كلمة السر ..
الشاعر: سيدة الشولي · البحر: المنسرح
«كلمة السر ..» من شعر سيدة الشولي، وتقع في 70 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
من يومنا .. في حلم طويل ... وَيَا طموحك يا ليل
بنعيش نجاحات أوقات ... وبنهزم المستحيل
وأوقات قلوبنا تبخل والشوق بيكون عليل ... وتدور بنا الأيام
عقود بلا أنسام ... ونيل مليان ألام
إشي ماسك لجام لحلام يصُد وعزمُه لسه نحيل ... واشي طالع كما اللبلاب يضاهي ثرثرة ع النيل
ناس عايشه ... وناس دايسه
ونيل شاهد ... وليل باهت
سوادُه فينا لو نصبح .. كالح ... وما نعرف .. عدو ده .. ولا خليل ؟
يا ليل .. مِصَاحِبنا في المشاوير ... شرق وغرب ناس تصرخ
فتسحبهم / وتسحبنا / أسير فأسير ... عقود الحزن تولتنا .. وتولتهم
خدتنا زي ما خدتهم ... عاش كُلُه في دوامة
واهي .. عرباننا تعبانه ... منهم اللي بيعافر
ومنهم اللي بلا حاسه ... إذا تشوفهم / تِعِد صوابعك الخمسة
وتهمس للشيطان همسه : صاحبني أنت .. بلاش هُما ... لو إن قربت من سورهم .. جحورهُم .. تخدَك النِينَه
ولو طبطب عليك منهم ... تفهم إن فيه إنا !
عقول جامدة ... ووشوش هامدة
ما يهتموا .. لشاردة حتى أو واردة ... يا ليل طاغي .. يا بلوانا .. كفايانا
إله يبليك بما صابنا ... تبات تصبح .. كيفنا إحنا .. في مرآنا
صُبرنا ولسه اهو بنصبر ... وبكره نفوق من السكرة
يا ليل بكره ... واهو لسه
لسانا في مَطرحنا .. بنحبي جوه خطوتنا ... وبكره سراب
حبس فجرك يا بكره غُراب ... باعد بيننا وأحلامنا بفراق لخوات
وغيَر حِس شوق لحباب ... صحيح حزن الضعيف غلاب
د ياما أمراض ... بتيجي من عقول وأفكار
يجيبها دُهاه ... طُغاة ولئام
بحلو كلام ... تشبعنا بآمال خايبه
خاليه حتى م الندرة ... فنعمل إيه ؟ أكيد ننهار
نعيش مُعاناة .. غبية ف طعمها مُرة ... لا دفء ولا.. صلاح وفلاح
وشُح من الهوى رواح ... فيدفعنا لمنامنا حنين
فنتلحف ... ونتخبى
نخاف تظهر حروف مِنا ... أو تسمعنا أبداننا
فيبلونا بقوانينهم ... وسِيل جارف ..
تهُومَاتهم ... تُهم مزقوقه في الطارئ وغير طارئ
منعوا البوح ... قفلوا حلقنا المبحوح
وان ننبُض في أحلامنا .. يجُونا فيما بين الفجر ... وبين نلبس في خلجاتنا
بتُهمة إننا عايشين ! ... وتحت لحافنا شوق ملهوف
يقولوا محاولة للتوطين ... فنبقى ع الكلام دا سنين
فلس شوقنا ... وراح الطين
نبقى ع الكلام دا سنين ... نعاني حنين .. نعاني حنين
نحايلُه عُشرميِت مرة ... نصحى ما تعرف الصحوة .. سكك لتلاقي أبداننا
وتاني ننام .. يجينا منام ... يِعْرَفنا .. وئيد ثورة
يدندن لحن أوجاعنا ... في شوق لميدان
ينفذها الحنين حلمان ... يسجلها التاريخ فرحان
بشوق ثار .. قلقله .. وجمرة ... ويا ثورة تكون .. بياض التلج
يا إما مِ الدِما حَمرة ... فاتورة دم مَطليه بأنين فُقرا
ما يدفعها سوى الرجال ... ما يكسبها سوى الأندال !
وتاني يجد فينا سؤال ... مين اللي في القصور حَيبَات ؟
ومين يسكن حياة الأدغال ؟! ... وتاني يجد فيا سؤال
ليه لما يصيبني أنا الغلبان إليها حنين ... وحين اشتاق كما العاشقين
ألاقي ثرثرة ع النيل ... تكسرني
وتقلعني ... فأتلحف بحلم ضنين
ويتنفس صراخي أنين ... ولما أجري أحتمي فيها .. يوصل لي الطُغاة رسالة بتخليها ؟!
