ماضٍ إلى المنفى
الشاعر: رياض سليمان · البحر: المتدارك
«ماضٍ إلى المنفى» من شعر رياض سليمان، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ماضٍ إلى المنفى ... ولا منفى سوى
ما خطّهُ الغرباءُ ... فوق الأرصفةْ..
قيّدْتُ حلمي ... وامتطيتُ غمامةً
وعرجْتُ سهواً ... في السّماءِ المنصِفةْ..
وتركْتُ خلفي ... قلعتي ودفاتري
وقصيدةً ثكلى ... ودنيا مقرفةْ..
ظمآنُ يا وطني ... فؤادي يابسٌ
مرّرْ نداكَ على فمي ... كي أرشفَهْ..
ما الحزنُ حزني ... إنما هو سرُّ جذْبٍ
للمدى ... حيثُ الجراحُ مصفّفةْ..
ماضٍ ودمعُ يتيمةٍ ... في مقلتي
أبّتْ على الدنيا ... بعينٍ مرجِفةْ..
هي هكذا ... روحٌ تجلّى موتُها
أحيَتْ طقوسَ الجوعِ ... دونَ الأرغفةْ..
ماضٍ وطفلُ القصفِ ... في حلَكِ الأسى
يقتاتُ ... من ظلمِ الحياةِ المسرفةْ..
ماضٍ وشيخٌ ... غارقٌ في قهرهِ
تجتاحُهُ الحسراتُ ... حدَّ الصّفصفةْ..
ماضٍ أجرُّ الجُرحَ ... من جلبابهِ
وطفقْتُ أخصِفُ ... عُرْيَ كلِّ المعرفةْ..
شابَ الكلامُ ... على شفيرِ هزائمي
فات الأوانُ ... لكي أقبّلَ أحرفَهْ..
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- سهوا: سها: السَّهْوُ والسَّهْوةُ: نِسْيانُ الشَّيْءِ وَالْغَفْلَةُ عَنْهُ وذَهابُ الْقَلْبِ عَنْهُ إِلَى غَيْرِهِ، سَهَا يَسْهُو سَهْواً وسُهُوّاً، فَهُوَ سَاهٍ وسَهْوَانُ، وإنَّهُ لسَاهٍ بَيِّنُ السَّهْوِ والسُّهُوِّ. وَفِي ا … (لسان العرب)
- قلعتي: قلعت: اقْلَعَتَّ الشَّعَرُ، كاقْلَعَدَّ: جَعُدَ. (لسان العرب)
- قيدت: قيد: القَيْدُ: مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَقْيادٌ وقُيودٌ، وَقَدْ قَيَّدَه يُقَيِّدُه تَقْييداً وقَيَّدْتُ الدابَّة. وَفَرَسٌ قَيْدُ الأَوابِد أَي أَنه لِسُرْعَتِهِ كأَنه يُقَيِّدُ الأَوابد وَهِيَ الحُمُرُ الوحشيَّةُ بِلَحَ … (لسان العرب)
- مرر: مرر: مَرَّ عَلَيْهِ وَبِهِ يَمُرُّ مَرًّا أَي اجْتَازَ. ومَرَّ يَمُرُّ مَرًّا ومُروراً: ذهَبَ، وَاسْتَمَرَّ مِثْلُهُ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: مرَّ يَمُرُّ مَرًّا ومُروراً جَاءَ وَذَهَبَ، ومرَّ بِهِ ومَرَّه: جَازَ عَلَيْهِ؛ … (لسان العرب)
- وتركت: ترك: التَّرْكُ: وَدْعُك الشَّيْءَ، تَركه يَتْرُكه تَرْكاً واتَّرَكه. وتَرَكْتُ الشيءَ تَرْكاً: خَلَّيْتُهُ. وتارَكْتُه الْبَيْعَ مُتارَكَةً. وتَراكِ: بِمَعْنَى اتْرُك، وَهُوَ اسْمٌ لِفِعْلِ الأَمر؛ قَالَ طُفَيْلُ بْنُ يَ … (لسان العرب)
- ودفاتري: دفتر: الدَّفْتَرُ والدِّفْتَرُ؛ كُلُّ ذَلِكَ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ حَكَاهُ عَنْهُ كُرَاعٌ: يَعْنِي جَمَاعَةَ الصُّحُفِ الْمَضْمُومَةِ. الْجَوْهَرِيُّ: الدَّفْتَرُ وَاحِدُ الدَّفاتِر، وَهِيَ الكَرارِيسُ. (لسان العرب)