لِسانُ الضَّادِ فَخْرُ البلادِ !
الشاعر: محمد عبد المطلب هديب · البحر: الهزج
«لِسانُ الضَّادِ فَخْرُ البلادِ !» من شعر محمد عبد المطلب هديب، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الهزج، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لِسانُ الضَّادِ كَالسِّحْرِ ... تَلا القُرْآنَ ذا الذِّكْرِ
بِهِ التَّنْزِيلُ مَقْــــــرُوءٌ ... وَمَسْطُورٌ مَدَى الدَّهْرِ
تَرَقْرَقَ في عُــــذُوبَتِهِ ... حَبــــــــاهُ اللهُ بِالْفَخْرِ
بِهِ سَطَعَتْ عَلَى الدُّنْيا ... شُمُوسُ الْعَقْلِ والْفِكْرِ
لِســــانٌ ما لَهُ نِــــــــدٌّ ... ثَرِيُّ الدُّرِّ كالْبَــــــحْرِ
يُباهِي الْخَلْــــقَ رَوْنَقُهُ ... وَيُبْهِرُهُمْ مَدَى الْعُمْرِ
رَشِـــــيقُ الْحَرْفِ بَرَّاقٌ ... رُؤَاهُ رَوَائِعُ الزَّهْــــرِ
كَأَنَّ حُرُوفَهُ نُسِــــــجَتْ ... مِنَ اللَّأْلاءِ والْعِطْـــــرِ
وَتُتْحِـــــــــــفُنا ثَناياهُ ... بِأَصْفَى الشَّهْدِ فِي النَّثْرِ
ويُطْــــــــــــرِبُنا بِأَنْغامٍ ... عَجائِبَ مِنْ جَنَى الشِّعْرِ
بُحُورُ النَّظْمِ تَرْنِيمٌ ... كَأَنْســــــامِ الرُّبا تَسْرِي
وتُرْوِي الْمَرْءَ نَشْوانًا ... وَتُسْـــــــــكِرُهُ بِلا خَمْرِ
وَوَقْعُ الْوَزْنِ أَلْحـــــــانٌ ... غِنَاءُ بَلابِلِ الْفَجْرِ
وَجَرْسٌ مِنْ قَـــــــوافِيهِ ... يَهُــــــــزُّ جَلامِدَ الصَّخْرِ
لُغــــاتُ النَّاسِ قَدْ دَانَتْ ... لِصَوْتِ الضَّادِ بِالْأَمْرِ
فَكُلُّ لُغاتِــــــــهِمْ تُرْبٌ ... وَضَــــــادُ الْعُرْبِ كَالتِّبْرِ
حَمــــــــاكَ اللهُ مُؤْتَلِقًا ... وَفِي عِـــــــزٍّ وَفِي نَصْرِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الهزج. بحر مجزوء خفيف راقص، يكثر في الغناء والموشّحات لرشاقة إيقاعه.
تفعيلاته: مفاعيلن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التنزيل: نزل: النُّزُول: الْحُلُولُ، وَقَدْ نَزَلَهم ونَزَلَ عَلَيْهِمْ ونَزَلَ بِهِمْ يَنْزل نُزُولًا ومَنْزَلًا ومَنْزِلًا، بِالْكَسْرِ شَاذٌّ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: أَإِنْ ذَكَّرَتْك الدارَ مَنْزِلُها [مَنْزَلُها] جُمْلُ أَراد: أَإِ … (لسان العرب)
- الضاد: ضأد: الضُّؤْد والضُّؤْدة: الزُّكَامُ. ضُئِدَ الرجلُ ضُؤْاداً وضؤْوداً: زُكِمَ، والاسْم الضّؤْدَةُ. وَقَدْ أَضْأَدَه اللَّهُ أَي أَزْكَمَه، فَهُوَ مَضْؤُودٌ ومُضْأَدٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُرى مَضْؤُوداً عَلَى طَرْحِ ال … (لسان العرب)
- بالفخر: فخر: الفَخْرُ والفَخَرُ، مِثْلُ نَهْرٍ ونَهَرٍ، والفُخْر والفَخار والفَخارةُ والفِخِّيرَى والفِخِّيراءُ: التمدُّح بِالْخِصَالِ والافتِخارُ وعَدُّ الْقَدِيمِ؛ وَقَدْ فَخَرَ يَفْخَرُ فَخْراً وفَخْرَةً حَسَنَةً؛ عَنِ اللِّح … (لسان العرب)
- براق: برق: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: البَرْقُ سَوط مِنْ نُورٍ يَزجرُ بِهِ الملَكُ السَّحَابَ. والبَرْقُ: وَاحِدُ بُروق السَّحَابِ. والبَرقُ الَّذِي يَلمع فِي الْغَيْمِ، وَجَمْعُهُ بُروق. وبرَقت السَّمَاءُ تَبْرُق بَرْقاً وأَبْرَقت … (لسان العرب)
- حباه: حبأ: الحَبَأُ عَلَى مِثَالِ نَبَإٍ، مَهْمُوزٌ مَقْصُورٌ: جَلِيسُ المَلِك وخاصَّته، وَالْجَمْعُ أَحْباء، مِثْلُ سَبَبٍ وأَسْبابٍ؛ وَحُكِيَ: هُو منْ حَبَإِ المَلِكِ، أَي مِنْ خاصَّته. الأَزهري، اللَّيْثُ: الحَبَأَةُ: لوْحُ … (لسان العرب)
- حروفه: حرف: الحَرْفُ مِنْ حُروف الهِجاء: مَعْرُوفٌ وَاحِدُ حُرُوفِ التَّهَجِّي. والحَرْفُ: الأَداة الَّتِي تُسَمَّى الرابِطةَ لأَنها تَرْبُطُ الاسمَ بِالِاسْمِ والفعلَ بِالْفِعْلِ كَعَنْ وَعَلَى وَنَحْوِهِمَا، قَالَ الأَزهري: ك … (لسان العرب)
- رؤاه: روأ: روَّأَ فِي الأَمرِ تَرْوِئةً وتَرْوِيئاً: نَظَرَ فِيهِ وتَعَقَّبه وَلَمْ يَعْجَلْ بِجَواب. وَهِيَ الرَّوِيئةُ، وَقِيلَ إِنما هِيَ الرَّوِيَّةُ بِغَيْرِ هَمْزٍ، ثُمَّ قَالُوا رَوَّأَ، فَهَمَزُوهُ عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ … (لسان العرب)