في خليج النوم
الشاعر: كمال خير بك · البحر: الرمل
«في خليج النوم» من شعر كمال خير بك، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
في خليج النوم ترسو كلماتي — مثلما ترسو حياتي
ويدي شلت على المجذاف — في قعر الدواة
تشرب النوم، مع الحبر، — وأفيون الصلاة.
انت يا مركبتي الحسناء، — يا جعبة اشعاري الاسيرة
امطري فوق صحاريَّ الكثيره — امطري سهدا ورعدا وعذاب
فسريري صار سجناً ضيقاً من غير باب. — ايها اللص الذي يسرق منا نصفنا
يا رسول السرطان — يا يهوذا اليقظة السفاح،
يا شرك الزمان — انت تستقطر منا عنفنا
قطرة من بعد قطره — تجعل الموت لنا مأوى ودار
تتهجى ضعفنا — تتهجانا مساجين وقتلى
عند اقدام النهار. — حينما يخفق خفاش النعاس
حول اجفاني العنيده — يسعل القبر بوجهي
كل ساعاتي الشهيده. — لحظة أو لحظتان
وجناحاي على كف العدم — مضغة ملعونة منذ القدم
والمصابيح التي اخزن بها صوري — انطفأت بين ريح السفر.
انما لي غربة تنسخ دنيا الاخرين — تتخطى عقرب الساعات في لوح السنين
غربتي بين جيوش النائمين — انني ابصر في النوم قبور الساهرين.
امتطي صهوة رعبي — خلف عاج اليقظة المحتضره،
ارسل الشمس على سّبابتي — تتقفى اثره
ربما قالت: هنا نحيا حياة الاخره — حرة مجنونة، مستهتره،
خارج السجن الطويل — في النهارات المضيئه
حيث كنا للخطيئه — بعض اشباح رديئه
ونقاطا حائرات ضائعات في محيط الدائره. — ربما قالت: هنا عالمنا
وحياة اليقظة البرصاء — كابوس ثقيل
رابض فوق خلايانا البريئة — جاعلا منا تماثيل وظلا
لالهٍ مستحيل. — ربما قالت:
هنا وهناك وجه القدر — بلباس آخر.
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السرطان: السَّرَطَانُ أجناسٌ وأنواعٌ حيوانيّة عديدة من القشريَّات عُشاريّة الأرجُل قِصارُ الذَّيلَ.-: هو في الفلك أحد بروج السَّماء بين الجوزاء والأسَد، وزمنُهُ من الثاني والعشرين من الشهر السادس إلى الثاني والعشرين من الشهر السّ …
- السفاح: السِّفَاحُ : مصــ.-: الزِّنَى؛ ابن السِّفاحِ، هو ابنُ الزِّنَى/ بينهم سِفَاحٌ، أي سفك دِماءٍ .
- الكثيره: الكَثِيرُ : الوفيرُ، ضدّ القليل؛ رجالٌ كثير وكثيرةٌ وكثيرون، ونساءٌ كثير وكثيرة وكثيرات كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللهِ / هو كثيرُ الشكوى / كثيرًا ما أفعل كذا، أي أفعله بكثرة.
- المجذاف: المِجْذَافُ : المِجدافُ، وهو خشبة في رأسها لوحٌ عريضٌ تُدفع به السفينة؛ الأحمق كالمَرْكَبِ لا مِجذافَ له ج مَحاذِيفٌ.
- امطري: أَمْطَرَ يُمْطِرُ إمْطاراً :- ت السماءُ: نزل منها المطر؛ أمطرتْنا السحب وابلا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهمْ حجَارَةً .- المكانَ: وجده ممطوراَ.- فلان: صار في المطِر/ أمطره بكلام قاسٍ، أي أنزل عليه كلامًا قاسياً.