تؤرقني زكاء
الشاعر: زهير شيخ تراب · البحر: الوافر
«تؤرقني زكاء» من شعر زهير شيخ تراب، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تؤرقني ذكاء بكل ليل ... ويدنو طيفها مني اقترابا
إذا ما رحت اطلبه تراءى ... فأبدو ظامئا شهد السرابا
فأدركه بروحي ملء عيني ... واتبعه فيحتجب احتجابا
ويجذبني فأسلو كلّ شيء ... إلى عينيه اتخذ المآبا
وأغفو فوق راحات النسيم ... فيحملني وافترش السحاب
واحبو بين أحضان الثرّيا ... أجوب الكون لا أخشى مهابا
أطارد طيفها فيتوه مني ... كومض النور ابهر ثم غابا
يغادرني وقد أبقى فؤادي ... صريعا ضمه الوجد فذابا
ألا يا طيفها جد لي بوصل ... ولا تمنح فؤادي ذا العذابا
أتتركني وحيدا كل يوم ... أعاني في حناياي اضطرابا
ويغمرني الحنين بُعيد هجر ... فأذكرها واحتمل المصابا
واذكر وصلها أيام كنّا ... بروض الحب يحتضن الصحابا
كأن حديثها يوم التقينا ... أريج ذاعه الريح فطابا
وأنصت حين يسألها فؤادي ... لترسل عبر عينيها الجوابا
وينساب الحديث بكل رفق ٍ ... فلا أدريه ودا أم عتابا
تعاتبني وفي روحي هواها ... وتعذل والهوى فيها استطابا
وأسكر مهجني طيب الكلام ... بلا خمر ولا ذقت الشرابا
ولكني شهدت لها جمالا ... يشف الجسم أو يهب استلابا
فناديت الحبيب أيا حبيبي ... تعال إلي ّ نغتنم الشبابا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ابهر: بهر: البُهْرُ: مَا اتَّسَعَ مِنَ الأَرض. والبُهْرَةُ: الأَرضُ السَّهْلَةُ، وَقِيلَ هِيَ الأَرض الْوَاسِعَةُ بَيْنَ الأَجْبُلِ. وبُهْرَةُ الْوَادِي: سَرارَتُه وَخَيْرُهُ. وبُهْرَةُ كُلِّ شَيْءٍ: وسطُه. وبُهْرَةُ الرَّحْلِ … (لسان العرب)
- اتخذ: تخذ: تَخِذ الشيءَ تَخَذاً وتَخْذاً؛ الأَخيرة عَنْ كُرَاعٍ، واتَّخَذَه: عَمِلَهُ. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: إِنَّ الَّذِينَ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ؛ أَراد اتَّخَذُوهُ إِلهاً فَحُذِفَ الثَّانِي لأَن الِاتِّخَاذَ دَلِيلٌ عَلَي … (لسان العرب)
- اطلبه: طلب: الطَّلَبُ: مُحاوَلَةُ وِجْدانِ الشَّيءِ وأَخْذِه. والطِّلْبَةُ: مَا كَانَ لكَ عِنْدَ آخرَ مِنْ حَقٍّ تُطالِبه بِهِ. والمُطالَبة: أَن تُطالِبَ إِنساناً بِحَقٍّ لَكَ عِنْدَهُ، وَلَا تَزَالُ تَتَقاضاه وتُطالبه بِذَلِكَ … (لسان العرب)
- راحات: رحا: الرَّحا: معروفةٌ، وَتَثْنِيَتُهَا رَحَوانِ، والياءُ أَعْلى. ورَحَوْتُ الرَّحا: عَمِلْتُها، ورحي رَحَيْتُ أَكثرُ، وَقَالَ فِي الْمُعْتَلِّ بالياء: رحي الرَّحَى الحَجَر الْعَظِيمُ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الرَّحَا عِنْد … (لسان العرب)