تقاسيم على أعياد الغرباء
الشاعر: إياد عاطف حياتله · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
«تقاسيم على أعياد الغرباء» من شعر إياد عاطف حياتله، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما رُمتُ مـنْ ذا العيـدِ إلاّ صُحبَـةً — فلقدْ أصابَ الرّوحَ في البعْدِ الوَهَـنْ
ذَبُلتْ أزاهيرُ الهـوى فـي مُهجتـي — وفُـؤاديَ المكلـومُ أعيـاهُ الشّجـنْ
وأبي الحبيبُ مضى ولمْ أُلْقِ السـلاّ — مَ على الرُفاتِ ولا على طُهْرِ الكفـنْ
وبقيتُ وحـدي غـارقٌ فـي أدمُـعٍ — تهوي على خدّي كمـا قطـرٌ هَتَـنْ
يا ربُّ يا رحمـنُ عيـدي رحمَتُـكْ — فاْنظرْ بعينِ العطفِ واْرحمْ واْغْفُـرَنْ
*** — صبرٌ جميـلٌ فـي فـؤادي ضـاربٌ
جذرَ الرّضا في العمقِ لا يتزحزحَـنْ — فمـرارةُ التغريـبِ كنـتُ خبرتُهـا
من قبلُ في الصّحرا وفي أرض اليمنْ — كم غربـةً عنـدي طوَتهـا غربـةٌ
رحّالَةٌ ، حتّى نسيـتُ لمـنْ أحـنّْ — لكنّنـي مـا بـتُّ يومـا قانـطـاً
من ساعـة اللّقيـا بذيّـاكَ الوطـنْ — وكّلتُ أمـري يـا صديـقُ لباسـطٍ
ورجوتـهُ أن يستجيـبَ وأنْ يَمُـنّْ — ويعيـدَ للأحضـانِ كـلّ مسـافـرٍ
عـوداً حميـداً سالمـاً ومظـفّـراً — ***
الرّوحُ تسبحُ في الفضاءِ لِذكرِهمْ — والوجـدُ ينضحُ كلّما لهمُ فَطِـنْ
نشتاقهُـمْ ونحبّهـمْ فــي حِلّـنـا — وإذا رَحلنـا قلبُنـا لهـمُ اْرْتـهـنْ
فالعيـدُ عيـدٌ لا يقـارَنُ بينهـمْ — وبِدونهمْ يغـدو بيـادرَ مـن حـزَنْ
إنْ يذرفـوا دمعاً على غـرباتنـا — فَلقدْ نزفتُ دَمـاً وأسقمنـي الزمـنْ
أتظنّنـي ت لـكَ الـديّـارُ نسيتُـهـا — كـلاّ معـاذ الله ، إنّـي لـم أُجَـنّْ
صوتُ العنادلِ فـي كيانـي رَجْعُـهُ — ورِضاءُ أمّي في صباحاتـي سَكـنْ
والشـوقُ للأوطانِ يغـزو مُهـجتي — يحميها ربّ الكونِ من شـرّ الفِتَـنْ
حتّـى جبـالُ النّـارِ ترجِـع حـرّةً — والزّعتـرُ البلـديُّ يغـزوهُ الوَسـنْ
ويعـود للسّاحـاتِ قـلـبٌ تـائـهٌ — كمْ أدمنَ الترحالَ يبحثُ عـنْ وطـنْ
* — 27/10/2006
غلاسكو
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التغريب: [غ ر ب]. (مصدر غَرَّبَ). 1."تَغْرِيبُ الْمُسَافِرِ": اِتِّجَاهُهُ صَوْبَ الغَرْبِ. 2."لَمْ يَكُنْ تَغْرِيبُهُ اخْتِيَاراً": بُعْدُهُ وَنُزُوحُهُ عَنْ وَطَنِهِ. 3."أَرَادُوا تَغْرِيبَهُ لِلتَّخَلُّصِ مِنْهُ" : حَمْلُهُ عَ …
- الرفات: الرُّفَاتُ : الحُطامُ والفُتاتُ من كلِّ ما انكسر وتحطَّم وَقَالُوا أَئِذَا كُنَّا عِظَاماً وَرُفَاتاً أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقاً جَدِيدًا .
- السلا: سلأ: سَلَأَ السَّمْنَ يَسْلَؤُه سَلْأً واسْتَلَأَه: طَبَخَه وعالَجَه فأذابَ زُبْدَه، وَالِاسْمُ: السِّلاءُ، بِالْكَسْرِ، مَمْدُودٌ، وَهُوَ السَّمْنُ، وَالْجَمْعُ: أَسْلِئَةٌ. قَالَ الْفَرَزْدَقُ: كانُوا كَسالِئةٍ حَمْقاء …
- الشجن: شجن: الشَّجَنُ: الْهَمُّ والحُزْن، وَالْجَمْعُ أَشْجانٌ وشُجُونٌ. شَجِنَ، بِالْكَسْرِ، شَجَناً وشُجُوناً، فَهُوَ شاجِنٌ، وشَجُنَ وتشَجَّنَ، وشَجَنَه الأَمرُ يَشْجُنُه شَجْناً وشُجُوناً وأَشْجَنهُ: أَحزنه؛ وَقَوْلُهُ: يُو …
- الصحرا: الصَّحْرَاءُ : أرضٌ فضاءٌ قفْر لا نباتَ فيها ولا ماءَ ج صَحَارَى وصَحَارٍ وصَحْرَاوَاتٌ.
- العطف: عطف: عَطَفَ يَعْطِفُ عَطْفاً: انصرفَ. وَرَجُلٌ عَطوف وعَطَّاف: يَحْمِي المُنْهَزِمين. وعَطَفَ عَلَيْهِ يَعْطِفُ عَطَفاً: رَجَعَ عَلَيْهِ بِمَا يَكْرَهُ أَو لَهُ بِمَا يُرِيدُ. وتَعَطَّفَ عَلَيْهِ: وصَلَه وبرَّه. وتعطَّف …
- العمق: عمق: العُمْق والعَمْق: الْبُعْدُ إِلى أَسفل، وَقِيلَ: هُوَ قَعْرُ الْبِئْرِ والفجِّ وَالْوَادِي، قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ وَمِنْهُ قَوْلُ الشَّمَّاخِ: وأَفْيح مِنْ رَوْضِ الرُّبابِ عَمِيق أَي بَعِيدٌ. وتَعْمِيقُ الْبِئْرِ وإ …
- الكفن: كفن: الكَفَنُ مَعْرُوفٌ ابْنُ الأَعرابي الكَفْنُ التَّغْطِيَةُ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ وَمِنْهُ سُمِّيَ كَفَنُ الْمَيِّتِ لأَنه يَسْتُرُهُ ابْنُ سِيدَهْ الكَفَنُ لِبَاسُ الْمَيِّتِ مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَكفان، كَفَنه يكْف …