بغداد يا بغداد
الشاعر: فاروق شوشة · البحر: البسيط
«بغداد يا بغداد» من شعر فاروق شوشة، وتقع في 79 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كيف الرقاد ! وأنت الخوف والخطر — وليل بغداد ليل ماله قمر !
ها أنت فى الأسر : جلاد ومطرقة — تهوي عليك وذئب بات ينتظر
وذابحوك كثير ؟ كلهم ظمأ — إلى دماك ؟ كأن قد مسهم سعر
أين المفر؟ وهولاكو الجديد أتى — يهيئون له أرضا فينتشر
أنى التفت فثم الموت ؟ تعزفه — كفان بينهما التاريخ ينشطر
بغداد حلم رف واستدار — كما يزف طائر
نأى به المدار — وحينما قصدت بابها الوصيد ذات يوم
على أضيع فى رحابها الفساح — أسلمت نفسى للهوى القديم واستكنت
فتحت هذه الحجارة المهمشة — يرقد
-في شوارع الرشيد والمنصور أو أبى نواس - — جميع من قرأت من نجومها
ومن رجالها الأقمار — ومبدعى ديوانها المملوء بالفتوح
والأفراح والجراح والعمران — والخراب والفنون والجنون
والثورات والثوار ! — وليلها المزهر فى سماء عنفوانها !
كأنه نهار — وها أنا
أسير بين الكرخ والرصافة — أبحث عن عيون هاته المها
أسأل كيف طاب لابن الجهم — موسم الغرام ؟ والأشعار !
وحينما تمتد ساعة التسيار — أعود من مسيرة الأشواق
مستلقيا على ضفاف دجلة — والسمك المسجوف يشعل الحنين
والتذكار — أسير فى تزاحم الوجوه والرفاق
هنا توقف أيها الدليل — فهذه مكتبة المثنى
تفتح أبوابا من الكنوز — تنفض الغبار
عن كتب مطوية عتيقة — لما تبح بما حوته من غرائب الأسرار
وتنزل الستار ! — أبحث فى بغداد والعراق
عن شاعر يعيش لحظة المحاق — ويدرك الأفول
والذبول — ملء عيون لم تزل
تعيش لحظة انتظار — لقادم يجئ ؟ عله ؟
أو لا يجئ — وما الذى يحمله الغد الخبئ
من ظلمة ؟ ومن دمار ! — وهل ترى ينبه الصحاب والرفاق
إلى الغد الذى يلاحق الصغار ! — أبحث فى بغداد والعراق
أبحث فى لفائف الذهول والإطراق عن صاحب وعن دليل — يرشدنى إلى مواطئ القدم
لواحد من عترة الأخبار — كان إذا مشى ؟ وإن أشار أو تكلما
فوجهه الوضئ يمنح الوجود — دارة وأنجما
يعطيه أنسه وحسه — ومجلسه ..
وكان من شذا يديه تورق العطور — وتهطل الخيرات والثمار
ومن جنى لسانه تساقط اللآلئ — عقدا من النجوم
كأنه فيض الندى ؟ تغتسل القلوب فيه — أو كأنه در البحار !
أبحث عن هذا الحكيم — فى زمن للتيه والضلال والنزق
لعله الحلاج... — أو لعله الجاحظ ؟
أو أبو حيان... — أو واحد لا نعرفه
فى موكب النفاق والخديعة اختنق — أبحث عن هذا الحكيم
لعله يعود بالضياء للحدق — لعله ينجى من الغرق
من قبل أن يهدم ذاك المسرح الكبير — وتنزل الستار !
****** — دار السلام ! وهل جربته أبدا
وأنت قنبلة بالهول تنفجر — طاشت رصاصاتك اللاتى قذفت بها
فى كل صوب ؟ فزاغ العقل والبصر — كيف ارتضيت خنوعا لا مثيل له
والروح فى قبضة الطاغوت تعتصر — كم نافقوك ؟ وكم صاغوا ملاحمهم
والحلم يطوى ؟ وظل المجد ينحسر — داست سنابك جلاديك فوقهمو
فالناس صنفان : مقتول ومنتحر — ياكم جنيت وقد أبقيتنا بددا
فى أمة ساد فيها الذل والخور — ماذا ترومين ؟ جلاد وعاصفة
ونحن بالصمت والخذلان نعتذر — جيكور ماتزال ؟ والسياب
يبحث فى الشناشيل التى تهدمت — عن ابنة الحلم ؟ وعن جبينها الوضاء
مازال واقفا يصيح : — كيف ارتضيت أن تكونى للطغاة
سدرة ومتكأ ؟ — وأن يعشش الخراب فيك سيدا ملكا
وصبح الزمان داجى الرؤى ؟ محلولكا ! — يا ويل من أن ببابهم أو اشتكى
فصار للكلاب عظمة ؟ — ومضغة لكل من روى ومن حكى !
