كيف قوضت يا علم
الشاعر: جبران خليل جبران · البحر: المتدارك
«كيف قوضت يا علم» من شعر جبران خليل جبران، من العصر الحديث، وتقع في 45 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كيف قوضت يا علم — وانطوى ذلك العلم
ثكل الطود ليثه — فهو في مأتم عمم
لهف نفسي على الفقيد فتى البأس والكرم — أروع وجهه أغر
وعرنينه أشم — لوتجلى إباء لبنان
في شخصه ارتسم — أنضبت دمعها العيون
ولانت صفا الكم — ودجا في القلوب صبح الأماني
وأدلهم — من ترى بعد خطبه
حاملا ذلك القلم — قلم الناصح الجريء
الذي يوقظ الهمم — الصيح الذي إذا
ناصر الحق ما احتشم — كان في المعرض السراج
الذي يكشف الظلم — طاهر الرأي لم يضع
نفسه موضع التهم — راجح الفعل قيمة
عندما توزن القيم — علم الشعب كيف ترعى
عهود وتلتزم — علم الشعب أن من
كره الضيم لم يضم — علم الشعب كيف ترقى
المعالي وتقتحم — علم الشعب أن للجبن
غبا هو الندم — علم الشعب أن حرا
بألف من الخدم — علم الشعب أن بالسعي
ما يعدل القسم — صحفي بمثله
إن كبت تنهض المم — نائب أيقظ الحمى
وعن الحق لم ينم — رابط الجأش ثابت
وهو في أرفع القمم — لمي كن ذلك الوزير
الذي يخفر الذمم — يخدع الناس بالبروق وما تحتها ديم
فإذا أدرك المرام — تعال ولم يرم
بعد زكور من له — وثبة الليث في القحم
وله صولة المطاع — اختيارا إذا حكم
لولي العزم والنهى — نسم تخضع النسم
ليس للشعب قائدا — بالهدى كل من زعم
وأحب الأولى رعوا — أمما من رعى الحرم
أنا أرثي لأٍرة — ركنها الراسخ انهدم
ولزوج وفية — حبل آمالها انفصم
وصغار يحنكون — بصاب من اليتم
ثم أشكور مفجعا — ما اعاني من الألم
هو خدن فقدته — فقد مأثورة النعم
كان شجوي إذا نأى — وسروري إذا ألم
أيها المنكرون أن — ينقص البدر حين تم
لا عتاب وهذه سنة الدهر من قدم — رام ميشال غاية
من تصدى لها ارتطم — ليس تحرير موطن
بيسير لمن زعم — دونه الحازبان من
بذل مال وسفك دم — أو جمام مفاجيء
لا نذير ولا سقم — شد ما كابد الفيد دؤوبا بلا سأم
موقنا أن عيشه ألذل — لا تفضل العدم
فقضى وهو في الجهاد — ومطلوبه أمم
بالفدى ثم بالفدى — بدأ العمر واختتم
فله اليوم قسطه — من خلود ومن تعزية للاستاذ الكبير انطون الجميل بك في والدته كلانا فاقد أما ومفطور الحشى غما
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ارتسم: ارْتَسَمَ يَرْتَسِمُ ارْتِساماً :- الشيءُ: بدت علاماته؛ ارتسم الفرح على وجهه حين صدر الحكم ببراءته.- مراسِمَهُ: سار على خطاه؛ كان معجباً بسلوك أستاذه وطريقة عمله فارتسم مراسمه،- الأمرَ: أمتثله؛ رسم له الرئيس خطة العمل فا …
- الجريء: (جَرَيَ) الْجِيمُ وَالرَّاءُ وَالْيَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ انْسِيَاحُ الشَّيْءِ. يُقَالُ جَرَى الْمَاءُ يَجْرِي جَرْيَةً وَجَرْيًا وَجَرَيَانًا. وَيُقَالُ لِلْعَادَةِ الًإِجْرِيَّا، وَذَلِكَ أَنَّهُ الْوَجْهُ الَّذِي …
- الطود: طود: الطَّوْدُ: الجبل العظيم. وفي حديث عائشة تصف أَباها، رضي الله عنهما: ذاك طَودٌ مُنِيفٌ أَي جبل عال. والطَّوْدُ: الهَضْبَةُ؛ عن ابن الأَعرابي، والجمع أَطْوادٌ؛ وقوله أَنشده ثعلب: يا مَنْ رأَى هامَةً تَزْقُو على جَدَثٍ …
- الفقيد: الفَقِيدُ : المفقود؛ كان للفقيد مآثرٌ إنسانية/ مات فلانٌ غَيْرَ فقيد أي غير مأسوف لفقده.
- الناصح: النَّاصِحُ : فا.-: المُرشِد إلي ما فيه الصّلاح أُبَلِّغُكُمْ رسَالاَتِ رَبِّي وأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِين. ج نُصَّحٌ، ونُصَّاحٌ، ونَاصِحُونَ.-: الخالصُ من كلّ شيء؛ سقاني ناصحَ الشَّراب.-: الخيّاط/ هو ناصحُ الجيْب، أي نق …
- ثكل: ثكل: الثُّكْل: الْمَوْتُ وَالْهَلَاكُ. والثُّكْل والثَّكَل، بِالتَّحْرِيكِ: فِقْدان [فُقْدان] الْحَبِيبِ وأَكثر مَا يُسْتَعْمَلُ فِي فُقْدان المرأَة زَوْجَها، وَفِي الْمُحْكَمِ: أَكثر مَا يُسْتَعْمَلُ فِي فُقْدان الرَّجُ …
- خطبه: الخِطْبَةُ : طَلَبُ المرأة للزواج. -: المرأة المخطوبة؛ بقيت زمناً خِطبةً في بيت أبيها.