شجانا نوح شاديها
الشاعر: جبران خليل جبران · البحر: المتدارك
«شجانا نوح شاديها» من شعر جبران خليل جبران، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الياء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شجانا نوح شاديها ... وتصويع بواديها
بلاد كانت النعمى ... تراءى في مغنيها
فماذا أنزلت فيها ... من البؤس أعاديها
كوارث أفحشت ... فتهيب الرقام محصيها
رمتها النكبة الكبرى ... بجيش من دواهيها
جنود لا عداد لها ... بها غصت نواحيها
فهبت للزياد ولم ... يرعها بأس غازيها
يجاهد كل فتيتها ... ويجهد كل أهليها
فلما ساتنفدت أغلى ... قرها في تفانيها
توى أبطالها وأبى ... حياة الذل باقيها
نفوس حرة صدقت ... على الجلى معاليها
لئن جلت مصائبها ... فما أنحلت أواخيها
ولم تثلل عزائمها ... ولم تفلل مواضيها
وما عدمت مواساة ... مفاخرها تواسيها
لقد عظمت بحاضرها ... كما عظمت بماضيها
فنحن اليوم في ذكرى ... بطولتها نحييها
ونصفيها مودتنا ... وخير الراح صافيها
ونذرك كل عرافة ... لها بالشكر نقضيه
إذا ظلت إلى حين فعدل الله حاميها ... ستبقى الدهر ما بقيت
فضائل قومنها فيها ... ويأتي النصر وفق منى
تمنيها فيرضيها
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الياء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- الرقام: رقم: الرَّقْمُ والتَّرقيمُ: تَعْجيمُ الْكِتَابِ. ورَقَمَ الْكِتَابَ يَرْقُمُهُ رَقْماً: أَعجمه وبيَّنه. وَكِتَابٌ مَرْقُوم أَي قَدْ بُيِّنتْ حُرُوفُهُ بِعَلَامَاتِهَا مِنَ التَّنْقِيطِ. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: كِتابٌ م … (لسان العرب)
- بجيش: جيش: جاشَت النفسُ تَجِيش جَيْشاً وجُيوشاً وجَيَشاناً: فاظَتْ. وجاشَتْ نفسِي جَيْشاً وجَيشاناً: غَثَتْ أَو دارَتْ لِلْغَّثَيان، فإِن أَردْتَ أَنها ارتفعَت مِنْ حُزن أَو فزَع قُلت: جَشَأَت. وَفِي الْحَدِيثِ: جاؤوا بِلَحْم … (لسان العرب)
- بواديها: قال تعالى: ﴿إِنَّكَ بِالْوادِ الْمُقَدَّسِ﴾ [طه : 12] أصل الوَادِي: الموضع الذي يسيل فيه الماء، ومنه سُمِّيَ المَفْرَجُ بين الجبلين وَادِياً، وجمعه: أَوْدِيَةٌ، نحو: ناد وأندية، وناج وأنجية، ويستعار الوَادِي للطّريقة كال … (مفردات الراغب)
- دواهيها: دَوَهَ: دَاهَ دَوْهاً: تَحَيَّرَ. (لسان العرب)
- شجانا: شجا: الشَّجْوُ: الهَمُّ والحُزْنُ، وَقَدْ شَجاني يَشْجُوني شَجْواً إِذَا حَزَنَه، وأَشْجَاني، وَقِيلَ: شَجَانِي طَرَّبَني وهَيَّجَني. التَّهْذِيبُ: شَجَانِي تَذَكُّرُ إلفِي أَي طَرَّبَني وهَيَّجَني. وشَجَاهُ الغِناءُ إِذ … (لسان العرب)
- عداد: عدد: العَدُّ: إِحْصاءُ الشيءِ، عَدَّه يَعُدُّه عَدّاً وتَعْداداً وعَدَّةً وعَدَّدَه. والعَدَدُ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: وَأَحْصى كُلَّ شَيْءٍ عَدَداً؛ لَهُ مَعْنَيَانِ: يَكُونُ أَحصى كُلَّ شَيْءٍ مَعْدُودًا فَيَكُونُ نَصْب … (لسان العرب)