يا حبذا أخت الغزال
الشاعر: جبران خليل جبران · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
«يا حبذا أخت الغزال» من شعر جبران خليل جبران، من العصر الحديث، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا حبذا أخت الغزال ... زفت إلى شبه الهلال
أرأيتها في ثوبها الملكي ... بارعة الجمال
في ذلك الهفهاف ... أوهى من نسيمات الشمال
فكأنه من نسج ما ... تبديه من لطف الخصال
في الأبيض اللماح منه ... نور عفتها يلالي
ألفاظها تشفي الصدى ... وتساغ كالماء الزلال
آدابها تزدان ... بالأثر الأرق من الدلال
يدها صناع ما أعدت ... لاحتراف واعتمال
لكن تجيء من الفنون ... بكل مبتدع وغالي
تجري أناملها على ... المضراب بالسحر الحلال
فإذا مقاطر من ندى ... تعلو ملامس من اشتعال
من زاخر الإيقاع تخرج ... مفردات كاللآلي
وبصوتها التطريب يصدر ... عن نبيه الوحي عالي
إن تكتمل فيك الحلال ... وقد حرين بالاكتمال
لا بدع يا ألغا وأمك ... خير ربات الحجال
وأبوك من تزهي البلاد ... بمثله بين الرجال
أي الكرام بما به ... من منقبات الفضل حالي
عيشي وموريس الحبيب ... بغبطة وصفاء حال
موريس سر أبيه ... في كرم الشمائل والخلال
هل في الشباب كذلك ... السباق في أجدى مجال
الواضح القسمات كالآيات ... في حلك الليالي
السالم الأخلاق والأيام ... أيام احتلال
ذي الهمة المثلى كهم ... أبيه في طلب المعالي
وكفاه نبلا أنه ... يحذو به أسنى مثال
يا أيها الزوجان فلتهنئكما ... كأس الوصال
وتمليا هذي الحياة ... مسرة ونعيم بال
ولدا البنين الصالحن ... لتستدميا خير آل
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخصال: خصل: الخَصْلة: الفَضِيلة والرَّذيلة تَكُونُ فِي الإِنسان، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى الْفَضِيلَةِ، وَجَمْعُهَا خِصَال. والخَصْلة: الخَلَّة. اللَّيْثُ: الخَصْلة حَالَاتُ الأُمور، تَقُولُ: فِي فُلَانٍ خَصْلة حَسَنة وخَصْلة قَبِيح … (لسان العرب)
- اللماح: لمح: لَمَحَ إِليه يَلْمَحُ لَمْحاً وأَلْمَحَ: اخْتَلَسَ النَّظَرَ؛ وَقَالَ بَعْضُهُمْ: لَمَح نَظر وأَلمحَه هُوَ، والأَول أَصح. الأَزهري: أَلمحتِ المرأَةُ مِنْ وَجْهِهَا إِلماحاً إِذا أَمكنت مِنْ أَن تُلْمَحَ، تَفْعَلُ ذَ … (لسان العرب)
- الملكي: ملك: اللَّيْثُ: المَلِكُ هُوَ الله، تعالى ونقدّس، مَلِكُ المُلُوك لَهُ المُلْكُ وَهُوَ مَالِكُ يَوْمِ الدِّينِ وَهُوَ مَلِيكُ الْخَلْقِ أَيْ رَبُّهُمْ وَمَالِكُهُمْ. وَفِي التَّنْزِيلِ: مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ؛ قَرَأَ ابْ … (لسان العرب)
- تبديه: بده: البَدْهُ والبُدْهُ والبَدِيهة والبُداهة[[. قوله [والبداهة] بضم الباء وفتحها كما في القاموس]]: أَوّل كُلِّ شَيْءٍ وَمَا يفجأُ مِنْهُ. الأَزهري: البَدْهُ أَن تَسْتَقْبِلَ الإِنسان بأَمر مُفاجأَةً، وَالِاسْمُ البَدِيهة … (لسان العرب)
- ثوبها: ثوب: ثابَ الرَّجُلُ يَثُوبُ ثَوْباً وثَوَباناً: رجَع بَعْدَ ذَهَابِهِ. وَيُقَالُ: ثابَ فُلَانٌ إِلَى اللَّهِ، وتابَ، بِالثَّاءِ وَالتَّاءِ، أَي عادَ ورجعَ إِلَى طَاعَتِهِ، وَكَذَلِكَ أَثابَ بِمَعْنَاهُ. ورجلٌ تَوّابٌ أَو … (لسان العرب)
- زفت: زفت: الزِّفْتُ؛ بِالْكَسْرِ: كالقِيرِ؛ وَقِيلَ: الزِّفْتُ القَار. وِعاءٌ مُزَفَّتٌ، وجَرَّةُ مزَفَّتة، مَطْلِيَّة بالزِّفْتِ. وَيُقَالُ لِبَعْضِ أَوعية الْخَمْرِ: المُزَفَّتُ، وَهُوَ المُقَيَّر. وَنَهَى النَّبِيُّ، ﷺ، عَ … (لسان العرب)