راهب العزلة
الشاعر: عزالدين المناصرة · البحر: المديد
«راهب العزلة» من شعر عزالدين المناصرة، وتقع في 70 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
راهبٌ عابرٌ في الشوارعِ، ... يقرأ حزن الطيور المقيمةِ،
حول شواهد أهلي، ... بتلك الروابي.
راهبٌ يقرأ الأرضَ باللغة العربيةِ، ... يقرأ هذي النقوش القديمةِ،
يقرأ حزن الجبال العتيقةِ، ... حزن النوافذ، حزن الخوابي.
راهبٌ جرّب النفيَ، ... من منكُمُ جرّب النفي، والصلبَ،
يومَ الأحدْ!!! ... حاملينَ نياشينكمْ،
كلُّها كذبٌ، يا طواويسَ، هذا الزمان الرديءْ. ... تبصقون على جثث الشهداءِ،
وترمون كلَّ بريءْ. ... راهبٌ مُفْعَمٌ بالضياءِ،
تأخر عن بهجة الكرنفالِ، ... فهل يكفر المؤمنُ الصَلْبُ،
لو جاء في زمنٍ لا يضيءْ ؟؟؟!!! ... هذه الدربُ تُفضي إلى القتلِ،
سيّان، أن تكتوي باللظى والصهيلْ. ... إذا ما رفعتَ شعار الهوية، قرب الخليلْ.
هذه الدربُ، تفضي إلى الوجع المزمن الهارب فينا، ... المقيم بنا
والدروبُ سواسيةٌ، ... وإنِ اختلفَ الشكلُ،
بين اليباب، وبين هواكِ البليل. ... هذه الدرب، تفضي إلى الحقدِ،
مرعبةٌ هذه الليلة المستجدّة فينا ... ولا فرق في الجوهر المتمدد في القلبِ،
كلُّ البلادِ أسىً واغترابٌ، دموعٌ، ... فراقْ.
والذي سيمدُّ اللسانَ، لكلِّ الأماني الصغيرةِ، ... طفلٌ، كأني مزار عتيقٌ،
كأني ولدتُ، وقد منعوني من الاشتياقْ. ... المقابرُ لي
التشرد لي ... التمزق لي
التباعد لي ... وهذا الرحيل الطويل.
كلُّ شيء خذوهُ، ببلطاتِكمْ ثمَّ أصواتكمْ ... والذراعْ. ... كل شيء خذوهْ:
رمادُ القبيلةِ ينطقُ، ... يمتشقُ السيفَ طفلٌ بلون الورودِ،
يعانق فيَّ اقترابي، ... من الغضب المستحيلْ.
كلُّ شيءٍ خذوهُ ... التواريخُ مِلْكُ الزمانِ، ... المخبأ فينا، ولا من متاعْ.
من ترى منكُمُ، ... حارب الحقد في قلبه مرةً، واستعار الحنانَ،
من الناس، والشجر الساحلي، وموت الرفاقْ. ... من صهيل رياح السفوحِ،
ومن رقصة اللوزِ، ... من صخرة، مرّ فيها البُراقْ.
هذه الدرب، تفضي إلى القتلِ، ... من خانَ أُمّي،
يخونُ أبي، ... في زمان الخنا.
هذه الدربُ تفضي إلى القتلِ، ... أُمّي: حنانيكِ، صوتٌ فريدٌ، أنا.
عندما يهبط الليلُ في الرملِ، ... ثم أراك تنادين في الفجرِ،
مثل يمامة وادي العَسَسْ. ... أقول: الغناء لأمي
وهذا التوجّع أمي ... وفي دار أمي فَرَسْ.
تحمل الهمّ، تصهل، بيضاء، شهباء، قيلَ، ... وقيل: حماميةُ اللونِ،
إنْ هجم القهرُ فجراً، ... يرنُّ جَرَسْ.
للكنيسة صوتٌ حنونٌ، ... لأمي ضفائر سوداء،
مثل ليالي الخليلْ. ... أكتب الآن من شارع يتمدّدُ،
بين التوابيت، فوق أكفّ الزغاريد، مبحوحة كالطبولْ ... والرمالِ التي ضاع فيها الدليل.
- نلتقي الآن، هذا الصباح نديٌّ، ... وأنتِ تأخرتِ عن ثلج هذا الصباحْ
لماذا تأخرتِ، هذا البياضُ، ... يدحرجني مثل تفاحة طازجة.
وأنا واقف تحت مقصلة الانتظارْ. ... وكم من رصيفٍ تلامس فيك،
أرى فيك مرّ الصباحاتِ، ... يا فتنة العرب العاربة.