وفى البعيد يضرع النخيل ؟ والهواء — منعقد ؟ كأنه أنشوطة المخنوق
ساعة الإعدام .. — ثم شئ ضاغط ؟ كهجمة الوباء
وقع الدرابك التى تهتز بالغناء — كأنه النشيج ? أو لعله البكاء
الأرض قد ضاعت — فأين طلة السماء !
وأين وجه شارد قد هام فى العراء — وأين ظل ؟
كان فى جيكور ظل باذخ وماء ! — وكان نخل شامخ ؟
فيه شموخ العراق — وكان صوت هاتف يفترش الآفاق
وينشد الأطفال من قصيدة السياب : — يا مطرا يا حلبى
عبر بنات الجلبى — يا مطرا يا شاشا
عبر بنات الباشا — يا مطرا من ذهب !
الموت فى جيكور ؟ فى جنين ؟ — فى الأقصى ؟ وفى بيسان
وموكب الدمار يسحق النخيل والزيتون — ويخرس الأطفال فى عرائش الكروم
ويطفئ النجوم — ويملأ الحلوق بالرمال
بغداد — يا بغداد
يا بغداد — يا روعة الحلم الذى .. هل يستعاد ؟
ترى يصيح الديك فيك من جديد — ويصدح الناقوس والأذان !
وتشرق الشمس على دروبك السجينة — وهل ترى ينداح فيك من جديد
صوت أبى تمام — مبددا كآبة الأحزان
من قبل أن تضيع عمورية المحاصرة — ملء دفاتر الهوان !
هذا يهوذا قادم فى شملة المسيح — ولص بغداد الجديد طائش غرير
يحلم بالمجد ؟ وبالفتوح — أم أن هولاكو يعود فى زماننا الكسيح
مراوغا ؟ كعهده ؟بالغمز والتلميح — أمامه الأعلام والأوهام والبيارق
وخلفه الحشود والرعود والصواعق — تسد عين الشمس ...
يظنها.. — تستر وجهه القبيح !
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التفت: الْتفَتَ يَلْتَفِتُ الْتفاتاً :- إلى الشيءِ: صرف وجهه إليـِه.- بوجهه يَمْنةً ويَسْرةً: مال به نحواليمين ونحواليسار؛ كان يلتفت إلى اليمين وإلى اليسار وهو في طريقه إلى المنزل.- عنه: أعرض؛ التفت عن كل ما يشينـه ويعيبه؛ لا ت …
- المدار: المَدارُ [دور]: موضِعُ الدَّورانِ؛ وُضِع القََمَر الإصطناعيُّ في مَدَارِه. -: مَسِير الكواكب السَّيَّارة حول الشَّمس/ مَدارُ الأرض هو الفلك الذي تدور فيه الَأرضُ حول الشمس/ على مدارِ السَّنة، أي بغير انقطاع/ مَدارُ الأمر …
- المفر: المِفَرُّ : الجوَادُ الذي يصلحُ الفرارُ عليه.-: الكثير الفرار أي الهروب أو السّريعُ جداً؛ مِكَرٍّ مِفَرٍّ، مُقْبِلٍ، مُدْبِرٍ، مَعاً ** كَجُلْمُودِ صَخْرٍ حَطَّهُ السَّيْلُ مِنْ عَلِ
- الوصيد: الوَصِيدُ : النّبات المتقاربُ الأصول. -: بيت كالحظيرة من الحجارة في الجبال للغَنَم وغيرها؛ قامت رِيحٌ هَوْجَاءُ فاختبأَتِ المواشي في الوصيدِ. -: فِناء الدار والبيتِ وكَلْبُهُمْ بَاسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بالوَصِيدِ. -: عَتَبَةُ …
- بابها: بأب: فَرَسٌ بُؤَبٌ: قَصير غليظُ اللَّحْمِ فسيحُ الخَطْوِ بَعيدُ القَدْرِ.
- جلاد: الجَلاَّدُ : مهنة من يقتل ويعذَّب باسم السلطة الحاكمة؛ تولَّى الجلاد تنفيذ الحكم بالموت على المذنب.-: بائعُ الجلود.
- دماك: الدَمُ أصله دَمَوٌ بالتحريك، وإنما قالوا دَميَ يَدْمى لحال الكسرة التي قبل الياء، كما قالوا رَضيَ يَرْضى وهو من الرضوان. قال الشاعر: فلو أَنَّا على حجرٍ ذُبِحْنا * جَرى الدَمَيانِ بالخبر اليقين [[قبله: لعمرك إننى وأبا رب …