أخبار المعنى
الشاعر: أديب كمال الدين
«أخبار المعنى» من شعر أديب كمال الدين، وتقع في 18 بيتًا.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مرّتْ سبع مثمرة بالموحشِ من أخبارِ الطيرِ وأخبار الوحشِ، ... الناس. ومرّتْ سبع مثمرة بالطيّب من أخبارِالعسل ِالأسودِ
والزنبق ِوالماء. ومرّتْ سبع لاهية لا تعرف بيتاً أو عنواناً أو ... معنى، وأنا أتجلّى في لغةِ الجسد ِالغامض أمحو أمطاراً لم تسقطْ
وغيوماً لم تفزع وبحيرات من أسباخ طفولتي المرة، أشكو وجعي ... للسنواتِ وما من سنوات تقدر أن تفهم هذا الوجع الأزرق،
أشكو معناي المقتول إلى الكلماتِ الفضّةِ: لاجدوى، الكلماتِ ... الرمل: فلا جدوى، الكلماتِ النار: فلا جدوى، أخرجُ مفزوعاً.
دارت دائرةُ السعف العالي في جسدي: والريحُ مضتْ، سنوات ... انقرضتْ: ماذا أفعل كي أنجو من حلم يتلبّس خاصرتي، يأخذني
للمنفى، يدفنني حياً، يخرجني، يوقفني قدّام الله وحيداً ... ويضيّعني كي يلقاني في الليل فيقطع رأسي إذ أعبر جدران
الحكمة؟ يهوي الرأسُ بنهر الطابوق المنهار. أصيحُ بجمعِ الناسِ ... و.... هذا رأسي فانتبهوا! يبقى الجسدُ المدهوشُ عنيفاً لا يعرف
للموت طريقاً أومعنى. عذبني المعنى. قاد المعنى بيتي نحو المنفى، ... ألقى القبض على أسئلتي، أودعني حجرات المنسيين وأخرجني نحوكِ
مفتوناً فوجدتكِ في ذات الغرفةِ في لغةِ الفضةِ عاريةً فذهلتُ. ... ومرّتْ أزمنة وأنا أتجلّى في عريكِ حتى فنيتْ عيني ماتتْ،
واخرستْ أذني عن نطقِ الكلماتِ ومرّتْ أزمنة حافية مثمرة ... بالأشواكِ. التهبتْ أسناني، سقطتْ. قامتْ أمراضُ الدنيا في
جسدي. أكل الدودُ أصابع أقدامي. والتفّ الموتُ على خاصرتي، ... وتقاذفني ذئبُ الذهبِ الذائب حتى ضحك الثعلب: ثعلب
أصحابي من فرطِ طفولةِ قلبي. وبكى الصيفُ على عريي الفاضح، ... وافرنقعت الغيمةُ عنّي، تركتني. فرأيتُ الموتى يقتلون ببابكِ
دهراً فتساءلتُ نبياً مجنوناً عن معناكِ: اسمكِ: من أنتِ؟ أميم ... المعنى أم باء البلوى أم راء الرغبة أم فاء الفتنة، شين الشهوات؟
سقط الماضي وأتى ما يأتي وافرنقعت الساعاتُ فلا جدوى. ... جسدي يخضّر كعشبٍ و يموتُ كرملٍ ويضيع بنهرِ الكلماتِ فلا
جدوى. أ ُقْتَلُ أو يُرفَعُ رأسي فوق الرمح، يُنادى باسمي في ... الريحِ فلا جدوى. فلغاتكِ قد قتلتني. لم تأكلني الأمراضُ ولم
يذبحني السيفُ وما حاصرني الماضي بالدعوةِ للبحرِ الفاضحِ. ... يطلع من بين لغاتكِ جسد عار يفتحُ باب َالقبرِ إلى بابِ الدارِ
يناديني، فأشيخ سريعاً وأنا بين طفولة أسماء صباي، ويدعوني ... تفاحاً مرّاً، يدعوني فأجوسُ المنفى: منفى الرملِ ومنفى القبرِ
