملَةٍ مفيدَةْ ... حاوَلتُ أن أطرُدَها لجِهَةٍ بعيدَةْ
لكنَّها تَمَرَّدَتْ ... تَوَعَّدَتْ وهدَّدَتْ
واستنفَرَتْ مِن جِنسِها ... جماعَةً مَزيدَةْ
وأعلَنَتْ بأنَّها السُّلطانةُ الفَريدَةْ ... والنَّهْشُ مِن شُجيرَتي،
في عُرفِها، عَقيدَةْ..! ... ولم أجِدْ في إخوَتي
مَن يُدرِكُ المكيدَةْ ... فكلُّهم مُقيَّدٌ ولازمٌ حُدودَهْ
وكلُّهُم مسيَّرٌ وكاظمٌ رُدودَهْ ... وكلُّهُم، لو أدركوا،
حقولُهُم مَرصودَةْ...! ... وأصبَحَتْ شُجيرتي،
مِن مَشتلِ السَّلامْ، ... مَحزونةً كئيبَةْ
وَلم تزَلْ غريبَةْ ... تنتظرُ العجيبَةْ
في مَوكِبِ الأيَّامْ..
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- بستاننا: بست: البَسْتُ مِنَ السَّيرِ كالسَّبْتِ. والبُسْتانُ: الحَدِيقَةُ. وبُسْتُ: مَدِينَةٌ بخُراسان، واللَّه أَعلم. (لسان العرب)
- حفظتها: (حَفِظَ) الْحَاءُ وَالْفَاءُ وَالظَّاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى مُرَاعَاةِ الشَّيْءِ. يُقَالُ حَفِظْتُ الشَّيْءَ حِفْظًا. وَالْغَضَبُ: الْحَفِيظَةُ ؛ وَذَلِكَ أَنَّ تِلْكَ الْحَالَ تَدْعُو إِلَى مُرَاعَاةِ الشَّيْءِ … (مقاييس اللغة)
- رعيتها: رعي: الرَّعْيُ: مَصْدَرُ رَعَى الكَلأَ ونحوَه يَرْعَى رَعْياً. والرَّاعِي يَرْعى الماشيةَ أَي يَحوطُها ويحفظُها. والماشيةُ تَرْعَى أَي تَرْتَفِعُ وتأْكل. ورَاعِي الماشيةِ: حافظُها، صفةٌ غَالِبَةٌ غلَبةَ الِاسْمِ، وَالْجَ … (لسان العرب)
- رويتها: روي: قَالَ ابْنُ سِيدَهْ فِي مُعْتَلِّ الأَلف: رُواوةُ مَوْضِعٌ مِنْ قِبَل بِلَادِ بَنِي مُزَيْنةَ؛ قَالَ كُثَيِّرُ عَزَّةَ: وغَيَّرَ آياتٍ، بِبُرْقِ رُواوةٍ، ... تَنائِي اللَّيالي، والمَدَى المُتَطاوِلُ وَقَالَ فِي مُعْ … (لسان العرب)
- زرعت: زرع: زَرَعَ الحَبَّ يَزْرَعُه زَرْعاً وزِراعةً: بَذَره، وَالِاسْمُ الزَّرْعُ وَقَدْ غَلَبَ عَلَى البُرّ والشَّعِير، وَجَمْعُهُ زُرُوع، وَقِيلَ: الزَّرْعُ نَبَاتُ كُلِّ شَيْءٍ يُحْرَثُ، وَقِيلَ: الزرْع طَرْحُ البَذْر؛ وَق … (لسان العرب)
- شتاء: شتا: ابْنُ السِّكِّيتِ: السَّنة عِنْدَ الْعَرَبِ اسمٌ لاثْنَي عشَر شَهْرًا؛ ثُمَّ قَسَّمُوا السَّنة فَجَعَلُوهَا نِصْفَيْنِ: سِتَّةَ أَشهر وستة أَشهر، فبدؤوا بأَوَّل السَّنَةِ أَول الشِّتَاءِ لأَنه ذكَرٌ وَالصَّيْفُ أُنث … (لسان العرب)
- شجيرتي: شجر: الشَّجَرَة الْوَاحِدَةُ تُجْمَعُ عَلَى الشَّجَر والشَّجَرَات والأَشْجارِ، والمُجْتَمِعُ الكثيرُ مِنْهُ فِي مَنْبِتِه: شَجْرَاءُ. الشَّجَر والشِّجَر مِنَ النَّبَاتِ: مَا قَامَ عَلَى سَاقٍ؛ وَقِيلَ: الشِّجَر كُلُّ مَا … (لسان العرب)