كلمات على قبر أبي..
الشاعر: محمد الصالح الجزائري · البحر: الرجز
«كلمات على قبر أبي..» من شعر محمد الصالح الجزائري، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
.. سامحني يا أبتِ ! — بعد رحيلك ..
بعت الحقل.. بعت المبنى.. — وتخليت عن لغتي ،
غيرت ألفاظي القديمة.. — سامحني يا أبتِ!
بعد رحيلك شارعنا اتسع قليلا ، — وسور مدينتنا ارتفع قليلا ،
وإمام مسجدنا أطال لحيته قليلا ... — تغيّرت الأشياء بعدك أبتِ..
تغيّرتْ كثيرا كثيرا... — وأصبح يزورنا من كان لايأتي...
فسامحني يا أبتِ ! — سامحني يا أبتِ! ..
مفتي الديار يبتاع أسفارا ، — ويبيع روح الآي والسنّةِ...ِ
تغيرت المفاهيم يا أبتِ! — سامحني إذا لم أقو على الصمود أمام سرعة التغيير...
أصبحتُ لا أعرفني.. — تراب قبرك أمامي حطام مبناك...
حتى الحجارة التي تحنو على قبرك بقاياك... — أنا على قبرك صنم..
تمثال بلا قيمة أثرية.. — بلا معنى..
أنا على قبرك أعترف .. — نعم أعترف..
أنني كنت ولدا عاقا.. — أضاع كلّ شيء فضاع ..
فسامحني يا أبتِ...
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اتسع: أتْسَعَ يُتْسِعُ إِتْساعًا :- القومُ: صار عددهم تسعة. - العددَ: جعله تسعة.
- ارتفع: ارْتَفَعَ يَرْتَفِعُ ارْتِفاعاً : علا؛ ارتفع البناء.- السعرُ: غلا؛ ارتفع سعر الذهب في المدة الأخيرة.- الخطرُ: زال؛ اطمأنَّ أهل المريض بعد أن ارتفع عنه الخطر. -: ارتقى؛ ارتفع الموظف في سلم الوظيفة/ أرتفع مستوى المعيشة، أي …
- الحقل: حقل: الحَقْل: قَرَاح طَيّب، وَقِيلَ: قَرَاح طَيِّبٌ يُزْرَع فِيهِ، وَحَكَى بَعْضُهُمْ فِيهِ الحَقْلَة. أَبو عَمْرٍو: الحَقْل الْمَوْضِعُ الجادِس وَهُوَ الْمَوْضِعُ البِكْرُ الَّذِي لَمْ يُزْرَع فِيهِ قَطُّ. وَقَالَ أَبو …
- رحيلك: الرَّحِيلُ : مصـ.-: الارتحال.-: الرَّاحلة، أي ما يُشدُّ عليه الرَّحْل من الإبل لقُوَّتِه على السَّفَر.
- شارعنا: الشَّارِعُ : فا. ـ في الشيء: البادىءُ فيه؛ زرتُ النّجّارَ فوجدتُهُ شارعاً في صنع الخزانة الّتي كلّفتُهُ بصنعها. ـ: سانُّ الشّريعة. ـ: الطّريقُ الأعظم في المدينة؛ شوارعُ المدينة مكتظّة بالمارّة والسّيّارات/ رَجُلُ الشّارع …