اغتراب
الشاعر: إسلام علقم · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة شوق
«اغتراب» من شعر إسلام علقم، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وحين وَجدْتُ في الصحراء ليلى — تجــول سعيدةً رغم الذئــابِ
فـَرِحتُ لحالها و هَمَمْتُ أجري — فغاب الطيفُ في رَحمِ السّرابِ
تسير الشمسُ من شرقٍ لغربٍ — و تعدو في مساحاتِ اغترابي
أطوف الأرضَ معتمراً سؤالي — و أبحث في الضمائرِ عن جوابِ
فهل للكرمِ جذرٌ ليس مِنّي — و هل للدّار بابٌ ليس بابي
غريبُ الظّلّ يُرْهِقُهُ وُجودي — فيجلسُ في المساءِ على قِبابي
يراقبُني إذا ما كنتُ أحيا — وينعقُ في جراحي كالغرابِ
دموعُ النّاسِ تقطرُ من وداعٍ — ودمعي طالَ نهراً في الغيابِ
تُدرِّجُه صراخاتُ الثّكـالى — و تسبحُ فيه ألوانُ العذابِ
فهل في الأرضِ نهر غير نهري — تسربلَ حزنَه و دما الرّوابي
أنا أصبحتُ يا ليلى طريداً — وصار الذئبُ من خيرِ الصِّحابِ
حكايتُنا على الأقوامِ تمضي — كما تمضي الغيومُ على اليبابِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اغترابي: [غ ر ب]. (مصدر اِغْتَرَبَ). 1. "كَيْفَ يُمْكِنُ أنْ يُفَسِّرَ اغْتِرَابَهُ " : هِجْرَتَهُ البَعِيدَةَ. "قَضَى جُلَّ حَيَاتِهِ فِي اغْتِرَابٍ". 2. "اِغْتِرَابُ النَّفْسِ" : شُعُورُهَا بِالضَّيَاعِ وَالاسْتِلابِ. "اِغْتِرَ …
- تجول: تَجَوَّلَ يَتَجَوَّلُ تَجَوُّلاً : تنقّل وطوّف؛ تجَوّلت بعثة الأمم المتحدة في الحدود الفاصلة بين المتحاربين.
- تقطر: تَقَطَّرَ يَتَقَطَّرُ تَقَطُّراً :- السائلُ : سال- قطرةً ًقطرةً.- عن كذا: تخلّف؛ تقطّرعن أداء واجه.-: رمى بنفسه من علّو.
- جذر: جذر: جَذَرَ الشيءَ يَجْذُرُه جَذْراً: قَطَعَهُ واستأْصله. وجَذْرُ كُلِّ شَيْءٍ: أَصلُه. والجَذْرُ: أَصل اللِّسَانِ وأَصلُ الذَّكَرِ وأَصل كُلِّ شَيْءٍ. وَقَالَ شَمِرٌ: إِنه لَشَدِيدُ جَذْرِ [جِذْرِ] اللِّسَانِ وَشَدِيدُ …
- جراحي: الجرَاحِيُّ : المتعلِّق بالجراحة حقيقةً أو مجَازا؛ لا يصْلُحُ هذا الأمر إلا بتوخّي الطريقة الجراحيّة-: من يتعاطى مهنة الجراحة؛ يجبُ أن يكون للجِراحيِّ عَينُ النسر وقلب الأسد ويد المرأة.
- سؤالي: السُّؤَالُ : مصـ.-: استفهام يوجه للاستخبار عن أمر ما؛ أجاب الأستاذ عن سؤال الطالب.-: ما يُطلَب من طالب العلم الإجابةُ عنه في الامتحان؛ أجمع الطلاب على أن أسئلة مادَة التاريخ كانت سهلةً.-: طَلَبُ الصدَقَةِ؛ (أَجَلُّ النَّ …