الى محمد
الشاعر: زهير شيخ تراب · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة غزل
«الى محمد» من شعر زهير شيخ تراب، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عيدك أفراحي وحنيني — للآتي من خلف سنيني
للورد الزاهي في عمري — يزهو في برد تشاريني
يانبض القلب ومهجته — ونجيع الفكر يغذيني
أكسير الحب وبلسمه — يجري في عمق شراييني
وبريق الفرحة في عيني — والثغر الباسم يحييني
يا نور الدرب وما أحلى — في الدرب عبير رياحيني
يا أبهى العمر وأطيبه — يا أغلى تبر يغنيني
تنمو فتبرعم آمالي — تسمو فأحلق بجبيني
وأتوق الى يوم ألقى — رجلاً , إذ أعثر يحميني
إن مرت فوق تجاعيدي — آلام, واشتد أنيني
وغدوت أنقل عكازي — ما بين شمالي ويميني
وأفتش بين قصاصاتي — عن اسم دواء يعنيني
وأبات الليلة مغترباً — بين الأفكار , وتعييني
دقات القلب تكابدني — طوراً تبعدني , وتدنيني
سيكون البلسم والنجوى — والصدر الدافئ يؤويني
ويقر العين إذا غارت — ويجدد علمي ويقيني
يا رب فكن عوناً وهدى — وامنحه الخير وهنيني
واكتب يا رب سلامته — مما يؤذيه ويؤذيني
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الباسم: أسم: أُسامَةُ: مِنْ أَسماء الأَسد، لَا يَنْصرِف. وأُسامة: اسْمُ رَجُلٍ مِنْ ذَلِكَ؛ فأَما قَوْلُهُ: وكأَنِّي فِي فَحْمة ابْنٍ جَمِيرٍ ... فِي نِقابِ الأُسامةِ السِّرْداحِ فإِنه زَادَ اللَّامَ كَقَوْلِهِ: وَلَقَدْ نَهَيتُ …
- الزاهي: الزَّاهِي [زهو]: فا. -: المُشرق؛ له لونٌ زاهٍ / كانت أيّامه زاهية / نبات زاهٍ . -: الحسنُ المنظر؛ وجهٌ زاهٍ / فتيان زاهُون.
- بجبيني: الجَبينُ : ما فَوق الصُّدْغ عن يمين الجَبْهَةِ أو شِمالها فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ ج أَجْبِنَةُ وأَجبُنُ وجُبُنُ.
- تبر: تبر: التِّبْرُ: الذهبُ كُلُّه، وَقِيلَ: هُوَ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَجَمِيعِ جَوَاهِرِ الأَرض مِنَ النُّحَاسِ والصُّفْرِ والشَّبَهِ والزُّجاج وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا اسْتُخْرِجَ مِنَ الْمَعْدَنِ قَبْلَ أَن يُصَاغَ و …
- سنيني: السَّنِينُ : المسنون؛ سيف سَنِينٌ.-: ما يسقط من المِسَنِّ أو الحَجَر إذا حَكَكْتَة.-: الأرض التي أُكِل نباتها؛ تركت الماشية المرعى سَنيناً.-: التِّرب واللَّدَة.
- شراييني: جمع شَرْيان. : عرُوقٌ، أَوْعِيَةٌ تَنْقُلُ الدَّمَ الصَّادِرَ مِنَ القَلْبِ إِلَى الجِسْمِ.