حكاية بستانيّ
الشاعر: محمد علي اليوسفي
«حكاية بستانيّ» من شعر محمد علي اليوسفي، وتقع في بيتين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تأتي حروف الاسم لونًا باهتًا للزَّهر في حلم قديم: يرتخي مقصُّه بين يديه، والزُّهورُ في انتظام هندسيٍّ، رعشةٌ تسبقها، وكلُّ وردةٍ تُريهِ كفَّها، أو تختفي وراء ظفرٍ مُتْرِبٍ. لم تبقَ من شتلاته زنبقةٌ منذ أزاح الضوءُ عن محجره ديمومةَ الربيع في الحدائق العصري — حين ثوى... حلَّتْ به فوضى العساليج؛
وقَبْرُه هنا: هذا الذي تحسبه جنينةً برّية...
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الاسم: أسم: أُسامَةُ: مِنْ أَسماء الأَسد، لَا يَنْصرِف. وأُسامة: اسْمُ رَجُلٍ مِنْ ذَلِكَ؛ فأَما قَوْلُهُ: وكأَنِّي فِي فَحْمة ابْنٍ جَمِيرٍ ... فِي نِقابِ الأُسامةِ السِّرْداحِ فإِنه زَادَ اللَّامَ كَقَوْلِهِ: وَلَقَدْ نَهَيتُ …
- العصري: العَصْرِيُّ : المنسوب إلى العصر.-: السائر على عادات عصره وتقاليده؛ مفاهيمُ عصريّة/ أزياء عصريّة.
- انتظام: الانْتِظامُ : مصـ.-. التألُّف والإتساق، انتظامُ حبّات العِقد.- الأمر: استقامته.-: الانتماء إلى فئة وانتهاج نهجها؛ فاخر بانتظامه في الجيش.
- باهتا: الأهْتَأ : المنحنىِ من هَرَم أو علةٍ أو نحوهما؛ عجوزأهتأ مؤهَتاء ج هُتءٌ.
- تحسبه: تَحَسَّبَ يَتَحَسَّب تَحَسُّباً :- الأمرَ: سعى لمعرفته؛ تَحَسَّبَ سرَّ غضب رئيسه. - لوقوع الأمر أو من وقوعه: احترس واحتاط؛ تحسّبُوا لنشوب الحرب فبنَوا الملاجئ.