ترميمُ قلب
الشاعر: شميسة النعماني · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة حزينة
«ترميمُ قلب» من شعر شميسة النعماني، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَوَكُلَّما رمَّمْتُ هذا القلبَ يندثرُ الطريقُ؟ ... أو آنَسَتْ عينايَ حُلْمًا كانَ خَلْفَ الضوءِ مِجْدافٌ غريقُ؟
أوكُلَّما عبَّأَتُ روحي بالخُزامى ... سوف يَنْفَخُ في ذؤابَتِها شَرارٌ أو حَريقُ؟
يَتَلَفّتُ الحُزْنُ الذي في ريفِ قلبي وحدَهُ، ... حتى إذا اتَّسَعَتْ مِساحاتٌ يَضِيقُ ..
وجهي المدى.. ... والعودُ تَجْرَحُني عذوبتُهُ
كما جَرحَتْ تِلالُ الرَّملِ رَمْشًا خائِبًا في الحُبِّ، ... أَرَّقَهُ العشيقُ ..
يا أيُّها الحُزْنُ الضَبابيُّ الرفيقُ ... مهلاً على الإنسانِ،
والإنسانُ ممحونٌ بخطوتِهِ إلى الأشياءِ، ... مُرْتَبِكٌ من المولى،
ومن أعرافِ قومٍ لا تُطاقُ ولا تطيقُ .. ... قد ماتَ خابِزُها ولا زالَ الدقيقُ هو الدقيقُ!
لِيُذَرَّ في أفواهِنا مُرًّا، ... ونُعْلِنُ زائفينَ بأنَّهُ الشَهْدُ الرحيقُ ..
مَهْلًا على قَدَري الذي من فَرْطِ رِقَّتِهِ تَكَوَّمَ في النَّدى ... حتى تَلَوَّمَ أنْ يُجَرِّحَ في تَساقُطِهِ جبينَ الأرضِ
أو زهرًا يَفيقُ .. ... وأقولُ مَهْلاً أيها الحزنُ الخُلاسيُّ السحيقُ
وَقَفَتْ حُشودُ الناسِ عندَ بدايةِ المَعنى، ... وما امتدَّتْ سوى الأصواتُ وازدحمَ الطَّريقُ ..
يتَلبَّسونَ بكلِ فصلٍ لونَهُ ... وإذا تَخَيّلَ آخرٌ لونَ السماءِ بغيرِ زُرقتِها سيهتاجُ الزعيقُ ..
أو قالتْ الأُنثى لعاشِقِها "أحبكَ" في الملا ... ارتجفَتْ موازينٌ،
وعاداتٌ تباكَتْ، ... وانْبَرى من قَبْرِهِ السَّلَفُ العتيقُ ..
يا قلبُ عُذرًا، ... كُلَّما رَمَّمْتُ وجهَكَ سوف يَنْدَثِرُ الطَريقُ!
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- اتسعت: تسع: التِّسْع والتِّسعة مِنَ الْعَدَدِ: مَعْرُوفٌ تَجْرِي وُجُوهُهُ عَلَى التأْنيث وَالتَّذْكِيرِ تِسْعَةُ رِجَالٍ وَتِسْعُ نِسْوَةٍ. يُقَالُ: تِسْعُونَ فِي مَوْضِعِ الرَّفْعِ وَتِسْعِينَ فِي مَوْضِعِ النَّصْبِ وَالْجَرّ … (لسان العرب)
- الرفيق: رفق: الرِّفْق: ضِدُّ العنْف. رَفَق بالأَمر وَلَهُ وَعَلَيْهِ يَرْفُق رِفْقاً ورَفُقَ يَرْفُقُ ورَفِقَ: لطَفَ. ورفَقَ بِالرَّجُلِ وأَرْفَقه بِمَعْنًى. وَكَذَلِكَ تَرفَّق بِهِ. وَيُقَالُ: أَرْفقْته أَي نَفَعْته، وأَوْلاه ر … (لسان العرب)
- الضبابي: ضبب: الضَّبُّ: دُوَيْبَّة مِنَ الْحَشَرَاتِ مَعْرُوفٌ، وَهُوَ يُشْبِهُ الوَرَلَ؛ وَالْجَمْعُ أَضُبٌّ مِثْلُ كَفٍّ وأَكُفٍّ، وضِبابٌ وضُبَّانٌ، الأَخيرة عَنِ اللِّحْيَانِيِّ. قَالَ: وَذَلِكَ إِذا كَثُرَتْ جِدّاً؛ قَالَ اب … (لسان العرب)
- العشيق: عشق: العِشْقُ: فَرْطُ الْحُبِّ، وَقِيلَ: هُوَ عُجْب الْمُحِبِّ بِالْمَحْبُوبِ يَكُونُ فِي عَفاف الحُبّ ودَعارته؛ عَشِقَه يَعْشَقُه عِشْقاً وعَشَقاً وتَعَشَّقَهُ، وَقِيلَ: التَّعَشُّقُ، تَكَلُّفُ العِشْقِ، وَقِيلَ: العِشْ … (لسان العرب)
- بخطوته: خَطَوْتُ أَخْطُو خَطْوَةً، أي: مرّة، والخُطْوَة ما بين القدمين[[قال ابن المرحّل: وخطوة بالفتح نقل القدمين ... وخطوة مضمومة ما بين تين وجمع الأول خطاء، والخطى ... جمع الأخير، وبضمّ ضبطا]] ، قال تعالى: ﴿وَلا تَتَّبِعُوا خُ … (مفردات الراغب)
- تلال: تلل: تَلَّه يَتُلُّه تَلاًّ، فهو متلول وتَلِيل: صَرَعه، وقيل: أَلقاه على عُنقه وخَدِّه، والأَول أَعلى، وبه فسر قوله تعالى: فلما أَسلما وتَلَّه للجَبِين؛ معنى تَلَّه صَرَعه كما تقول كَبَّه لوجهه. والتَّلِيلُ والمَتْلول: ا … (لسان العرب)
- جرحت: جرح: الجَرْح: الفعلُ: جَرَحه يَجْرَحُه جَرْحاً: أَثَّرَ فِيهِ بِالسِّلَاحِ؛ وجَرَّحَه: أَكثر ذَلِكَ فِيهِ؛ قَالَ الْحُطَيْئَةُ: مَلُّوا قِراه، وهَرَّتْه كلابُهُمُ، ... وجَرَّحُوه بأَنْيابٍ وأَضْراسِ وَالِاسْمُ الجُرْح، ب … (لسان العرب)