لشاعرنا خالدٍ في استه
الشاعر: ابن الرومي · البحر: الرجز
«لشاعرنا خالدٍ في استه» من شعر ابن الرومي، من العصر العباسي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الطاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لشاعرنا خالدٍ في استه — مآربُ أخرى سِوى الغائطِ
يُغنِّي النَّدامى بها تارة ً — ويُؤْتَى على شيبه الواخِطِ
يُقضِّي بها الشيخُ أوطارهُ — برغم المعنِّف والسَّاخِطِ
ولم يهجُرِ الشيخُ لذَّاته — ويجفُ المعاصي كالقانطِ
له زوجة ٌ شرُّ ما زوجة ٍ — تلقَّطها شرُّ ما لاقطِ
مشهَّرة ٌ لو مشى خَلْفَها — نييُّ لَقيلَ له شارط
تناك وقرنانُها حاضرٌ — بمنزلة الغائبِ الشاحِط
فإن غارَ قالتْ له نفسُهُ — تغافلْ كأنكَ في واسط
أخالدُ كم لك من صافعٍ — وكم في سِبالكَ من ضارط
وأنت صبورٌ لعضِّ الهوا — نِ كصبر البعير على الضاغط
أذلكَ حُبُّك عُجرَ الفيا — شِ يا آبنَ المقاوِل من نَاعط
حلفتُ لئن لم تكُن ساقطاً — فما في البريّة من ساقط
لئن لزَّك الجهلُ في عُقدة ٍ — من الشرِّ تأبى على الناشط
لكمْ أهلك الجهلُ من جاهلٍ — وكم أوْرطَ الليلُ من خابطِ
ومثلك في النُّوك قد كادني — فأصبح ذا عملٍ حابِطِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الطاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استه: أست: تَرْجَمَهَا الْجَوْهَرِيُّ: قَالَ أَبو زَيْدٍ: مَا زَالَ عَلَى اسْتِ الدَّهْر مَجْنُوناً أَي لَمْ يَزَلْ يُعْرَفُ بالجُنون، وَهُوَ مثلُ أُسّ الدَّهْر، وَهُوَ القِدَمُ، فأَبدلوا مِنْ إِحدى السِّينَيْنِ تَاءً، كَمَا ق …
- الشاحط: الشَّاحِطُ : فا. ـ: البَعيدُ؛ منزِلٌ شاحِطٌ.
- الغائب: غَايَبَ يُغَايِبُ مُغَايَبَةً وغِيَاباً :- ـه: خلاف خاطبه/ قلتُ لهم أنا معكم لا أغايبكم، أي لا أَغيب عنكم.
- الغائط: الغَائِطُ [غوط]: فا.-: المنخفض من الأرض؛ ذهب إلى الغائط وعاد منه.-: كناية عن التبرُّزأَوْ جَاءَ أحدٌ مِنْكُمْ مِنَ الغَائِطِ. -: البرازُ نفسه ج غُوطٌ وغِيَاطٌ.
- تغافل: تغافَلَ يَتَغافَلُ تَغَافُلاً : تظاهر بالغفلة أو تعمَّدهَا، أي بالسهو وقلّة التَّيَقُّط؛ تغافل المتّهَمُ أمام القاضى.- عن الشىء سها عنه؛ تغافل عن واجبه في العمل.