ليلى قناع
الشاعر: زكي الصبيحاوي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
«ليلى قناع» من شعر زكي الصبيحاوي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كيّفْ مدادك للاتي ولا تنمِ — لا تحرمِ الحرفَ ما يرجوه من أممِ
حبلى الحكايا تلوك الأمس متخمةً — بكل ما شأنه الإغراق في الوهم
ليلى وسلمى وقيس حبكة رسمت — أمس البلايا لتُخفي سوءة البُهُمِ
فالشعر ينزف آهاتٍ وأفئدةً — قد غالها الجور تشكي الهم بالنغم
راحت تصورها الوعاظ منقبة — لما بدت بلباس العشق والحُلُم
بونٌ؛ بثينةُ في راس الجميل بدت — أنثى يداعبها حرف الغرام ظمي
لكن ليلى غدت حبلى بآهتها — حمل عجيب سرى ردحاً من الألم
ليلى وقيس قناع ثائر كُتِبَتْ — آلامه بمدادٍ ماج بالضرم
ليلى عراق وشام يصطليه لظى — من أمة اذعنت تنماث بالغُرُمِ
ذي أمة ساقها الطاغوت جارية — يلهو بها الليل عن هم اليتيم عمي
يا قارئ الأمس لا يغريك ملمسه — فناعم القول يخفي دولة السقم
لا تترك اليقظة العصما مؤذنها — وحي المزامير ذا داودُ بالكلم
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البهم: بهم: البَهِيمةُ: كلُّ ذاتِ أَربَعِ قَوائم مِنْ دَوابّ البرِّ وَالْمَاءِ، وَالْجَمْعُ بَهائم. والبَهْمةُ: الصغيرُ مِنْ أَولاد الغَنَم الضأْن والمَعَز والبَقَر مِنَ الْوَحْشِ وَغَيْرِهَا، الذكَرُ والأُنْثى فِي ذَلِكَ سَوَا …
- الوعاظ: الوَعَّاظُ : الكثيرُ الوعْظِ، أي النُّصح.
- بالنغم: نغم: النَّغْمةُ: جَرْسُ الْكَلِمَةِ وحُسْن الصَّوْتِ فِي الْقِرَاءَةِ وَغَيْرِهَا، وَهُوَ حسَنُ النَّغْمَةِ، وَالْجَمْعُ نَغْمٌ؛ قَالَ سَاعِدَةُ بْنُ جُؤَيّة: وَلو انَّها ضَحِكت فتُسمِعَ نَغْمَها ... رَعِشَ المَفاصِلِ، ص …
- بلباس: اللِّبَاسُ : ما يستر الجسم؛ اتَّقى البردَ بلباسٍ صوفيّ/ لباس عسكريّ/ لباسٌ رسميّ/ لباس الرأس/ البسة جاهزة.- التَّقوى: الايمان والعمل الصالح وَلِبَاسُ التَّقْوَى ذلِكَ خَيْرٌ.- مِن كلِّ شيءٍ: عشاؤه وما يستره؛ لباس الزَّهر …
- بون: بون: البَوْنُ والبُونُ: مسافةُ مَا بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ؛ قَالَ كُثيِّر عزَّة: إِذَا جاوَزوا معروفَه أَسْلَمْتُهُمْ ... إِلَى غمرةٍ ... ينظرُ القومُ بُونَها[[. قوله [إلى غمرة إلخ] هكذا فيه بياض بالأَصل]]. وَقَدْ بانَ صاحب …
- تحرم: تَحَرَّمَ يَتَحَرَّمُ تَحَرُّماً : - به: صاحَبَه وتأكدت الحرمة بينهما.- منه: تمنّع؛ يتحرم من امتهان حقوق جاره.