شطران
الشاعر: ملك إسماعيل · البحر: البسيط
«شطران» من شعر ملك إسماعيل، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شَطـرُ الجُنـونِ وشطــرُ العـقـلِ ما اتـفـقا — فَـــكَيــفَ تَجمــــعُ فيــكَ الطّــــهرَ والنَّزقَـــا
وَكَيْــــــفَ لــلـــــوردِ أَنْ يرقَـــــــى برقَّــــتِهِ — إلَيـْــــكَ بــينــا يُــعَــــانِي نَبْـــضُــك القَلَـــقَا
وَكَيــــــفَ تذبــــحُ بالشّــــريانِ أَفْئـِــــدَةً ؟! — فيْ حيــنِ يَغـــفُو عَلَىْ زِندَيْـــكَ من أَرِقَـــا !
وَكَيـــفَ أنَّي بذي الشَّـــــطرينِ إذ جُــمــعَـــا — على فُـــؤَادٍ غــريــبٍ يَجْــهَــــلُ الطُّـــرُقَـــا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالشريان: الشَّرْيَانُ (بفتح الشين أو كسرها): الوعاءُ الّذي يَحملُ الدَّمَ الصّادرَ من القَلب إلى الجسم؛ أُجرِيَت عمليّةٌ جراحيّة لشَريانه/ تَصَلُّبُ الشّرايين، هو فقدُ الشَّرايين مرونتها لمرضٍ أو شيخوخة ج شَرايِينُ.
- زنديك: زند: الزَّنْدُ والزَّنْدَةُ: خشبتان يستقدح بهما، فالسفلى زَنْدَةٌ والأَعلى زَنْدٌ؛ ابن سيده: الزَّنْدُ العود الأَعلى الذي يقتدح به النار، والجمع أَزْنُدٌ وأَزْنادٌ وزُنودٌ وزِنادٌ، وأَزانِدُ جمع الجمع؛ قال أَبو ذؤيب: أَق …