المنمنمة الرّابعة
الشاعر: صدقي شعباني · البحر: البسيط
«المنمنمة الرّابعة» من شعر صدقي شعباني، وتقع في 37 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
1- ... كانت مجرّد مزحة
أن تحرق النّار ماء البحر... ... وكان البحر مجرّد جرح نازف
حينما أرهقته الأكاذيب عن صدفة ... تجمع في الحلم عشرين نافذة
مشرعة... ... وكانت الصّدفات الصّغيرات
يغنّين... ... ويبنين من لؤلؤ البحر
أوطان رمل لكلّ الحزانى... ... وكان المضيق يرابط خلف المدى
والصّدى حرقة في النّزيف ... المشوّه...
– ربّما لم أر غير شوقي ... ربّما لم أغنّ لغير انصمامي
– إلى المحرقة ... غير أنّ الّذين يموتون،
بين النّدى والمدى، ... – لم يروني
فغنّيت للحبّ، ... والموت جنّية ساحره!
وطني قطعة من زجاج، ... رحلة من صفاء الشّوارع
في اللّيل، ... أغنية الغجريّ المسافر،
درّاقة غازلتني طويلا، ... فأحجمت حتّى التّخاذل،
كي أبني من دمعتين ... حدود انتمائي الّذي فاض
– عنّي كثيرا ... وطني لغة خلعتني؛
أنا شرّدتني الحروف اللّواتي ... تمنّعن منّي،
فأسلمنني خلف موتي، ... لمن كان مثل السّحاب
– مدى ويدا ... وطني شارد في انخذالي
البعيد... ... آية عبرتني
فأطلقت من شهقة الرّوح ... مزمور موتي الجديد...
2- ... كانت مجرّد أغنية،
هذه السّيّده... ... بنظّارة للتّأمل في ا لحزن،
قفّازها المخمليّ... ... وشيء بتلك الشّفاه
المبعثرة الحائرة... ... كانت تحاول أن
تمسك الكأس... أن ... تعطي الآهة الغسقيّة
ساعة للشّرود المراوغ... ... أن تختفي في انسدال الجفون؛
ولكنّ شيئا عميقا ... كذاك الطّريق الطّويل
استباها، ... فأغلقت الكأس في شفتيها.
تمنّيت لو أنهت الأغنية، ... لو غنّت السّيّده...
فمازلت أعشق صوتا ... يكاد يكون،
فينهيه قبل الكيان السّكون!! ... 3-
كانت مجرّد مزحة ... – أن يحتفي
من كان مثلي، ... بقتل الجنون
الّذي ... في
السّكــــــــــــــــــــــــــــــــون... ... *
العين في: 26 تشرين الأوّل 2007
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الصدفات: صدف: الصُّدُوفُ: المَيْلُ عَنِ الشَّيْءِ. وأَصْدَفَني عَنْهُ كَذَا وَكَذَا أَي أَمالَني. ابْنُ سِيدَهْ: صَدَفَ عَنْهُ يَصْدِفُ صَدْفاً وصُدُوفاً: عَدَلَ. وأَصْدَفَه عَنْهُ: عَدَل بِهِ، وصَدَفَ عَنِّي أَي أَعْرَضَ. وَقَوْ … (لسان العرب)
- الصغيرات: صغر: الصِّغَرُ: ضِدُّ الْكِبَرِ. ابْنُ سِيدَهْ: الصِّغَر والصَّغارةُ خِلاف العِظَم، وَقِيلَ: الصِّغَر فِي الجِرْم، والصَّغارة فِي القَدْر؛ صَغُرَ صَغارةً وصِغَراً وصَغِرَ يَصْغَرُ صَغَراً؛ بِفَتْحِ الصَّادِ وَالْغَيْنِ، … (لسان العرب)
- المشوه: شوه: رَجُلٌ أَشْوَهُ: قبيحُ الوجهِ. يُقَالُ: شاهَ وجْهُه يَشُوه، وَقَدْ شوَّهَه اللهُ عَزَّ وَجَلَّ، فَهُوَ مُشَوَّه؛ قَالَ الحُطيْئة: أَرى ثَمَّ وَجْهاً شَوَّهَ اللهُ خَلْقَه، ... فقُبِّحَ مِنْ وَجْهٍ، وقُبِّحَ حامِلُهْ … (لسان العرب)
- المضيق: ضيق: الضِّيقُ: نَقِيضُ السَّعَةِ، ضاقَ الشيءُ يَضِيقُ ضِيقاً وضَيْقاً وتَضَيَّقَ وتَضايَقَ وضَيَّقَه هُوَ، وَحَكَى ابْنُ جِنِّي أَضاقَه، وَهُوَ أَمر ضَيِّقٌ. أَبو عَمْرٍو: الضَّيْقُ الشَّيْءُ الضَّيِّقُ، والضِّيقُ الْمَص … (لسان العرب)
- النزيف: زيف: الزَّيفُ: مِنْ وصْفِ الدَّراهم، يُقَالُ: زَافَتْ عَلَيْهِ دَراهِمُه أَي صَارَتْ مَرْدُودةً لغِشٍّ فِيهَا، وَقَدْ زُيِّفَتْ إِذَا رُدَّتْ. ابْنُ سِيدَهْ: زَافَ الدِّرهمُ يَزِيفُ زُيُوفاً وزُيُوفةً: رَدُؤَ، فَهُوَ زَا … (لسان العرب)
- تحرق: حرق: الحَرَقُ، بِالتَّحْرِيكِ: النَّارُ. يُقَالُ: فِي حَرَقِ اللَّهِ؛ قَالَ: شَدًّا سَريعاً مِثلَ إضرامِ الحَرَقْ وَقَدْ تَحرَّقَتْ، والتحريقُ: تأْثيرها فِي الشَّيْءِ. الأَزهري: والحَرَقُ مِنْ حَرَق النَّارِ. وَفِي الْحَ … (لسان العرب)
- مجرد: جرد: جَرَدَ الشيءَ يجرُدُهُ جَرْداً وجَرَّدَهُ: قشَره؛ قَالَ: كأَنَّ فداءَها، إِذْ جَرَّدُوهُ ... وَطَافُوا حَوْله، سُلَكٌ يَتِيمُ وَيُرْوَى حَرَّدُوهُ، بِالْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وسيأْتي ذِكْرُهُ. واسمُ مَا جُرِدَ مِنْهُ: … (لسان العرب)
- نازف: أزف: أَزِفَ يَأْزَفُ أَزَفاً وأُزُوفاً: اقْتَرَبَ. وكلُّ شَيْءٍ اقْتَرَبَ، فَقَدْ أَزِفَ أَزَفاً أَي دَنا وأَفِدَ. والآزِفةُ الْقِيَامَةُ لقُرْبِها وَإِنِ اسْتَبْعَدَ الناسُ مَداها، قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: أَزِفَتِ الْآز … (لسان العرب)