تَفاني
الشاعر: محمد حمدي غانم
«تَفاني» من شعر محمد حمدي غانم، وتقع في 8 أبيات. ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إذا في الخريفِ تَئِنُّ الزهورُ أُصلّي لأَجْلِ ربيعٍ يَجِدّْ ... وبدرٍ يُطمئنُ ليلَ السَّهارَى، مُحبٍّ سيَحظَى أخيرًا بِرَدّْ
وليتَ أكونُ شُعاعَ النجومِ يَطوفُ الفضاءَ بِعمرِ الأزَلْ ... يُسافرُ فيما وراءَ الخيالِ ويَحملُ في البردِ معنى الأمَلْ
تمرُّ السنونَ فلا الضوءُ شاخَ ولا أرهقتْهُ جهودُ السَّفَرْ ... ولا أوقفتْهُ بحينٍ حُدودٌ ولا بدّدتْهُ همومُ القَدَرْ
ويَبقَى ولو كانَ أصلُ مَجيِهِ لأيدي الفَناءِ هَوَى وانفجرْ ... فيأتي يَزينُ شِفاهَ البُدورِ وتَخجلُ منه ظلالُ الشَّجَرْ
ويلمعُ فوقَ سُيوفِ الكفاحِ فيُغشي عيونَ الضلالِ الأَشِرْ ... ويَضحكُ في أعينِ الفاتناتِ تَجاوَزْنَ مِن رَوعةٍ كلَّ حَدّْ
يُنيرُ لِمَنْ يَستهيمُ الطريقَ إذا ما بِهِ لَيلُ لَيلَى استَبدّْ ... إذا في الخريفِ تَئنُّ الزهورُ أُصلّي لأجلِ ربيعٍ يَجِدّْ
وبدرٍ يُطمئنُ ليلَ السَّهارَى، مُحبٍّ سيحظَى أخيرًا بِرَدّْ ... محمد حمدي غانم
1996
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- السنون: سنن: السِّنُّ: وَاحِدَةُ الأَسنان. ابْنُ سِيدَهْ: السِّنُّ الضِّرْسُ، أُنْثَى. وَمِنَ الأَبَدِيّاتِ: لَا آتِيكَ سِنَّ الحِسْلِ أَي أَبداً، وَفِي الْمُحْكَمِ: أَي مَا بَقِيَتْ سِنُّه، يَعْنِي وَلَدَ الضَّبِّ، وسِنُّه لَا … (لسان العرب)
- بحين: حين: الحِينُ: الدهرُ، وَقِيلَ: وَقْتٌ مِنَ الدَّهر مُبْهَمٌ يَصْلُحُ لِجَمِيعِ الأَزمان كُلِّهَا، طَالَتْ أَو قَصُرَتْ، يَكُونُ سَنَةً وأَكثر مِنْ ذَلِكَ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ أَربعين سَنَةً أَو سَبْعَ سِنِينَ أَو سَن … (لسان العرب)
- بددته: بدد: التَّبْدِيدُ: التَّفْرِيقُ؛ يُقَالُ: شَملٌ مُبَدَّد. وبَدَّد الشيءَ فتَبَدَّدَ: فَرَّقَهُ فَتَفَرَّقَ. وَتَبَدَّدَ الْقَوْمُ إِذا تَفَرَّقُوا. وَتَبَدَّدَ الشيءُ: تَفَرَّقَ. وبَدَّه يَبُدُّه بَدًّا: فَرَّقَهُ. وجاءَ … (لسان العرب)
- بعمر: عمر: العَمْر والعُمُر والعُمْر: الْحَيَاةُ. يُقَالُ قَدْ طَالَ عَمْرُه وعُمْرُه، لُغَتَانِ فَصِيحَتَانِ، فإِذا أَقسموا فَقَالُوا: لَعَمْرُك فَتَحُوا لَا غَيْرُ، وَالْجَمْعُ أَعْمار. وسُمِّي الرَّجُلُ عَمْراً تَفَاؤُلًا أ … (لسان العرب)
- تئن: تين: التِّينُ: الَّذِي يُؤكل، وَفِي الْمُحْكَمِ: والتينُ شَجَرُ البَلَس، وقيل: هو البَلَس نفْسُه، وَاحِدَتُهُ تِينة؛ قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: أَجناسُه كَثِيرَةٌ بَرِّيّة وَرِيفِيَّةٌ وسُهْليّة وجبَلِيّة، وَهُوَ كَثِيرٌ بأَر … (لسان العرب)
- جهود: جهد: الجَهْدُ والجُهْدُ: الطَّاقَةُ، تَقُولُ: اجْهَد جَهْدَك؛ وَقِيلَ: الجَهْد الْمَشَقَّةُ والجُهْد الطَّاقَةُ. اللَّيْثُ: الجَهْدُ مَا جَهَد الإِنسان مِنْ مَرَضٍ أَو أَمر شَاقٍّ، فَهُوَ مَجْهُودٌ؛ قَالَ: والجُهْد لُغَة … (لسان العرب)