الزواج المثالي
الشاعر: عبد العلي فيلالي بالحاج · البحر: المتدارك
«الزواج المثالي» من شعر عبد العلي فيلالي بالحاج، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الَغْرَامْ أَيَمَّا دَوَّبْنِي ... مَا رَاعَى ظُرُوفِي وْلاَ سَنِّي
أَسَعْدْ مَنْ كَانْ مْهَنِّي ... وْمَا دَايَرْ لْلغْرَامْ حْسَابْ
لَغْرَامْ أَبْنِيّْتِي مَكْتَابْ ... شْحَالْ مَنْ قَلْبْ مَنْ حَرُّو دَابْ
سَوَّلْ لَمْجَرَّبْ وَقْرَا لَكْتَابْ ... وَسْتَافَدْ مَنْ غِيرِي وْمَنِّي
أَيَمَّا لله وَاشْ الَغْرَامْ كْذُوبْ ... وَايْلاَ صَحّْ كِيفْ مَنُّو لَهْرُوبْ
لْقَلْبْ وْلَعْقَلْ تَيْوَلِّي مَسْلُوبْ ... وَحْبِيبِي فِيهْ جَنِّي وْ جْنُونِي
هَذْ الشِّي لِّي مَا قْرِيتْلُو لَحْسَابْ ... وَالسُّؤَالْ لِّي مَا لْقِيتْ لِيهْ جْوَابْ
مَا تَنْفَعْ مْعَاهْ يَارِيثْ وْلاَ مَصَّابْ ... اللهْ يْكُونْ أَبَنْتِي فْعَوْنَكْ وْعَوْنِي
أَيَمَّا قَالْ جَايْ خَاطَبْ رَاغَبْ ... سَقْسِيوْ عَلِيهْ وْهَذَا وَاجَبْ
لا تْحَكْمُو عَلِيهْ حْكَامْ الْغَايَبْ ... أَوْ عْيُونُو مَا تَنْظَرْ عْيُونِي
دَابَا عَرَفْتْ أَبَنْتِي شْنُو رَبِّيتْ ... وَلِّي رْضِيتِي بِيهْ أَنَا بِيهْ رْضِيتْ
لِيهْ الْحَمْد أَبْنِيّْتِي عَلِيهْ حْدِيثْ ... دَابَا عَادْ نّْعَسْ وْنْغَمَّضْ جْفُونِي
وَالِدِيهْ أَيَمَّا نَاسْ تُقَاةْ مْلاَحْ ... شْغُلْهُومْ الذِّكْرْ وْعَمَلْ الصّْلاَحْ
مَايْعَاشْرُو مَا يْعَرْفُو نَاسْ قْبَاحْ ... هَذَا مَا شَفْت وْمَاعَرَفْتْ فْمَظْنُونِي
رَبِّي يْكَمَّلَّكْ بْعَقْلَكْ وَكْمَالْ الدِّينْ ... وَيْغَطِّيكْ بَسْتَرْوَرْضَى رَبِّي وَلْوَالْدِينْ
يْكُونْ رَزْقُو حْلاَلْ وَخَّا يْكُونْ مَسْكِينْ ... وَبَاشْ رَادْ لِيكْ اللهْ هَكْذَاكْ تْكُونِي
الصّْلاَ وَالسّْلاَمْ عَلَى رْسُولْ اللهْ ... وْلاَ جَاهْ إِلاَّ جَاهْ سِيدْنَا مُحَمَّدْ
اللهْ مْعَ الجَّاهْ الْعَالِي
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مفردات الراغب، لسان العرب:
- الشي: الشَّيْءُ قيل: هو الذي يصحّ أن يعلم ويخبر عنه، وعند كثير من المتكلّمين هو اسم مشترك المعنى إذ استعمل في الله وفي غيره، ويقع على الموجود والمعدوم. وعند بعضهم: الشَّيْءُ عبارة عن الموجود[[قال صاحب الجوهرة: وعندنا الشيء هو … (مفردات الراغب)
- تنفع: نفع: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى النافِعُ: هُوَ الَّذِي يُوَصِّلُ النفْعَ إِلى مَن يَشَاءُ مِنْ خلْقه حَيْثُ هُوَ خالِقُ النفْعِ والضَّرِّ والخيْرِ والشرِّ. والنفْعُ: ضِدُّ الضرِّ، نَفَعَه يَنْفَعُه نَفْعاً ومَنْفَعةً؛ ق … (لسان العرب)
- جنوني: جنن: جَنَّ الشيءَ يَجُنُّه جَنّاً: سَتَره. وكلُّ شَيْءٍ سُتر عَنْكَ فَقَدْ جُنَّ عَنْكَ. وجَنَّه الليلُ يَجُنُّه جَنّاً وجُنوناً وجَنَّ عَلَيْهِ يَجُنُّ، بِالضَّمِّ، جُنوناً وأَجَنَّه: سَتَره؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: شاهدُ … (لسان العرب)
- داب: دأب: الدَّأبُ: العادَة والمُلازَمَة. يُقَالُ: مَا زَالَ ذَلِكَ دِينَكَ ودَأْبَكَ، ودَيْدَنَكَ ودَيْدَبُونَكَ، كلُّه مِنَ العادَة. دَأَبَ فلانٌ فِي عَمَلِه أَي جَدَّ وتَعِبَ، يَدْأَبُ دَأْباً ودَأَباً ودُؤُوباً، فَهُوَ دَ … (لسان العرب)
- داير: دَيَرَ: التَّهْذِيبُ: الدَّيْرُ الدَّارَاتُ فِي الرَّمْلِ، ودَيْرُ النَّصَارَى، أَصله الْوَاوُ، وَالْجَمْعُ أَدْيارٌ. والدَّيْرَانِيُّ: صَاحِبُ الدَّيْرِ. ابْنُ سِيدَهْ: الدَّيْرُ خَانُ النَّصَارَى؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: د … (لسان العرب)
- دوبني: دبن: الدِّبْنُ: حَظِيرة مِنْ قَصَب تُعْمَلُ للغَنَم، فإِن كَانَتْ مِنْ خَشَبٍ فَهِيَ زَرْب، وإِن كَانَتْ مِنْ حِجارة فَهِيَ صِيرَة، وكلٌّ مَذْكُورٌ فِي مَوْضِعِهِ. وَفِي حَدِيثِ جُندب بْنِ عَامِرٍ: أَنه كَانَ يُصَلِّي فِ … (لسان العرب)
- سول: سول: سَوَّلَتْ لَهُ نَفْسُهُ كَذَا: زَيَّنَتْه لَهُ. وسَوَّل لَهُ الشيطانُ: أَغْواه. وأَنا سَوِيلُكَ فِي هَذَا الأَمر: عَدِيلُك. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: اللَّهُمَّ إِلا أَن تُسَوِّلَ لِي نَفْسِي عِنْ … (لسان العرب)