ليت ..
الشاعر: عفاف عطاالله · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
«ليت ..» من شعر عفاف عطاالله، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مـاانـفـكّ صــوتـك فــي روحــي يـراودهـا — ذكــرى بـَنَـتْ فــي صـمـيم الـروح بُـنيانا
مــاهــئـتُ والله كـــــلّا أو هــمــمـتُ بـــــه — ولا رأيــــت لــكــي أقــصـيـه .. بــرهـانـا
استنزل الصبر .. من لي ؟ لا بشير ولم — تـحـمل لـيَ الـريح .. مـمن غـاب سـلوانا
حــيـرى كــأنـي عــلـى الأعـــراف واقـفـة — يـالـيـت أنّ الــهـوى والــشـوق مـــا كـانـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استنزل: اسْتَنْزَلَ يَسْتَنْزِلُ اسْتِنْرْالا :- ـه: أَنْزَلَهُ أو طلب إنزاله؛ استنزل مرمَّمُ الآثار تاج العمود ليرمِّمه ويعيده:- ـه عن رأيه أو حقِّه: طلب نزوله عنه وتركه؛ استنزله عن حقه فىِ الأرض المجاورة مقابل بعضٍ من مال.
- برهانا: رهأ: الرَّهْيَأَةُ: الضَّعْفُ والعَجْزُ والتَّواني. قَالَ الشَّاعِرُ: قَدْ عَلِمَ المُرَهْيِئونَ الحَمْقَى، ... ومَنْ تَحَزَّى عاطِساً، أَو طَرْقَا والرَّهْيَأَةُ: التَّخْلِيط فِي الأَمر وَتَرْكُ الإِحْكام، يُقَالُ: جَاء …
- بشير: البَشِيرُ : الحسن الوجه المتهلل؛ أخوك بشير الوجه.-: من يحمل خبراً مفرحاً فَلَمَّا أَنْ جَاءَ البَشِيرُ أُلْقَاهُ عَلَى وَجْههِ فَارْتدَّ بَصيراً.-: مُدوِّن الإنجيل عند المسيحيين.
- بنيانا: نيأ: ناءَ الرجلُ، مِثْلُ ناعَ، كَنَأَى، مَقْلُوبٌ مِنْهُ: إِذَا بَعُدَ، أَو لُغَةٌ فِيهِ. أَنشد يَعْقُوبُ: أَقولُ، وَقَدْ ناءَتْ بِهِمْ غُرْبةُ النَّوَى، ... نَوًى خَيْتَعُورٌ، لَا تَشِطُّ دِيارُكِ وَاسْتَشْهَدَ الْجَوْه …
- صميم: الصَّمِيمُ : المحضُ الخالصُ من كل شيءٍ خيرًا كان أَم شرًا [للمفرد والمثنى والجمع]. - من القلبِ: وَسَطُه. - من البردِ والحَرّ: أشدُّه؛ جاء في صميمِ الصَيفِ القائظ. - من العضو: عظْمُه الذي به قوامه/ أحببتُه من صميمِ القلب/ …