تقنعني.. بأني كنت جواها .. صفر شمال بلا معنى ... واني كنت جواها .. غريب في ديار تودعنا
وان النيل ما هوش نيلنا ... بقى نهر لمدامعنا
لا هـ يطبطب .. ولا حتى حيسمعنا ... استغرب .. يا نيل وأنت شاهد بيننا
أنا يا للي طرف تاني مضى عقدُه ... وبعد ما وفى ليك وعدُه ..
رميتُه جوه نيل دمعة ! ... أمانة يا نيلنا تسمعني
قوم اغسِل توبها محبوبتي ... وصحِيها ووَضِيها
ودَخَل كل دي العُربان ... تصلي وراها .. تدعمها
تشد .. عزمها فيها ... أمانة يا نيلنا تسمعني
أنا يا للي حَجيت عنها ... وقفت لها ف صف أول
هديتها الشمس شال ابيض .. في أكتوبر وعمنول ... عطشت لم شربت يا نيل سوى علقم واه مُره
وعاملني اللي داس ضهري ... واترستأ .. كما ضرة
بستغرب .. ليه كل ما أروح .. وأتقرب .. ... بشوق هرواتها ليه تضرب ؟!
وأيد ليلها بتسحقني .. ... زي لقيط .. كأن مش أُمي بالمَرة
مكتوبلي / أتعلم / أخُد عِبرة ... من العمر اللي راح هَدرَه
مكتوبلي .. أشوف حلمي في قلب ميدان ... صبي عطشان
سقوه حنظل وكاس مُره ... وأنا يوماتي .. أهز في جزعة النخلة
وشوقي حلمُه يتعثر ... بعرقُه / مَرقُه / يتعسر
وفي الأخر.. ... هـ يولد حلم .. يصرخ واء
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- باهت: بأه: مَا بأَهَ لَهُ أَي ما فَطِنَ [فَطَنَ]. (لسان العرب)
- بنعيش: عيش: العَيْشُ: الحياةُ، عاشَ يَعِيش عَيْشاً وعِيشَةً ومَعِيشاً ومَعاشاً وعَيْشُوشةً. قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: كلُّ وَاحِدٍ مِنْ قَوْلِهِ مَعاشاً ومَعِيشاً يصْلُح أَن يَكُونَ مَصْدَرًا وأَن يَكُونَ اسْمًا مِثْلُ مَعابٍ ومَعِ … (لسان العرب)
- بيكون: كون: الكَوْنُ: الحَدَثُ، وَقَدْ كَانَ كَوْناً وكَيْنُونة؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ وَكُرَاعٍ، والكَيْنونة فِي مَصْدَرِ كانَ يكونُ أَحسنُ. قَالَ الْفَرَّاءُ: الْعَرَبُ تَقُولُ فِي ذَوَاتِ الْيَاءِ مِمَّا يُشْبِهُ زِغْتُ وسِرْ … (لسان العرب)
- تبخل: بخل: البُخْل والبَخَل: لُغَتَانِ وَقُرِئَ بِهِمَا[[. قوله [وقرئ بهما] يؤخذ من القاموس وشرحه: أَنه قرئ باللغات الأربع وهي: البُخْل والبُخُل كقُفْل وعُنُق والبَخْل والبَخَل كنَجْم وجَبَل]]. والبَخْل والبُخُول: ضِدُّ الْكَر … (لسان العرب)
- سواده: سود: السَّواد: نقيضُ الْبَيَاضِ؛ سَوِدَ وَسادَ واسودَّ اسْوِداداً واسْوادّ اسْوِيداداً، وَيَجُوزُ فِي الشِّعْرِ اسْوَأَدَّ، تُحَرَّكُ الأَلف لئلَّا يُجْمَعَ بَيْنَ سَاكِنَيْنِ؛ وَهُوَ أَسودُ، وَالْجَمْعُ سُودٌ وسُودانٌ. … (لسان العرب)
- طموحك: طمح: طَمَحَت المرأَة تَطْمَحُ طِماحاً، وَهِيَ طامحٌ: نَشَزَت بِبَعْلِهَا. والطِّماحُ مِثْلُ الجِماحِ. وطَمَحَت المرأَة مِثْلُ جَمَحَتْ، فَهِيَ طَامِحٌ، أَي تَطْمَح إِلى الرجال. في حَدِيثِ قَيْلَةَ: كُنْتُ إِذا رأَيت رَجُ … (لسان العرب)