فراقكم مسمار في قلبي
الشاعر: غادة السمان · البحر: المنسرح
«فراقكم مسمار في قلبي» من شعر غادة السمان، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عذاب أن أحيا من دونك ... وسيكون عذابا أن أحيا نعم ..
يبقى أملي الوحيد ... معلقا بتلك الممحاة السحرية
التي اسمها الزمن ... والتي تمحو عن القلب
كل البصمات والطعنات ... كلها ؟
اذكر بحزن عميق ... أول مرة ضممتني اليك
وكنت ارتجف كلص جائع ... وكنا راكعين على الأرض حين تعانقنا
كما لو كنا نصلي ... اجل ! كنا نصلي ...
أذكر بحزن عميق ... يوم صرخت في وجهي :
كيف دخلت حياتي ؟ ... آه أيها الغريب !
كنت أعرف منذ اللحظات الأولى ... انني عابرة سبيل في عمرك
وانني لن املك ... إلا الخروج من جناتك
حاملة في فمي إلى الأبد ... طعم تفاحك وذكراه ...
أذكر بحزن عميق ... انني أحببتك فوق طاقتك على التصديق
وحين تركتك ... ( آه كيف استطعت أن اتركك ! )
فرحت لانك لم تدر قط ... مدى حبي
ولأنك بالتالي لن تتألم ... ولن تعرف أبدا أي كوكب
نابض بالحب فارقت !.. ... فراقك مسمار في قلبي
واسمك نبض شراييني ... وذكراك نزفي الداخلي السري
وها أنا أفتقدك ... وأذوق طعم دمعي المختلس
في الليل المالح الطويل ... لم يعد الفراق مخيفا
يوم صار اللقاء موجعا هكذا ... ... وأيضا أتعذب
لما فعلته بك ... بعد أن دفعتني إلى أن أفعله بك
لقد مات الأمل ... ولذا تساوت الأشياء ...
واللقاء والفراق ... كلاهما عذاب
و ( أمران أحلاهما مر ) ...
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- اسمها: أسم: أُسامَةُ: مِنْ أَسماء الأَسد، لَا يَنْصرِف. وأُسامة: اسْمُ رَجُلٍ مِنْ ذَلِكَ؛ فأَما قَوْلُهُ: وكأَنِّي فِي فَحْمة ابْنٍ جَمِيرٍ ... فِي نِقابِ الأُسامةِ السِّرْداحِ فإِنه زَادَ اللَّامَ كَقَوْلِهِ: وَلَقَدْ نَهَيتُ … (لسان العرب)
- البصمات: بصم: رجلٌ ذُو بُصْمٍ: غَلِيظٌ. وثوبٌ لَهُ بُصْمٌ إِذا كَانَ كَثِيفاً كَثِيرَ الغَزْل. والبُصْمُ: فَوْتُ مَا بَيْنَ طَرَفِ الخِنْصِر إِلى طرَف البِنْصِر؛ عَنْ أَبي مَالِكٍ وَلَمْ يَجِئْ بِهِ غَيْرُهُ. ابْنُ الأَعرابي: يُق … (لسان العرب)
- بتلك: بتل: البَتْل: القَطْع. بَتَلَهُ يَبْتِلُهُ ويَبْتُلُهُ بَتْلًا وبَتَّلَهُ فانْبَتَلَ وتَبَتَّلَ: أَبانَه مِنْ غَيْرِهِ، وَمِنْهُ قَوْلُهُمْ: طَلَّقَهَا بَتَّةً بَتْلَةً؛ وَقَوْلُ ذِي الرمة: رَخِيمات الكَلام مُبَتَّلات، . … (لسان العرب)
- بحزن: حزن: الحُزْنُ والحَزَنُ: نقيضُ الفرَح، وَهُوَ خلافُ السُّرور. قَالَ الأَخفش: وَالْمِثَالَانِ يَعْتَقِبان هَذَا الضَّرْبَ باطِّرادٍ، والجمعُ أَحْزانٌ، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَقَدْ حَزِنَ، بِالْكَسْرِ، حَزَناً وت … (لسان العرب)
- تعانقنا: عنق: العُنْقُ والعُنُقُ: وُصْلة مَا بَيْنَ الرَّأْسِ وَالْجَسَدِ، يُذَكَّرُ وَيُؤَنَّثُ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: قَوْلُهُمْ عُنُق هَنْعَاءُ وعُنُق سَطْعاءُ يَشْهَدُ بِتَأْنِيثِ العُنُق، وَالتَّذْكِيرُ أَغلب. يُقَالُ: ضَرَب … (لسان العرب)
- تمحو: (مَحَوَ) الْمِيمُ وَالْحَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى الذَّهَابِ بِالشَّيْءِ. وَمَحَتِ الرِّيحُ السَّحَابَ: ذَهَبَتْ بِهِ. وَتُسَمَّى الشَّمَالُ مَحْوَةً، لِأَنَّهَا تَمْحُو السَّحَابَ. وَمَح … (مقاييس اللغة)