حَيِّيا أَثْلَة َ إذْ جَدَّ رَوَاحْ
الشاعر: عمر ابن أبي ربيعة · البحر: الرمل
«حَيِّيا أَثْلَة َ إذْ جَدَّ رَوَاحْ» من شعر عمر ابن أبي ربيعة، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الحاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حَيِّيا أَثْلَة َ إذْ جَدَّ رَوَاحْ ... وسلاها هلْ لعانٍ من سراحْ؟
هلْ لمبتولٍ بها مستقبلٌ، ... دَنِفِ القَلْبِ عَمِيدٍ غَيْرِ صاحْ
كانَ، والودَّ الذي يشكو بها، ... كمريقِ الماءِ في الأرضِ الشحاح
أيها السائلنا عنْ حبها، ... تُكْثِرُ المَنْطِقَ في غَيْرِ اتِّضاحْ
خُلِقَتْ ذِكْرَتُها مِنْ شيمَتي ... ما أَضَاءَ الأَرْضَ تَبْليجُ الصَّباحْ
ما لها عندي من هجرٍ، ولا ... سرها عنديَ بالفاشي المباح
تسألُ الودّ، وددتْ انني ... بَيْنَ أَسْيَافِ الأَعادي والرِّمَاحْ
قادتِ العينُ إليها قلبهُ، ... عَقِبَ التَّشْريقِ مِنْ يَوْمِ الأَضاحْ
نظرة ٌ بالعينِ أدتْ سقماً، ... نَظْرَة ٌ يَوْماً وَصَحْبي بکلصِّفَاحْ
أحدثتْ ردعاً ورجعاً، بعدما ... طَمِعَ العَائِدُ مِنَّا بِکلسَّرَاحْ
وشكوتُ الحبّ منها صادقاً، ... لَيْلَة َ المأْزَمِ في قَوْلٍ صُرَاحْ
واقفَ البرذون أخفي منطقي، ... مظهراً عذري في غيرِ نجاح:
لن تقودينيَ بالهجر، ولنْ ... تدركي ودي بجدٍّ واطراح!
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الحاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التشريق: شرق: شَرَقَت الشمسُ تَشْرُق شُروقاً وشَرْقاً: طَلَعَتْ، وَاسْمُ الْمَوْضِعِ المَشْرِق، وَكَانَ الْقِيَاسُ المَشْرَق وَلَكِنَّهُ أَحَدُ مَا نَدَرَ مِنْ هَذَا الْقَبِيلِ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ: نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ … (لسان العرب)
- السائلنا: سيل: سالَ الماءُ والشيءُ سَيْلًا وسَيَلاناً: جَرَى، وأَسَالَه غيرُه وسَيَّله هُوَ. وَقَوْلُهُ عز وجل: وَأَسَلْنا لَهُ عَيْنَ الْقِطْرِ؛ قَالَ الزَّجَّاجُ: القِطْرُ النُّحاس وَهُوَ الصُّفْر، ذُكِر أَن الصُّفْر كَانَ لَا ي … (لسان العرب)
- الشحاح: شحح: الشُّحُّ والشَّحُّ: البُخْلُ، وَالضَّمُّ أَعلى؛ وَقِيلَ: هُوَ الْبُخْلُ مَعَ حِرْصٍ؛ وَفِي الْحَدِيثِ: إِياكم والشُّحَ الشُّحُّ أَشدُّ الْبُخْلِ، وَهُوَ أَبلغ فِي الْمَنْعِ مِنَ الْبُخْلِ؛ وَقِيلَ: الْبُخْلُ فِي أَف … (لسان العرب)
- المنطق: نطق: نَطَقَ الناطِقُ يَنْطِقُ نُطْقاً: تَكَلَّمَ. والمَنطِق: الْكَلَامُ. والمِنْطِيق: الْبَلِيغُ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: والنَّوْمُ ينتزِعُ العَصا مِنْ ربِّها، ... ويَلوكُ، ثِنْيَ لِسَانِهِ، المِنْطِيق وَقَدْ أَنْطَقَه اللَّهُ … (لسان العرب)
- تبليج: بلج: البُلْجَةُ والبَلَجُ: تباعدُ مَا بَيْنَ الْحَاجِبَيْنِ؛ وَقِيلَ: مَا بَيْنَ الْحَاجِبَيْنِ إِذا كَانَ نَقِيّاً مِنَ الشَّعْرِ؛ بَلِجَ بَلَجاً، فَهُوَ أَبْلَجُ، والأُنثى بَلْجاءُ. وَقِيلَ: الأَبْلَجُ الأَبيضُ الحسَنُ … (لسان العرب)