المعري فلسطينياً *
الشاعر: ياسر الأطرش · البحر: الوافر
«المعري فلسطينياً *» من شعر ياسر الأطرش، وتقع في 38 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أعادك.. والزمان كذا يعيدُ ... لعهد صباً، فقام دمٌ جديدُ
وخلتَ الشوق يُغذي فيك وقداً ... ويلمع في ضنى عينيك عيدُ
فأرجعك الخراب إلى سرابٍ ... ومات على ذبول يديك عودُ
ومرَّتْ في سمائك ذكرياتٌ ... تَساقَطُ من مرارتهنَّ غيدُ
لبستَ على خُطاك الشوك يأساً ... فعاشتْ في ظلال خُطاك بيدُ
وعدتَ إليك منكسراً كضوءٍ ... فما إلاك يدرك ما تريدْ
*** ... تحب الله والدنيا، ولكنْ
بدين يزيد مثلك لا يزيدُ ... همو سُقفوا بأحلامٍ قصارٍ
وشاطئ حلمك البحر المديدُ ... كذا الفئران تقبع في جحورٍ
ويغتصب المدى صقرٌ عنيدُ ... ويذعن للسلامة قلب نذلٍ
ويصمد للوغى قلبٌ شهيدُ ... يمدُّ يديه مئذنةً.. ويمضي
إلى سقف السماء، ولا يعودُ ... يُشيِّدُ من شظايا اللحم فصلاً
من الأمجاد.. تحرسه الورودُ ... يقبِّلُ خدَّ أمته ثلاثاً
فتفشي سرَّ عاشقها الخدودُ ... يقدِّسُ عهده، ونخون عهداً
وعند الله تُستوفى العهودُ ... سيهزمنا بيوم الحشر طفلٌ
له منّا على دمه شهودُ ... إداناتٌ وشجبٌ وانبطاحٌ
وذلٌّ يستحي منه العبيدُ ... قعدنا عن مناجزة المنايا
وما بلغ العُلى قلبٌ قعيدُ ... أأصحاب السعادة لا عُمانٌ
ستسعدكم، ولا اليمن السعيدُ ... إذا صرختْ بأقصى القدس أمٌّ
يُشقُّ البحر، والدنيا تميدُ ... وتبيضُّ العيون أسىً وقهراً
وتبكي صخرةٌ، ويئنُّ عودُ ... ويزجي خيل نخوته هشامٌ
ويخرج من ترائبه الرشيدُ ... ويتلو المسجد النبويُّ آياً
فتنبت من مآذنه أسودُ ... أأصحاب السعادة لا سعدتم
متى تُرخى عن الناس القيودُ؟ ... أيشرب سائحٌ من ماء عكا
ويشرب قهر صاحبه الوريدُ ... تآلفَ بغيهمْ.. فاشتدَّ عوداً
وواحدنا.. تقسِّمهُ الحدودُ ... لنا مليون جنديٍّ وجيشٍ
ولكن يا ترى لمن الجنودُ؟! ... صبيٌّ يحمل المقلاع إسماً
يساوي ألف مليونٍ.. وزيدوا! ... فلسطيني، وأمك أمُّ صبرٍ
ورفضكَ موتكَ الأمل الوحيدُ ... تضيق بك البلاد، وأنت طيرٌ
وتتّسعَ الزنازن واللحودُ ... وترسلك السجون إلى شجونٍ
وأنت كتاب نَفْيِكَ.. والبريدُ ... وأنت الأرض.. والمنفى.. وشيءٌ
لشدة قربه منّا.. بعيدُ ... ويا شيخ النضال وأنت طفلٌ
مريدوك البطولة والصمودُ ... تقومُ.. فينهض التاريخ شمساً
وتصعدُ.. فوق ما يدري الصعودُ ... ويا سرَّاً يطير إلى مداهُ
كما الدعوات.. منزلكَ الخلودُ ... ونصر الله آتٍ دون شكٍّ
وأنت لنصركَ الآتي نشيدُ ... ----------
نيسان 2002 ... -------------------------
