ترصيع بالذهب على سيف دمشقي
الشاعر: نزار قباني · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
«ترصيع بالذهب على سيف دمشقي» من شعر نزار قباني، من العصر الحديث، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أتراها تحبني ميسـون..؟ — أم توهمت والنساء ظنون
يا ابنـة العمّ... والهوى أمويٌ — كيف أخفي الهوى وكيف أبين
هل مرايا دمشق تعرف وجهي — من جديد أم غيّرتني السنيـنُ؟
يا زماناً في الصالحية سـمحاً — أين مني الغِوى وأين الفتونُ؟
يا سريري.. ويا شراشف أمي — يا عصافير.. يا شذا، يا غصون
يا زواريب حارتي.. خبئني — بين جفنيك فالزمان ضنين
واعذريني إذا بدوت حزيناً — إن وجه المحب وجه حزين
ها هي الشام بعد فرقة دهر — أنهر سبعـة ..وحـور عين
آه يا شام.. كيف أشرح ما بي — وأنا فيـكِ دائمـاً مسكونُ
يا دمشق التي تفشى شذاها — تحت جلدي كأنه الزيزفونُ
قادم من مدائن الريح وحـدي — فاحتضني ،كالطفل، يا قاسيونُ
أهي مجنونة بشوقي إليها... — هذه الشام، أم أنا المجنون؟
إن تخلت كل المقادير عني — فبعيـني حبيبتي أستعيـنُ
جاء تشرين يا حبيبة عمري — أحسن الوقت للهوى تشرين
ولنا موعد على جبل الشيخ — كم الثلج دافئ.. وحنـونُ
سنوات سبع من الحزن مرت — مات فيها الصفصاف والزيتون
شام.. يا شام.. يا أميرة حبي — كيف ينسى غرامـه المجنون؟
شمسُ غرناطةٍ أطلت علينا — بعد يأس وزغردت ميسلون
جاء تشرين.. إن وجهك أحلى — بكثير... ما سـره تشـرينُ ؟
إن أرض الجولان تشبه عينيك — فماءٌ يجري.. ولـوز.. وتيـنُ
مزقي يا دمشق خارطة الذل — وقولي للـدهر كُن فيـكون
استردت أيامها بكِ بدرٌ — واستعادت شبابها حطينُ
كتب الله أن تكوني دمشقاً — بكِ يبدا وينتهي التكويـنُ
هزم الروم بعد سبع عجاف — وتعافى وجداننا المـطعـونُ
اسحبي الذيلَ يا قنيطرةَ المجدِ — وكحِّل جفنيك يـا حرمونُ
علمينا فقه العروبـة يا شام — فأنتِ البيـان والتبيـيـنُ
وطني، يا قصيدة النارِ والورد — تغنـت بما صنعتَ القـرونُ
إركبي الشمس يا دمشق حصاناً — ولك الله ... حـافظ و أميـنُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الفتون: [ف ت ن]. (مصدر فَتَنَ). "تَمْتَازُ فُتُوناً وَإِغْرَاءً" : أَيْ دَلَهاً. "إِنَّ التَّسَلُّطَ يَمْلأُ النُّفُوسَ غُرُوراً وَفُتُوناً". (طه حسين).
- جفنيك: جَفَنَ: الجَفْنُ: جَفْنُ العَين، وَفِي الْمُحْكَمِ: الجَفْنُ غطاءُ الْعَيْنِ مِنْ أَعلى وأَسفل، وَالْجَمْعُ أَجْفُنٌ وأَجفان وجُفونٌ. والجَفْنُ: غِمْدُ السَّيْفِ. وجَفْنُ السَّيْفِ: غِمده؛ وَقَوْلُ حُذَيْفَةَ بْنِ أَنس ا …