سلاماتى
الشاعر: سيدة الشولي · البحر: المديد
«سلاماتى» من شعر سيدة الشولي، وتقع في 54 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
زنزاناتى — العزيزات
لكِ منى — ســــلاماتى
لقضبانى — سلاماتى
لرفقائى — سلاماتى
ولمانح الخبز والشُح — وواهـــــــــب النوم بالعين
دَعواتى — الحسِيبات
بقدر ما عاشرتكم — وعاشرتمونى
بقدر ما آويت صـــمتكم — وآويتمــــــونى
زنزاناتى — ســـــلاماتى
بقدر ما إحــتويتـمونى — سلاماتى
والصمـــــت — حين أكســـــره
بصرخاتى — وآناتى
وترتيــــــلى — لعذاباتى
سلاماتى — بقدر ما سمعـــــتونى
وقدر ما إحتضنتونى — سلامــــــاتى
لكم — زنزانــــــاتى
البريئات — الكفيفات
الأصمات — كم تحمـــــلت
جمود كم — وتجـــــــاهلكم
وكم تحملــــــــتونى — كم حَملت جدرانكم دواويــنى
وســـــــــاعاتى — وأيامــــــــــــى
وأشهــــــــــــرى — وسنينـــــــــــــــى
وكم فيكم حُملت — وكم عُلقت
وكم مِتُ — وحفرت ذاكرتى عليك
وأشكال وأعمار — أبنائى
أعادونى — أقص إليكم
الوجع — وكما الصم
سمعتونـــــى — .وبالقيــــــــــد
أعز عليكم — وما منكم
فككتونــــــــــى — وأبدا ما ظلمتونــــى
فقط كانوا — جلادينــــــــى
سلاطينى — زنازينى
سلاماتى — وأستحلفك بالله
قبل توصل سلاماتى — أن أحن الرأس والهامة
لأبطال جريمتهم — فدوا بالروح أوطانا
أسرى العز — أهديهم
تحياتى — وأخبريهم بدعاواتى
التى دوماً — أرددها بصلواتى
أللهم فك — أسر إخوانى
وأخواتى — زنازينى
سلاماتى — بقدر ما تعاشــــرنا
تآلفنـــــــا — تصــــادقنا
مع إختلاف أديانكم — مع ديــــنى
وداعاً — يامن شهدتونـــــى
يازمن الليل — ومر العمــــــر
يا جدران الصمــــــــت — وغربة نفســــــــى
وكابوســــــى — سلاماتــــــى
بالله عليكم — لا تشتاقونــــــى
لا تردونــــى — يعز علىْ هجرانـــــى
وذكرانـــــا — وأزمانا لا أنساهـــــا
لكن — رجــــاء منكم
إنســــــونى — وللوطــــــــــــن
وللأهل — ودفء....الأم
ردونــــــــى
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخبز: خبز: الخُبْزَةُ: الطُّلْمَةُ، وَهِيَ عَجِينٌ يُوضَعُ فِي المَلَّةِ حَتَّى يَنْضَجَ، والمَلَّة: الرَّماد وَالتُّرَابُ الَّذِي أُوقد فِيهِ النَّارُ. والخُبْزُ: الَّذِي يُؤْكَلُ. والخَبْزُ، بِالْفَتْحِ: الْمَصْدَرُ، خَبَزَه …
- بالعين: (عَيَنَ) الْعَيْنُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى عُضْوٍ بِهِ يُبْصَرُ وَيُنْظَرُ، ثُمَّ يُشْتَقُّ مِنْهُ، وَالْأَصْلُ فِي جَمِيعِهِ مَا ذَكَرْنَا. قَالَ الْخَلِيلُ: الْعَيْنُ النَّاظِرَةُ لِك …
- بقدر: قدر: القَدِيرُ والقادِرُ: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَكُونَانِ مِنَ القُدْرَة وَيَكُونَانِ مِنَ التَّقْدِيرِ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّ اللَّهَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ*؛ مِنَ القُدْرة، فَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ …
- صمتكم: صمت: صَمَتَ يَصْمُتُ صَمْتاً وصُمْتاً[[. قوله [صمتاً وصمتاً] الأَول بفتح فسكون متفق عليه. والثاني بضم فسكون بضبط الأَصل والمحكم. وأَهمله المجد وغيره. قال الشارح: والضم نقله ابن منظور في اللسان وعياض في المشارق.]] وصُمُوت …
- وواهب: وَاهَبَ يُوَاهِبُ مُوَاهَبَةً :- ـه: غَالَبَهُ في الهِبَةِ؛ واهبَه فوهَبَه؛ أي غالبه في الهبَة فغلبه.