* ألقيت في مهرجان المعري الثقافي السادس 2002
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الخراب: خرب: الخَرابُ: ضِدُّ العُمْرانِ، وَالْجَمْعُ أَخْرِبةٌ. خَرِبَ، بِالْكَسْرِ، خَرَباً، فَهُوَ خَرِبٌ وأَخْرَبه وخَرَّبَه. والخَرِبةُ: مَوْضِعُ الخَرابِ، وَالْجَمْعُ خَرِباتٌ. وخَرِبٌ: كَكَلِم، جَمْعُ كَلِمة. قَالَ سِيبَوَ … (لسان العرب)
- بدين: (دَيَنَ) الدَّالُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ إِلَيْهِ يَرْجِعُ فُرُوعُهُ كُلُّهَا. وَهُوَ جِنْسٌ مِنَ الِانْقِيَادِ، وَالذُّلِّ. فَالدِّينُ: الطَّاعَةُ، يُقَالُ دَانَ لَهُ يَدِينُ دِينًا، إِذَا أَصْحَبَ وَانْقَ … (مقاييس اللغة)
- تساقط: سقط: السَّقْطةُ: الوَقْعةُ الشديدةُ. سقَطَ يَسْقُطُ سُقوطاً، فَهُوَ ساقِطٌ وسَقُوطٌ: وَقَعَ، وَكَذَلِكَ الأُنثى؛ قَالَ: مِنْ كلِّ بَلْهاء سَقُوطِ البُرْقُعِ ... بيْضاءَ، لَمْ تُحْفَظْ وَلَمْ تُضَيَّعِ يَعْنِي أَنها لَمْ … (لسان العرب)
- خطاك: خطأ: الخَطَأُ والخَطاءُ: ضدُّ الصَّوَابِ. وَقَدْ أَخْطَأَ، وَفِي التَّنْزِيلِ: [وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُناحٌ فِيما أَخْطَأْتُمْ بِهِ] عدَّاه بِالْبَاءِ لأَنه فِي مَعْنَى عَثَرْتُم أَو غَلِطْتُم؛ وَقَوْلُ رؤْبة: يَا رَبِّ إ … (لسان العرب)
- ذبول: ذبل: ذَبَلَ النباتُ والغُصن والإِنسان يَذْبُلُ ذَبْلًا وذُبُولًا: دَقَّ بَعْدَ الرِّيّ، فَهُوَ ذَابِل، أَي ذَوى، وَكَذَلِكَ ذَبُلَ، بِالضَّمِّ. وقَناً ذَابل: دَقِيقٌ لاصِق اللِّيطِ، وَالْجَمْعُ ذُبَّلٌ وذُبُلٌ. وَيُقَالُ … (لسان العرب)
- سقفوا: سقف: السَّقْفُ: غِماءُ الْبَيْتِ، وَالْجَمْعُ سُقُفٌ وسُقُوفٌ، فأَما قِرَاءَةُ مَنْ قَرَأَ: لَجَعَلْنَا لِمَنْ يَكْفُرُ بِالرَّحْمَنِ لبُيوتهم سَقْفاً مِنْ فِضَّة. فَهُوَ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى الْجَمْعِ، أَي لَجَعْلِنَا … (لسان العرب)
- سمائك: سما: السُّمُوُّ: الارْتِفاعُ والعُلُوُّ، تقول منه: سَمَوْتُ وسَمَيْتُ مِثْلَ عَلَوْت وعَلَيْت وسَلَوْت وسَلَيْت؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وسَمَا الشيءُ يَسْمُو سُمُوّاً، فَهُوَ سامٍ: ارْتَفَع. وسَمَا بِهِ وأَسْماهُ: أَعلاهُ. وَيُق … (لسان العرب)
- غيد: غيد: غَيِدَ غَيَداً وَهُوَ أَغْيَدُ: مَالَتْ عنقُه ولانَتْ أَعْطافُه، وَقِيلَ: اسْتَرْخَتْ عُنُقُهُ. وَظَبْيٌ أَغْيَدُ كَذَلِكَ؛ والأَغْيَدُ: الوَسنانُ المائلُ الْعُنُقِ. وَيُقَالُ: هُوَ يَتَغايدُ فِي مَشْيِه؛ فأَما مَا … (لسان العرب)