ورقاء العراق
الشاعر: باكزه أمين خاكي · البحر: الكامل
«ورقاء العراق» من شعر باكزه أمين خاكي، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
في وداع أستاذتي عاتكة وهبي الخزرجي — *
استاذتي تلك السنون مررن بي — طيفا يحلق للعلا بسماكِ
يا حسنها با سحرها من فترة — كانت تضيء ظلامها نجواكِ
علمتنا لغة البيان ولم تكن — لغة البيان يسيرة لولاكِ
هذي الدروس قليلة في عمرها — فنفوسنا ظمأي لري جناكِ
باريس.. ورقاء العراق توجهت — في الجو ظامئة لورد صفاكِ
قد ودعتها دجلة ُحيري وكم — في موجها من ضاحك أو باكِ
تبكي ولو نفع الأنين لأرسلت — في الجو أنة قلبها المشتاكِ
ونحن ما جدوي الحنين وهذه — صورٌ النوي باحت بها عيناكِ
رحماك شاعرة العراق فهذه — لغة ُالبيان تضيق عن معناكِ
ذي لحظة التوديع لم تترك سوي — ذكري يعطرها الوفا بشذاكِ
ذكري لعهد كنت فيه منارنا — ما أظلم الدنيا بلا ذكراكِ
ذكري الأخوة والأخوة لم تزل — ريانة نشوي بنفس وفاكِ
ذكراك تبعث في النفوس رنينها — ما يفعل الناقوس بالنسّاكِ
سيري فمسعاك الجميل يصونه — رب ٌ أحاط بحفظه مسعاكِ
فالنأي نرضاه علي آلامه — إذ أن في النأي الطويل علاكِ
فتياتك اللآتي اجتمعن تصاعدت — دعواتها كي تبلغي مرماكِ
وتظل ترقب ساعة رفافة — فيها تُنار ربوعنا بسناكِ
فلأنت في هذه الربوع فخارها — كالشمس ساطعة علي الأفلاكِ
ولأنت في دنيا الكمال فريدة — بل أنت شاعرة بثوب ملاكِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الكاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخزرجي: خزرج: الخَزْرَجُ: مِنْ نَعْتِ الرِّيحِ. ابْنُ سِيدَهْ: الخَزْرَجُ ريحُ الجَنُوبِ، وَقِيلَ: هِيَ الريحُ الْبَارِدَةُ؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ: غَدَون عُجالى، وانْتَحَتْهُنَّ خَزْرَجٌ، ... مُقَفِّيَةُ آثارَهُنَّ هَدُوجُ وَقِيل …
- السنون: السَّنُونُ . ما يُسْتَنُّ به من دَواءٍ لتقوية الأسنانِ وتنظيفها؛ وصَفَ لي طبيبُ الأسنانِ سَنُوناً جيِّداً.
- باريس: الأَرِيسُ والإِرَّيسُ :العامل في الأرض التابع لسيّد ج أرِيسونَ وأَرَارِيسُ وأَرارِسَةٌ.
- بسماك: السِّمَاكُ : كُلُّ ما سُمِكَ، حائطاً كانَ أو سقفاً،-: ما سُمِكَ به الشيْءُ؛ جَعَلَ لِلكَرْمَةِ سِماكاً يَدْعَمُها.- الزَّوْرِ: ما يلي التَّرْقُوَة/ السِّماكانِ، هما نجمان نيِّران، أحدُهما في الشّمال وهو السِّماكُ الرّامح …