ومنفى المدن الموءودة باللامعنى حتى أصل الغيمات.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- السعف: سعف: السَّعْفُ: أَغصانُ النَّخْلَةِ، وأَكثر مَا يُقَالُ إِذَا يَبِسَتْ، وَإِذَا كَانَتْ رَطْبة، فَهِيَ الشَّطْبةُ؛ قَالَ: إِنِّي عَلَى العَهْدِ، لستُ أَنْقُضُه، ... مَا اخْضَرَّ فِي رَأْسِ نَخْلَةٍ سَعَفُ وَاحِدَتُهُ سَع … (لسان العرب)
- الغامض: غمض: الغُمْضُ والغَماضُ والغِماضُ والتَّغْماضُ والتَّغْمِيضُ والإِغْماضُ: النَّوْمُ. يُقَالُ: مَا اكتَحَلْتُ غَماضاً وَلَا غِماضاً وَلَا غُمْضاً، بِالضَّمِّ، وَلَا تَغْمِيضاً وَلَا تَغْماضاً أَي مَا نِمْتُ. قَالَ ابْنُ ب … (لسان العرب)
- المقتول: قتل: القَتْل: معروف، قَتَلَه يَقْتُله قَتْلاً وتَقْتالاً وقَتَل به سواء عند ثعلب، قال ابن سيده: لا أَعرفها عن غيره وهي نادرة غريبة، قال: وأَظنه رآه في بيت فحسِب ذلك لغة؛ قال: وإِنما هو عندي على زيادة الباء كقوله: سُودُ ا … (لسان العرب)
- الوجع: وجع: الوَجَع: اسْمٌ جامِعٌ لِكُلِّ مَرَضٍ مُؤْلِمٍ، وَالْجَمْعُ أَوْجاعٌ، وَقَدْ وَجِعَ فُلَانٌ يَوْجَعُ ويَيْجَعُ وياجَعُ، فَهُوَ وجِعٌ، مِنْ قَوْمٍ وَجْعَى ووَجاعَى ووَجِعِينَ ووِجاعٍ وأَوجاعٍ، ونِسْوةٌ وَجاعى ووَجِعات … (لسان العرب)
- بالطيب: طيب: الطِّيبُ، عَلَى بِنَاءِ فِعْل، والطَّيِّب، نَعْتٌ. وَفِي الصِّحَاحِ: الطَّيِّبُ خِلَافُ الخَبيث؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الأَمر كَمَا ذُكِرَ، إِلا أَنه قَدْ تَتَّسِعُ مَعَانِيهِ، فَيُقَالُ: أَرضٌ طَيِّبة لِلَّتِي تَصْ … (لسان العرب)
- بالموحش: وحش: الوَحْش: كلُّ شَيْءٌ مِنْ دَوَابِّ البَرّ مِمَّا لَا يَسْتأْنس مُؤنث، وَهُوَ وَحْشِيّ، وَالْجَمْعُ وُحُوشٌ لَا يُكسّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ؛ حمارٌ وحْشِيٌّ وثورٌ وَحْشِيٌّ كِلَاهُمَا مَنْسُوبٌ إِلى الوَحْشِ. وَيُقَالُ … (لسان العرب)
- تسقط: سقط: السَّقْطةُ: الوَقْعةُ الشديدةُ. سقَطَ يَسْقُطُ سُقوطاً، فَهُوَ ساقِطٌ وسَقُوطٌ: وَقَعَ، وَكَذَلِكَ الأُنثى؛ قَالَ: مِنْ كلِّ بَلْهاء سَقُوطِ البُرْقُعِ ... بيْضاءَ، لَمْ تُحْفَظْ وَلَمْ تُضَيَّعِ يَعْنِي أَنها لَمْ … (لسان العرب)
- تفزع: فزع: الفَزَعُ: الفَرَقُ والذُّعْرُ مِنَ الشَّيْءِ، وَهُوَ فِي الأَصل مصدرٌ. فَزِعَ مِنْهُ وفَزَعَ فَزَعاً وفَزْعاً وفِزْعاً وأَفْزَعه وفَزَّعَه: أَخافَه ورَوَّعَه، فَهُوَ فَزِعٌ؛ قَالَ سَلَامَةُ: كُنَّا إِذا مَا أَتانا ص … (لسان العرب)