ضرب الأرض فانتهب
الشاعر: جبران خليل جبران · البحر: المديد
«ضرب الأرض فانتهب» من شعر جبران خليل جبران، من العصر الحديث، وتقع في 48 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ضرب الأرض فانتهب — وكإيماضة ذهب
آية العصر جائب — بينما لاح إذ عزب
ضاق بالسرعة الفضاء — ولم يبق مغترب
يدرك الشأو أو يكاد — متى أزمع الطلب
أرز لبنان هاكسة — حلب هذه حلب
أيها الجائز المجاهل — لا يعرف النصب
يصل المدن والقرى — بمتين من السبب
أفعوان إذا التوى — في صعود أو في صبب
إن ترامى بين الربى — خلت فلكا بين الحبب
وإذا شيم موقدا — فهو كالنجم ذي الذنب
إن في هذه الضلوع — لكالمارج التهب
ذاك حس من الكمون — وروى زنده فهب
هو شوق إلى حمى — كل ما فيه مستحب
ميل شجرائه حنان — وفي طوده حدب
أيهذي الشهباء — والحسن في ذلك الشهب
حبذا في ثراك ما فيه من عنصر الشهب — ذلك العنصر الذي
ظل حرا ولم يشب — عنصر قد أصاب منه ابن حمدان ما أحب
وبه أحمد ارتقى — ذروة الشعر في العرب
حبذا الجديد وما فيه من رحب — حبذا الجانب القديم نبت دونه الحقب
ألسويقات عقدها — من حجار أو من خشب
والبساتين من جناها — الأفانين تهتدب
والمباني بها الحلي البديعات والقبب — يا لها من زيارة
قضيت وهي لي أرب — تم سعدي بمن رأيت بها اليوم عن كثب
وبأني قضيت من — حقهم بعض ما وجب
إن من قال فيهم — أعذب المدح ما كذب
جئتهم والفؤاد بي — خافق كلما اقترب
جئتهم والفؤاد بي — خافق كلما اقترب
فالتقوني كعائد — للحمى بعد ما اغترب
تلك والله ساعة — أنست المتعب التعب
ليس بدعا وإنهم — صفوة الشرق والنخب
من نساء زواهر — بحلى الحسن والأدب
محصنات مربيات — النجيبات والنجب
ورجال إذا هم — سابقوا أحرزوا القصب
شرفوا العلم ما استطاعوا — ولم يحقروا النشب
أمهر الطالبين للسكب من خير مكتسب — أحلم الناس عن هدى
ما الذي يصلح الغضب — أحزم الخلق إن يكن
سرف جالب العطب — من رأى منهم المكان
لفوز به وثب — محرزا غاية الذي
رام في كل مطلب — فيهم الحاسب الذي
لا يجارى إذا حسب — فيهم الكاتب الذي
لا يبارى إذا كتب — فيهم العالم الذي
عقله كوكب ثقب — فيهم الشاعر الذي
شعره للنهى خلب — فيهم القائل الصؤول
على الجمع إن خطب — فيهم الصانع الذي
صنعه آية العجب — فيهم المطرب المجد فنونا من الطرب
يا كراما أحلني — فضلهم أرفع الرتب
إن فخرا نحلتموني — لأغلى ما في الحسب
لم يكن لي ومن أنا — هو للشعر والأدب
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجائز: الجَائِزُ [جوز]: فا.-: كلُّ ما يُتصوَّرُ إمكانُ وجودِهِ، أو حصوله؛ هذا الأمرُ جائِزُ عَقْلاً.-: المُبَاح شرعاً؛ الصّلْحُ جائِزٌ بين المتخاصمين.-: الذي يمرّ على القوم وهو عطشانُ سُقي أو لم يُسْقَ.-: الخشبة بين حائطين توضع …
- السبب: سبب: السَّبُّ: القَطْعُ. سَبَّه سَبّاً: قَطَعه؛ قَالَ ذُو الخِرَقِ الطُّهَوِيُّ: فَمَا كَانَ ذَنْبُ بَني مالِكٍ، ... بأَنْ سُبَّ مِنْهُمْ غُلامٌ، فَسَبْ [[. قوله [بأن سب] كذا في الصحاح، قال الصاغاني وليس من الشتم في شيء. …
- الطلب: طلب: الطَّلَبُ: مُحاوَلَةُ وِجْدانِ الشَّيءِ وأَخْذِه. والطِّلْبَةُ: مَا كَانَ لكَ عِنْدَ آخرَ مِنْ حَقٍّ تُطالِبه بِهِ. والمُطالَبة: أَن تُطالِبَ إِنساناً بِحَقٍّ لَكَ عِنْدَهُ، وَلَا تَزَالُ تَتَقاضاه وتُطالبه بِذَلِكَ …
- المجاهل: جمع مَجْهَل. [ج هـ ل]. "تَاهَ فِي مَجَاهِلِ الأَرْضِ" : الأَمَاكِنُ النَّائِيَةُ الَّتِي لاَ تَزَالُ مَجْهُولَةً، لاَ عَلاَمَةَ بِهَا.
- النصب: نصب: النَّصَبُ: الإِعْياءُ مِنَ العَناءِ. والفعلُ نَصِبَ الرجلُ، بِالْكَسْرِ، نَصَباً: أَعْيا وتَعِبَ؛ وأَنْصَبه هُوَ، وأَنْصَبَني هَذَا الأَمْرُ. وهَمٌّ ناصِبٌ مُنْصِبٌ: ذُو نَصَبٍ، مِثْلُ تامِرٍ ولابِنٍ، وَهُوَ فاعلٌ ب …
- بمتين: المَتِينُ : الصُّلْبُ الشَّديد وَأُمْلِي لَهُمْ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ.-: القوىُّ؛ هذا حبل متين/ رأي متين.-: فى صفة الله تعالى، هو الشديدُ القويُّ إنَّ اللهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذو القُوَّةِ المَتِينُ ج مِتَانٌ.
- جائب: الجَائِب [جوب]: فا.-: مقوّرُ الثوْب.-: الجوالُ؛ ما كان الجائِبُ رجُلَ دَعَةٍ واستِقْرار.-: المتنقِّلُ من مكان إلى آخر؛ ما زال الجائبُ يطوفُ في المُدُنِ.
- صبب: صبب: صبَّ الماءَ وَنَحْوَهُ يَصُبُّه صَبًّا فَصُبَّ وانْصَبَّ وتَصَبَّبَ: أَراقه، وصَبَبْتُ الماءَ: سَكَبْتُه. وَيُقَالُ: صَبَبْتُ لِفُلَانٍ مَاءً فِي القَدَح لِيَشْرَبَهُ، واصْطَبَبْتُ لِنَفْسِي مَاءً مِنَ القِربة لأَشْ …