حُلُمٌ عَلَى الضِّفَّةِ الأُخْرَى
الشاعر: عادل البعيني · البحر: الكامل
«حُلُمٌ عَلَى الضِّفَّةِ الأُخْرَى» من شعر عادل البعيني، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هلْ تسْتُرُ الألوانُ زِيْفَ براءَةٍ، ... بُنِيَتْ على وَهْمِ الحَقيقةِ
والضَّلالْ. ... أَضْغاثُ أَحْلامٍ هَوَتْ
مُدنا،ً و بُلْداناً، و أرْكاناً ... من الحُلُمِ
الْمُحُالْ. ... قِيَمٌ، تَعاوَرَها الرِّياءُ على المَدَى،
صــــــارَتْ سرابـــــــاً لاهِــــــثاً ... خلْفَ الصَّدَى، سَحَقَتْ
جِبالْ. ... سَقَطَ القِناعُ، فَلا بَراقِعَ أوْ مَرَايا،
يَخْتَفي فِي عَتْمِهِا عَرْشُ ... الجَمَالْ.
أرجوحةُ الحُلُمِ الكَبيرِ، تَحَطَّمَتْ، ... وَتَقاطَعَتْ مَعَ صَرْخَةِ الأيامِ،
في لُغَـــــــةِ ... الخَيالْ.
عبثيّةٌ هَذِي الْحَياةْ. ... مغتالةٌ كَغَر يبةٍ، أَضْناها
شَوْقٌ للصَّهيلْ. ... وَأَنا وَرَاءَها لاهِثٌ، أَحْيا عليْها،
خارِجٌ مِنْ أَينِها مُسْتَسْلِمٌ ... بِأَوانِها.
عَبَثيّةٌ هَذي الحياةْ. ... عَبثيّةٌ عَبَثَ السُّؤال.ْ
مرآةُ هذا العَصْرِ، ... لا تَتَقاطَعُ الأحياءُ في أبْعادِها،
أوْ تَعْكِسُ الوجْهَ المُدَمّى، ... في عَذاباتِ
الْهِِلالْ. ... وتكادُ أَحْلامُ السَّماءِ،
تذوبُ في رَمَدِ الحياةِ ... على اكْتِئابْ.
هَذي الرُّؤَى، وجعٌ تَعَمّدَ بالرّياءْ. ... تَرَكَتْ على قَسَماتِ ضوْئِي،
مَسْرَحاً للوَهْمِ ... في زَمَنِ
الزّوَالْ. ... هيَ صورةُ الوحـــــْشِ المُؤلَّهِ،
ضدَّ تَغْريدِ البلابلِ، ... والطُّفولةِ،
والخَيَالْ ... قالوا: هُنا ربَّاه
عَوْلَمَةُ الوُجُودِ، ومُوْجِدُ المَوْجُودِ، ... في عقْلِ
الكَمَالْ. ... جََسَدِي تَمَدّدَ هادِئاً
بعدَ اخْتِرَاقاتِ ... المَدَى
مِنْ بعدِ أنْ خَسِرَ ... الجَمَالْ.
والرُّوحُ أتعبَها الضَّياعُ، ... على دُروبِ
التائِهينْ. ... لكنّنا سنظلُّ في فَلَكِ العُلومِ،
نفتِّقُ الأَشْياءَ، ... نبحَثُ عَنْ حَقِيقَتِنا،
التي تاهَتْ عَلَى قَهْرِ ... السِّنينْ.
لنْ يُغْرِقَ التيّارُ، لا ... لنْ يُغْرِقَ الأَمَلَ
السَّجِينْ. ... ***
لبنان ـ عاليه - شباط - 2002
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الرياء: ريا: الرَّايَةُ: العَلَم لَا تَهْمِزُهَا الْعَرَبُ، وَالْجَمْعُ راياتٌ ورايٌ، وأَصلها الْهَمْزُ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ رَاءَةً بِالْهَمْزِ، شَبَّهَ أَلف رَايَةٍ وإِن كَانَتْ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ بال … (لسان العرب)
- القناع: قنع: قَنِعَ بِنَفْسِهِ قَنَعاً وقَناعةً: رَضِيَ؛ وَرَجُلٌ قانِعٌ مِنْ قَوْمٍ قُنَّعٍ، وقَنِعٌ من قوم قَنِيعِينَ، وقَنِيعٌ مِنْ قَوْمٍ قَنِيعينَ وقُنَعاءَ. وامرأَة قَنِيعٌ وقَنِيعةٌ مِنْ نِسْوَةٍ قَنائِعَ. والمَقْنَعُ، بِ … (لسان العرب)
- براقع: برقع: البُرْقُعُ والبُرْقَعُ والبُرْقُوعُ: مَعْرُوفٌ، وَهُوَ للدوابِّ وَنِسَاءِ الأَعْراب؛ قَالَ الْجَعْدِيُّ يَصِفُ حِشْفاً: وخَدٍّ كَبُرْقُوعِ الفَتاةِ مُلَمَّعٍ، ... ورَوْقَينِ لَمَّا يَعْدُ أَن يَتَقَشَّرا الْجَوْهَر … (لسان العرب)
- تحطمت: حطم: الحَطْمُ: الْكَسْرُ فِي أَيِّ وَجْهٍ كَانَ، وَقِيلَ: هُوَ كَسْرُ الشَّيْءِ الْيَابِسِ خاصَّةً كالعَظْم وَنَحْوِهِ. حَطَمهُ يَحْطِمُهُ حَطْماً أَيْ كَسَرَهُ، وحَطَّمَهُ فانْحَطَم وتَحَطَّم. والحطْمَةُ والحُطامُ: مَا … (لسان العرب)
- تستر: ستر: سَتَرَ الشيءَ يَسْتُرُه ويَسْتِرُه سَتْراً وسَتَراً: أَخفاه؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: ويَسْتُرُونَ الناسَ مِن غيرِ سَتَرْ والستَر، بِالْفَتْحِ: مَصْدَرُ سَتَرْت الشَّيْءَ أَسْتُرُه إِذا غَطَّيْته فاسْتَتَر هُوَ. وتَسَ … (لسان العرب)
- تعاورها: عور: العَوَرُ: ذهابُ حِسِّ إِحدى الْعَيْنَيْنِ، وَقَدْ عَوِرَ عَوَراً وعارَ يَعارُ واعْوَرَّ، وَهُوَ أَعْوَرُ، صحَّت الْعَيْنُ فِي عَوِر لأَنه فِي مَعْنَى مَا لَا بُدَّ مِنْ صِحَّتِهِ، وَهُوَ أَعْوَرُ بَيِّنُ العَوَرِ، و … (لسان العرب)
- زيف: زيف: الزَّيفُ: مِنْ وصْفِ الدَّراهم، يُقَالُ: زَافَتْ عَلَيْهِ دَراهِمُه أَي صَارَتْ مَرْدُودةً لغِشٍّ فِيهَا، وَقَدْ زُيِّفَتْ إِذَا رُدَّتْ. ابْنُ سِيدَهْ: زَافَ الدِّرهمُ يَزِيفُ زُيُوفاً وزُيُوفةً: رَدُؤَ، فَهُوَ زَا … (لسان العرب)