وَرَدَ الكتابُ من الجَنَابِ السَّامِي
الشاعر: أبو بحر الخطي · البحر: الكامل
«وَرَدَ الكتابُ من الجَنَابِ السَّامِي» من شعر أبو بحر الخطي، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَرَدَ الكتابُ من الجَنَابِ السَّامِي — فأخَذْتُ في الإجْلالِ والإعْظَامِ
ووَقَفْتُ مُنتصِباً فَوَدَّتْ هَامتِي — لو أنَّهَا نابَتْ عن الأَقْدَامِ
ولثمتُهُ فَكأنَّ فَارَةَ تاجِرٍ — فَقمتْ بعبقتِهَا مَنَاطَ لِثَامِي
وفَضَضْتُهُ فكأنَّما استَجليتُ مِنْ — أَسْطَارِهِ مُسْتَودَعَ الأكْمَامِ
فَلِرَاحَةٍ كَتَبَتْهُ ألفُ سَلاَمَةٍ — وعلَى امرئٍ أهْدَاهُ ألفُ سَلاَمِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- تاجر: تَاجَرَ يُتَاجِرُ مُتَاجَرَةً : مارس البيعَ والشراء؛ تاجر بالألبسة الجاهزة.
- كتبته: تبت: هَذِهِ تَرْجَمَةٌ لَمْ يُتَرْجِمْ عَلَيْهَا أَحدٌ مِن مُصَنِّفي الأُصول، وَذَكَرَهُ ابْنُ الأَثير لِمُرَاعَاتِهِ تَرْتِيبَهُ، فِي كِتَابِهِ، وَتَرْجَمْنَا نَحْنُ عَلَيْهَا لأَن الشَّيْخَ أَبا مُحَمَّدِ بْنُ بَرِّيٍّ …
- لثامي: اللِّثَامُ : النِّقابُ يوضع على الأنف أو الشفة؛ وضع اللِّثامَ على أنفه وقمه لئلاّ يدخل الغبارُ إلى مجرى التنفُّس ج لُثُمٌ.
- مستودع: المُسْتَوْدَعُ : المكان الذي تُوضع فيه الوديعة.-: المكان الذي تُخزنُ فيه البضائِع؛ خصّص مستودعاً للحبوب.-: الرَّحِمُ.-: المكان الذي جُعل فيه آدمُ وحوَّاءُ من الجنَّة حسب بعض الأساطير؛ مِنْ قَبْلِها طِبْتَ في الظِّلال وفي …
- مناط: المَنَاطُ [ نوط]: موضِعُ التَّعليق؛ مَنَاطُ السيفِ/ هو عندي مَنَاطُ الثُّرَيّا، أي شديدُ البُعْد/ فلان مَنَاطُ الثَّرَيَّا، أي شَريفٌ عالي المنزلة/ مَنَاطُ الحُكْمِ، عند الأصوليين والأخلاقيين، هو عِلَّتُهُ؛ مناط الحُكْم …