الورد في خديك لاح
الشاعر: أبو الفضل الوليد · البحر: مجزوء الكامل · الغرض: قصيدة غزل
«الورد في خديك لاح» من شعر أبو الفضل الوليد، من العصر الحديث، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الكامل، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الوردُ في خدَّيكِ لاحْ — والعطرُ من شفتيكِ فاحْ
والعودُ طالَ أنينه — والموجُ فوقَ الرّمل ناح
قلبي وقلبُك طائرا — نِ تعوّدا خَفقَ الجناح
دَمعي وثغرُكِ كالنَّدى — والياسمينةِ في الصّباح
ولقد سمعتُ صفيرَ بُل — بلكِ المرجِّعِ للنوّاح
فكأنّهُ خفقانُ قل — بكِ في الهوى تحتَ الوشاح
وكأنه رنّاتُ صو — تِكِ بينَ أصواتِ المِلاح
وكأنه أنّاتُ شِع — ري إن بسِرِّ هواكِ باح
وكأنه حناتُ نَف — سي في الغدوِّ وفي الرُّواح
يا هندُ عينُك في النَّوى — نَجمٌ من الظلماءِ لاح
دخلت أشعتُها الحَشى — فتفتَّحَت مثلَ الأقاح
فإذا رَنوتِ جَلوتِ عن — قَلبي الكآبةَ فاستراح
لا تُغمِضي العَينينِ كي — لا تُبصِري أثرَ الجراح
وتنفَّسي لتُعطِّري — ذاكَ النسيمَ على القراح
لي منكِ في الأحزانِ تر — نيمٌ وريحانٌ وراح
يا جنّتي قلبي هزا — رٌ فيكِ للتَّغريدِ ساح
فدَعيهِ يَصفُرُ أو يصي — حُ فآخرُ الدُّنيا صِياح
ولئن حَجبت جمالَ وج — هكِ في نقابٍ لا يُزاح
لا بدَّ من أن تَغفلي — يوماً فتُنصفني الرّياح
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المرجع: رجع: رَجَع يَرْجِع رَجْعاً ورُجُوعاً ورُجْعَى ورُجْعاناً ومَرْجِعاً ومَرْجِعةً: انْصَرَفَ. وَفِي التَّنْزِيلِ: إِنَّ إِلى رَبِّكَ الرُّجْعى، أَي الرُّجوعَ والمَرجِعَ، مَصْدَرٌ عَلَى فُعْلى؛ وَفِيهِ: إِلَى اللَّهِ مَرْجِع … (لسان العرب)
- الوشاح: وشح: الوِشاحُ والإِشاحُ عَلَى الْبَدَلِ كَمَا يُقَالُ وِكافٌ وإِكافٌ والوُشاحُ: كُلُّهُ حَلْيُ النساءِ، كِرْسانِ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَجَوْهَرٍ مَنْظُومَانِ مُخالَفٌ بَيْنَهُمَا مَعْطُوفٌ أَحدُهما عَلَى الْآخَرِ، تَتَوَشَّحُ ا … (لسان العرب)
- بلك: بلك: ابْنُ الأَعرابي: البُلُك أَصوات الأَشداق إِذا حَرَّكَتْهَا الأَصابع مِنَ الوَلَعِ، وَقَدْ بَلَكَ الشيءَ: كلَبَكهُ، وَسَنَذْكُرُهُ. (لسان العرب)
- تعودا: عدأ: العِنْدَأوةُ: العَسَرُ والالْتِواءُ يَكُونُ فِي الرِّجل. وَقَالَ اللِّحْياني: العِنْدَأْوة: أَدْهَى الدّواهِي. قَالَ: وَقَالَ بَعْضُهُمُ العِنْدَأْوةُ: المَكْرُ والخَدِيعةُ، وَلَمْ يَهْمِزْهُ بَعْضُهُمْ. وَفِي الْمَ … (لسان العرب)
- خديك: خدي: خَدَى البعيرُ وَالْفَرَسُ يَخْدِي خَدْياً وخَدَياناً، فَهُوَ خادٍ: أَسرع وزجَّ بِقَوائِمِه مثلَ وَخَدَ يَخِدُ وخَوَّدَ يُخَوِّدُ كلُّه بِمَعْنًى وَاحِدٍ؛ قَالَ الرَّاعِي: حَتَّى غَدَتْ فِي بَياضِ الصُّبْحِ طَيِّبَةً … (لسان العرب)
- خفق: خفق: الخَفْقُ: اضْطِراب الشَّيْءِ العَرِيض. يُقَالُ: راياتُهم تَخْفِق وتَخْتَفِقُ، وَتُسَمَّى الأَعلامُ الخَوافِقَ والخافِقاتِ. ابْنُ سِيدَهْ: خَفَقَ الفؤَاد والبرْق والسيفُ والرايةُ وَالرِّيحُ وَنَحْوُهَا يَخْفِقُ ويَخْ … (لسان العرب)
- خفقان: خفق: الخَفْقُ: اضْطِراب الشَّيْءِ العَرِيض. يُقَالُ: راياتُهم تَخْفِق وتَخْتَفِقُ، وَتُسَمَّى الأَعلامُ الخَوافِقَ والخافِقاتِ. ابْنُ سِيدَهْ: خَفَقَ الفؤَاد والبرْق والسيفُ والرايةُ وَالرِّيحُ وَنَحْوُهَا يَخْفِقُ ويَخْ … (لسان العرب)