شبوره
الشاعر: مسعود شومان · البحر: المديد · الغرض: قصيدة حزينة
«شبوره» من شعر مسعود شومان، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شبوره — ــــ
الوقت مش وقت البكا — ماشى على الشبوره
مش باينه دموعه — وهمّا طالعين فى صورة ملايكه
لابسين كوفيات بشراشيب — ومش باين غير شفايف عريضه
بتضحك أو بتترعش فى الهوا — الشفايف اللى عايمه فى البخار
وبتكلم بعضها بين كراسى القطر — وعلى الشبك
إحساس غريب غامض — بيتسرب من الشبابيك المكسوره
والقطر طاير طير — بحبها
لأ — بحاول
بتزنقنى بحكم العادات القديمه — فى ركن ضلمه
وبتقصقص ضوافرى — ممنوع تبات بره
ممنوع تضحك بصوت عالى — ممنوع تخبى دموعك
ها تستخبى ورا مكتبك — ويفاجئك راجل عريض أسمر
ويزقك بكتفه — ويصحصحك صوت المقابل فى محطة قليوب
الوقت مش وقت البكا — براحتهم
إيه اللى ممكن تعمله — وانت طالع على الشبوره
عربيات "تكريم الإنسان" بتقابلك — واقفه وسط الميدان
وانت بتزك برجلك الشمال — وبتفتكر صورتك
وانت بتتكرم وبتسلم على القاده — القاده !
واليفط المتعلقه م الدور الأول للدور — العاشر
ودفتر الإمضا — وعبد الحكم
كل دول ماشيين على الشبوره — وبيرقصو ويايا فى قطر 15و7
ومش باينه دموعهم — مش باين غير دخان السيجاره
وأحاسيس غريبه وغامضه — ممكن يغسلها رذاذ الصبح .
القاهرة فى / 22-12-1997
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البخار: البُخَارُ : الماء في حالته الغازية.-: ما يشبه الدخان صاعداً من السوائل الحارة؛ يتصاعد البخار في الجوّ.-: الرَّائحة؛ شممنا بخارَ الشِّواءِ الشهيّ. ج أَبْخِرَة.
- الشبابيك: الشَّبَابُ : مصـ. ـ: الفَتاءُ والحَداثةُ؛ أَلاَ لَيْتَ الشَّبَابَ يعودُ يَوْماً ** فأُخبِرَهُ بما فَعَلَ المَشيبُ. ـ الشّيءِ: أَوَّلُهُ؛ لَقيتُهُ في شباب النّهار. ـ: التّشبيبُ؛ كان عمر بن أبي ربيعة أَرَقَّ النّاسِ شباباً …
- الشبك: شبك: الشَّبْكُ: مِنْ قَوْلِكَ شَبَكْتُ أَصابعي بَعْضَهَا فِي بَعْضٍ فاشْتَبكت وشَبَّكْتُها فتَشَبَّكَتْ عَلَى التَّكْثِيرِ. والشِّبْكُ: الْخَلْطُ وَالتَّدَاخُلُ، وَمِنْهُ تَشْبِيكُ الأَصابع. وَفِي الْحَدِيثِ: إِذَا مَضَى …
- الشبوره: الشَّبُّورَةُ : الضَّبَابُ في الصّباح.
- الهوا: هوأ: هاءَ بِنَفْسِه إِلَى المَعالِي يَهُوءُ هَوْءاً: رَفَعَها وسَما بِهَا إِلَى المَعالِي. والهَوْءُ، الهِمَّةُ، وإِنَّه لبَعِيدُ الهَوْءِ، بِالْفَتْحِ، وبَعِيدُ الشَّأْوِ أَي بَعِيدُ الهمَّة. قَالَ الرَّاجِزُ: لَا عاجِز …
- باين: البَائِنُ : [بين]: فا.-: الظاهر بوضوح؛ الاضظراب بائن في كلامه.- من الطَّلاق: ما لا رجعة فيه إلا بعقد جديد.-. المرأَة التي انفصلت بطلاق.- من الفتيات: التي تزوجت.- من الناس: من فارق الأصحاب وهجرهم.