عيناك يابغداد تسكنني
الشاعر: زاحم محمود خورشيد · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة غزل
«عيناك يابغداد تسكنني» من شعر زاحم محمود خورشيد، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هل بالعيون لغافل عذر ... والذائقون لحاظها كثْرُ
ماكنت تدري للمها حرم ... حتى رمتك الفتكة البكر
قد كنت خالٍ للهوى حذرا ... فرماك سهماً شادنٌ غرٌّ
رحل القتيل قتيل نظرتها ... فنعاه من احداقها قطر
عيناك ينأى فيهما السرُّ ... ضفتان يغفو فيهما بحرُ
قد غار عمقا وانثنى جذلا ... متلألئا ما ردّه جزر
حوراء قد سحرت عيون حوارِ ... الارض فهْي لسحرها سحْرُ
فالوجه قبل اليوم اعرفه ... كالدر يطغي فوقه درُّ
والخال يرسو فوق وجنته ... كعقيقةٍ ماشابها نقْر
وضحتْ بخديها اذا ضحكت ... ضحك الربيع وروده حمر
فبدا اسيلا لاشحوب به ... من روضتيه تناثر الزهر
سمراء قد لبست خيوط عيون ... الشمس فهي بجيدها تبر
وبريق شذرات بدمْلجها ... نقشت عليه نمارق خضر
والعطر يمشي قبل مشيتها ... والثغر ماادراك مالثغر
قد مسّ كأسي راح مبسمها ... فتعتّقتْ من ثغره الخمر
وقدومها سهل اذا قدمت ... في مشيها ورواحها يسر
وجمالها دانٍ كزنبقةٍ ... في حسنها ومنالها عسْر
مابين يسرٍ غرّني ولهاً ... او بعد عسرٍ قادني اسرُ
ان تعذليني انني ثملُ ... او تفضحيني فالهوى جهرُ
او كان ذنب فاكتمي خبري ... والذنب يخفي وجهه السترُ
انْ لم يكن غدرُ دعاك بنا ... يرضي الشماتة فليكن هجر
ورنين قرطيها لنا حزنٌ ... لو ما دهاني منهما ذعر
فيحاء قد رفدت عجاف ... فيافي الحسن فهي بدونها قفر
عيناك مجرى النار في رأتي ... يسقي فؤادي منهما سعر
رفّت بقلبي كل اجنحتي ... فتراجفت من خفقها الطير
جنّا كأن الليل في سربٍ ... سرق النجوم فادلج الفجر
ماطال ليل انت زائره ... والليل يجلي همه البدرُ
بغداد انت النار في كبدي ... لم يلهنا عن ذكرها ذكر
بغداد انت الثوب مابليت ... انْ لفّني في مهجري طِمْر
هل بالعيون لآمنٍ ذعر ... والنازحون بدربها كثر
نزع الفتيل فتيل غربتها ... فنعاه من اعوامها عمْر
زوراء قد حملت جراح ... طفوف الارض فهي لطفّها ثأر
عيناك يابغداد تسكنني ... ام كان فينا يسكن الصبر
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح:
- احداقها: حدق: حدَقَ بِهِ الشيءُ وأَحدقَ: اسْتَدارَ؛ قَالَ الأَخطل: المُنْعِمُون بنُو حَرْبٍ، وَقَدْ حَدَقَتْ ... بيَ المَنِيّةُ، واسْتَبْطأْتُ أَنصارِي وَقَالَ سَاعِدَةُ: وأُنْبِئْتُ أنَّ القومَ قَدْ حَدَقُوا بِهِ، ... فَلَا رَيْ … (لسان العرب)
- اعرفه: عرف: العِرفَانُ: الْعَلَمِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: ويَنْفَصِلانِ بتَحْديد لَا يَليق بِهَذَا الْمَكَانِ، عَرَفَه يَعْرِفُه عِرْفَة وعِرْفَاناً وعِرِفَّاناً ومَعْرِفةً واعْتَرَفَه؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَصِفُ سَحاباً: مَرَتْه … (لسان العرب)
- بالعيون: (عَيَنَ) الْعَيْنُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى عُضْوٍ بِهِ يُبْصَرُ وَيُنْظَرُ، ثُمَّ يُشْتَقُّ مِنْهُ، وَالْأَصْلُ فِي جَمِيعِهِ مَا ذَكَرْنَا. قَالَ الْخَلِيلُ: الْعَيْنُ النَّاظِرَةُ لِك … (مقاييس اللغة)
- جزر: جَزَرَ: الجَزْرُ: ضِدُّ المَدِّ، وَهُوَ رُجُوعُ الْمَاءِ إِلَى خَلْفٍ. قَالَ اللَّيْثُ: الجَزْرُ، مَجْزُومٌ، انقطاعُ المَدِّ، يُقَالُ مَدَّ البحرُ والنهرُ فِي كَثْرَةِ الْمَاءِ وَفِي الِانْقِطَاعِ[[. قوله: [وفي الانقطاع] … (لسان العرب)
- حوار: حور: الحَوْرُ: الرُّجُوعُ عَنِ الشَّيْءِ وإِلى الشَّيْءِ، حارَ إِلى الشَّيْءِ وَعَنْهُ حَوْراً ومَحاراً ومَحارَةً وحُؤُوراً: رَجَعَ عَنْهُ وإِليه؛ وَقَوْلُ الْعَجَّاجِ: فِي بِئْرِ لَا حُورٍ سَرَى وَمَا شَعَرْ أَراد: فِي … (لسان العرب)
- حوراء: يقال: إنِّي لأَجِدُ لهذا الطعام حَرْوَةً وحَراوَةً، أي حرارةً، وذلك من حرافة كل شئ يؤكل. والحَراةُ: الساحةُ، والعَقْوَةُ، والناحيةُ. وكذلك الحَرا مقصورٌ. يقال: اذهبْ فلا أَرَيَنَّكَ بحَرايَ وحَراتي. ويقال: لا تَطُرْ حَرا … (الصحاح)