أرصفــة
الشاعر: ياسر الأطرش · البحر: الطويل
«أرصفــة» من شعر ياسر الأطرش، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عيناكِ بستانا بكاءْ.. — وأنا غبارٌ بين أغنيتين يسفحني الحنينْ..
حتى التفاصيل التي ملأتْ شقوق الذاكره — هربتْ مع المطر المسافر في الدخانْ
عيناكِ في خوف الأزقّةِ.. وردتانْ — وأنا الرصيف المُقتفي عشب الخطا
بيني وبينكِ ردّةٌ أو برزخانْ — وأنا الرصيفيُّ المهاجر في عيون التائهينْ
ذكرى وطنْ — فبأيّ آلاء الرصيف تكذّبانْ
* * * — عربات روما كيفما شاءت تجرُّ الأحصنه!..
والأنبياء يفتّشون عن الرمادِ — ونحن نوغل في الرماد..
أسماؤنا معنا.. وأرجلنا — ولا جدوى
يرتّبنا الرصيف على الشتات.. بلا لغه — شاختْ حقائبنا؛ ودار بها المكانْ
طفلٌ يفتش في البراميل الصديقة عن بلادْ — والماء يهرب في تجاعيد الصبايا
والصبايا يحترفن القبح والجنس المعلّبْ — برد الرصيف وثلج صدركِ.. توأمانْ
فبأيّ آلاء الرصيف تكذبانْ.. — * * *
وإلى متى- يا قبّة الأسماء- تنتظرين سكان الصدى؟ — الصاعدين إليكِ في أحلامهم
الهاطلين عليكِ من ثقبٍ عقيمٍ في المساءْ.. — جدران وجهكِ تستريح على الطحالبِ
والخيول تجرُّ خيبتها؛ وتبحر في السُّدى.. — خوفٌ على سور انتظاركِ
كلُّ ما في الأمر أنّ الوعد لن يأتي — وأنك سوف تنتظرين شمساً لا تجيءْ!..
خرج الزمان على التكرر في الزمانْ — وأنا أحبكِ.. في المكان.. غريبةً
وحميمةً.. في اللامكانْ — بيني وبينكِ إسمكِ المزروع في طين الولادة.. زوبعه
بغداد — يا أعلى من الأشجار في برج الصقيعْ
بغداد.. يا جوعي؛ ويا جوع الأزقة للأمانْ.. — عيناكِ أرصفةٌ تنبّئ بالكثير من الحنانْ
فبأيّ آلاء الرصيف تكذبانْ.. — عيناكِ في شجر الردى تفاحتانْ
تتراقصان بماء دجلة كلما غنى القمرْ — وأنا أحبك-
كلما السيّاب خبّأ في قميصكِ حفنتين من المطرْ.. — وأنا رصيفكِ
فاعبريني نحوهم — يا من على كفّيكِ تنهض سورة الرحمنْ..
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الرصيف: الرَّصِيفُ : الرَّصِين؛ رجل رَصِيف/ عمل رَصِيف، أي محكم/ جواب رَصِيف، أي متقَنٌ لا يُرَدٌ.-: الرفيقُ والمثيل.- فلانٍ: من يحاكيه في عملهِ ولا يفارقه ج رُصَفَاءُ.-: صفةٌ للبناءِ المرصوفةِ حجارته.-: جانبُ الطَّريق المرصوفِ …
- الرصيفي: الرَّصِيفُ : الرَّصِين؛ رجل رَصِيف/ عمل رَصِيف، أي محكم/ جواب رَصِيف، أي متقَنٌ لا يُرَدٌ.-: الرفيقُ والمثيل.- فلانٍ: من يحاكيه في عملهِ ولا يفارقه ج رُصَفَاءُ.-: صفةٌ للبناءِ المرصوفةِ حجارته.-: جانبُ الطَّريق المرصوفِ …
- المهاجر: المُهَاجِرُ : فا.-: الذي هاجَر مع النبيّ صلى الله عليه وسلَّم أو إليْه.-: من غادَرَ بلده إلى بلدٍ آخرَ للعيش فيه؛ أسَّس المُهاجرون من الأدباء العرب في الولايات المتحدة جمعيّة أدبيّةً.
- بستانا: السَتا: لغة في سَدا الثوب. قال الراجز: رب خليل لى مليح رديته * عليه سربال شديد صفرته ستاه قز وحرير لحمته (*) أبو زيد: ستاة الثوب وسَداه الثوب بمعنىً. وأَسْتَيْتُ الثوب مثل أَسْدَيْتُهُ. قال أبو عبيدة: اسْتاتَتِ الناقة اس …
- شاءت: شأت: الشَّئِيتُ مِنَ الْخَيْلِ: العَثُورُ، وَلَيْسَ لَهُ فِعْلٌ يَتَصَرَّفُ، وَقِيلَ: هُوَ الَّذِي يَقْصُر حافِرا رِجْلَيْه عَنْ حافِرَيْ يَدَيْه؛ قَالَ عَديُّ بنُ خَرْشَةَ الخَطْميُّ، وَقِيلَ هُوَ لِرَجُلٍ مِنَ الأَنصار …