دموع الفقر
الشاعر: أبو حجاج · البحر: الرجز
«دموع الفقر» من شعر أبو حجاج، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الفقر ذاته بكى — وبكاه بقى عاده
وطول ماالحمار ما اشتكا — حمل له بزياده.
والقهر أصبح نوعين — فيه محشى وفيه ساده
ويوم يجر اليوموالشهر بطول شهرين — يا بلاد ظلام ظلمك عتمه
نهارك مغيم طلعله ليلين — أنفاسنا مكتومه
ونفوسنا مغمومه — وغمك بقى عباده
اصوتنا مكتومه — وابدانا مسمومه
مافضلش فينا حيل — خفى وبذياه
سطور وقرينها — حقايق وعارفنها
طول عمرنا فريقين — عبيد وفيه ساده
امانه عليك يافريق — مابقاش فى حلقى ريق
تاهت خطاويه — مش لاقى ليه طريق
حتى دبابيرك — بتمص ف عروقى
مش باقى فينا دم — نسرك مخالبه سارحه
مش عاتقه لحم وعضم — وصيه يسيب زوري
حدانا جار اخوان — هدلك على بيته
واعيشلي بس يومين — ترد انفاسي
واعيش رافع راسي — وان جه ف يوم دوري
رقبتى سداده
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اشتكا: [ش ك و]. (مصدر اِشْتَكَى). 1."جاءَ للاشْتِكاءِ إِلَيْهِ": تَقْديم شِكايَةٍ. 2."الاشْتِكاءُ مِنْ أَلَمٍ" : التَّأَلُّمُ، التَّحَسُّرُ، التَّوَجُّعُ.
- بزياده: الزِّيادَةُ : مصــ.-: النمو والكثرةُ؛ بلغت الزِّيادةُ السكانية في هذا البلد نسبة عالية . - : أن ينضمَّ إلى ما عليه الشيءُ في نفسه شيءُ آخر لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الحُسْنَى وَزِيَادَةٌ شرح الأستاذ الدرسَ مرّة ثانية زيادة ف …
- حيل: الحيلة بالفتح: المعزى الكثيرة. والحِيلَةُ بالكسر: الاسمُ من الاحتيال، (212 صحاح 4) وهو من الواو، وكذلك الحيل والحول. يقال: لا حيل ولا قوة، لغة في حول. قال الفراء: يقال هو أَحْيَلُ منك، أي أكثر حِيلَةً. وما أَحْيَلَهُ لغة …
- ظلمك: ظلم: الظُّلْمُ: وَضْع الشَّيْءِ فِي غَيْرِ موضِعه. وَمِنْ أَمْثَالِ الْعَرَبِ فِي الشَّبه: مَنْ أَشْبَهَ أَباه فَمَا ظَلَم؛ قَالَ الأَصمعي: مَا ظَلَم أَيْ مَا وَضَعَ الشَّبَه فِي غَيْرِ مَوْضعه وَفِي الْمَثَلِ: مَنِ اسْت …
- عتمه: العَتَمَةُ : ظلمة اللّيل؛ استتر اللِّصُ بعتمة الليل محاولاً السرقة.-: الثلث الأول من الليل بعد غيبوبة الشفق.