إلى المتزمتين
الشاعر: رشيد ياسين · البحر: المتدارك
«إلى المتزمتين» من شعر رشيد ياسين، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
،، ... يا من ورثتم ما تراكم من ضلالات العصور
وحملتم الماضي، ... كما حمل الأرقّاء الصخور..
لستم سوى جيف تدور ... عمياء في دوامة الأيام،
فاقدة الشعور!..! ... ديدان مقبرة تشيح عن النقاوة والضياء
لتغوص في عفن القبور!.. ... الحب ـ في أعرافكم ـ إثم
تضج له السماء! ... والشعر ليس سوى هراء!..
والمجد، فيما تحسبون، هو المناصب والقصور.. ... حتى وإن كانت إطاراً
للتفاهة والخواء!.. ... والدين، عندكم، المآذن
والمجامر والبخور، ... وهو الطقوس البربرية
جئنكم عبر العصور ... من ساكن الأدغال يدرأ بالمذابح والنذور
غضب الإله، ... وينعش الأرض الجديبة بالدماء!..
ولأن تقواكم رياء، ... ولأنكم ـ يا سادتي ـ متحجرون وأغبياء،
ورؤوسكم ملأى ... بخيطان العناكب والقشور..
فنساؤكم خلف الرتاج ... يحيين كالسمك الملون في أوانيََ من زجاج!..
أما صباياكم فهن وراء حيطان الخدور ... سلع منضدة
تباع لمن يطيقون الشراء!.. ... يا سادتي، نبض الزمان
وروحه القلق الجسور ... نفذا إلى كل البقاع، وأوغلا حتى الجذور..
لكن أنفسكم تظل، من العماية، ... كالجحور
...سوداء، لا ينساب في ديجورها الأبدي نور!...
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المناصب: نصب: النَّصَبُ: الإِعْياءُ مِنَ العَناءِ. والفعلُ نَصِبَ الرجلُ، بِالْكَسْرِ، نَصَباً: أَعْيا وتَعِبَ؛ وأَنْصَبه هُوَ، وأَنْصَبَني هَذَا الأَمْرُ. وهَمٌّ ناصِبٌ مُنْصِبٌ: ذُو نَصَبٍ، مِثْلُ تامِرٍ ولابِنٍ، وَهُوَ فاعلٌ ب … (لسان العرب)
- تحسبون: حسب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى الحَسِيبُ: هُوَ الْكَافِي، فَعِيلٌ بِمَعْنَى مُفْعِل، مِن أَحْسَبَنِي الشيءُ إِذَا كَفاني. والحَسَبُ: الكَرَمُ. والحَسَبُ: الشَّرَفُ الثابِتُ فِي الآباءِ، وَقِيلَ: هُوَ الشَّرَفُ فِي الف … (لسان العرب)
- تراكم: ركم: الرَّكْمُ: جَمْعُكَ شَيْئًا فَوْقَ شَيْءٍ حَتَّى تَجْعله رُكاماً مَرْكُومًا كَرُكَامِ الرَّمْلِ وَالسَّحَابِ وَنَحْوِ ذَلِكَ مِنَ الشَّيْءِ المُرْتكِم بَعْضُهُ عَلَى بَعْضٍ. رَكَمَ الشَّيْءَ يَرْكُمُه إِذا جَمَعه وأ … (لسان العرب)
- تشيح: شيح: الشِّيحُ والشائِحُ والمُشِيحُ: الجادُّ والحَذِرُ. وشَايَح الرجلُ: جدَّ فِي الأَمر؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ الْهُذَلِيُّ يَرْثِي رَجُلًا مِنْ بَنِي عَمِّهِ وَيَصِفُ مَوَاقِفَهُ فِي الْحَرْبِ: وزَعْتَهُمُ، حَتَّى إِذا مَا … (لسان العرب)
- جيف: جيف: الجِيفةُ: مَعْرُوفَةٌ جُثَّةُ الْمَيِّتِ، وَقِيلَ: جُثَّةُ الْمَيِّتِ إِذَا أَنْتَنَتْ؛ وَمِنْهُ الْحَدِيثُ: فارْتَفَعَت ريحُ جِيفةٍ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ: لَا أَعرِفَنَّ أَحدَكم جِيفةَ لَيْلٍ قُطْرُبَ نهار … (لسان العرب)
- ضلالات: ضلل: الضَّلالُ والضَّلالةُ: ضدُّ الهُدَى والرَّشاد، ضَلَلْتَ تَضِلُّ هَذِهِ اللُّغَةُ الْفَصِيحَةُ، وضَلِلْتَ تَضَلُّ ضَلالًا وضَلالةً؛ وَقَالَ كُرَاعٌ: وَبَنُو تَمِيمٍ يَقُولُونَ ضَلِلْتُ أَضَلُّ وضَلِلْتُ أَضِلُّ؛ وَقَ … (لسان العرب)