تولّهتِ، ... هذي المنافي قبورٌ، وهذا السوادْ
وهذي الحجارة، ليست لنا ... إنَّها للرمادْ. ... ثم، إني تناثرتُ عند المغيبِ،
وكانت مطاراتهمْ، ... تفصل الشوقَ عن حُبّهِ في الزقاقِ،
ونحن الجريحين من عهد ... عاد. ... ثم لا أكتم الشجر الأخضر المتناثر،
في سفح جرزيم، أن أنحني وأقولْ: ... الرحيل من النيل حتى الفراتْ
ومن بردى، للخليلْ ... كالطريقِ الطويل من الجرح
حتى التوهج في ساحل المستحيل. ... ثم ... إني أقولُ:
ولن تعرفي، أيَّ ظلٍ يلاحقني، سأقولْ: ... طاف بحر العَتَبْ
راهبٌ من غَضَبْ ... ليس غير الرصاصْ
لغة الاختصارْ ... وطني عقدُ ماسْ
وطني من ذهبْ ... ليس غير القصاص
في ربيع العتب. ... -(تعرفين الراهب، المتشح بالسوادِ،
الحامل القناديل، إلى دير سانت كاترين ... المفعم بالإضاءة الأرضيةِ،
إنه يتجه إلى القبو، ... يلقي السلام على سيدةٍ تنزف شرايينها).(1)
- عندما يرحل الراهبُ المستضيءُ بزيت القناديلِ، ... كان اشتراه من الشجر الأخضر المتناثرِ،
في بيت لحم السماءْ ... عندما يرحل الراهب المتجدد فينا،
وفي قلبه هاجس كالبراكين، ... لم تعترف بلدةٌ في المنافي بهِ،
قيل: كان يُحبُّ أزيز الحَطَبْ. ... عندما يرحل الراهب المستضيء بزيت القناديلِ،
نحو الطفولةِ، ... أعني تِلالاً، رآها على البعدِ،
شرقيَّ حقل الرعاةْ. ... - (في شهر آذار المبلّل بالرذاذ
يدحج الشنّار على عشب الوادي ... تكون الشمس بين غيوم وادي النار.
وتلمع في السماء النوافيرُ، ... مثل خوذة جندي، عاد إلى الأهل سالماً،
يكون تل الفرديس خاشعاً كراهبٍ، ... في رأسه دخانٌ قديم
قيل للجن، مهبطٌ فيه، وقيل: ... أبي مرّ من هناك
في أيام القتل الأولى ... أيها التاريخ المتناثر في مغائر الأعراب
من أصابع قدمي، حتى جلدة رأسي): (1) ... - راهبٌ عابرٌ في الشوارع يقرأُ
حزن الطيورْ. ... راهبٌ من رمال النَقَبْ.
راهبٌ من قواقع صيدا وصور. ... من جبالِ فلسطينَ ... لكنّهُ من حَلَبْ.
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخوابي: خوب: الخَوْبَة: الأَرضُ الَّتِي لَمْ تُمْطَرْ بَيْنَ أَرْضَيْنِ مَمْطورَتَيْن. والخَوْبَةُ: الجُوعُ، عَنْ كُراع. قَالَ أَبو عَمْرٍو: إِذَا قُلْتَ أَصابَتْنا خَوْبَةٌ، بالخاءِ الْمُعْجَمَةِ، فَمَعْنَاهُ المجاعةُ؛ وَإِذَا … (لسان العرب)
- الرديء: ردي: الرَّدى: الهلاكُ. رَدِيَ، بِالْكَسْرِ، يَرْدَى رَدىً: هَلَكَ، فَهُوَ رَدٍ. والرَّدِي: الهالِكُ، وأَرْداهُ اللهُ. وأَرْدَيْتُه أَي أَهلكتُه. ورجلٌ رَدٍ: لِلْهَالِكِ. وامرأَة رَدِيَةٌ، عَلَى فَعلةٍ. وَفِي التَّنْزِيلِ … (لسان العرب)
- الروابي: روب: الرَّوْبُ: اللَّبنُ الرائبُ، وَالْفِعْلُ: رابَ اللَّبن يَرُوبُ رَوْباً ورُؤُوباً: خَثُرَ وأَدْرَكَ، فَهُوَ رائبٌ؛ وَقِيلَ: الرائبُ الَّذِي يُمْخَضُ فيُخْرَجُ زُبْدُه. ولبَنٌ رَوْبٌ ورائبٌ، وَذَلِكَ إِذا كَثُفَتْ دُو … (لسان العرب)
- النفي: نفي: نفَى الشيءُ يَنْفِي نَفْياً: تنَحَّى، ونَفَيْتُه أَنَا نَفْياً؛ قَالَ الأَزهري: وَمِنْ هَذَا يُقَالُ نَفَى شَعَرُ فُلَانٍ يَنْفِي إِذا ثارَ واشْعانَّ؛ وَمِنْهُ قَوْلُ مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ القُرَظي لعُمر بْنِ عَبْدِ … (لسان العرب)
- النقوش: نقش: النَّقْشُ النَّقّاشُ[[. قوله [النقش النقاش] كذا ضبط في الأَصل.]]، نَقَشَه يَنْقُشُه نَقْشاً وانْتَقَشَه: نَمْنَمَه، فَهُوَ مَنْقُوشٌ، ونَقَّشَه تَنْقِيشاً، والنَقّاشُ صانِعُه، وحِرْفتُه النِّقَاشةُ، والمِنقاشُ الآلة … (لسان العرب)
- بالضياء: ضيأ: ضَيَّأَتِ المرأَةُ: كَثُرَ ولَدُها، وَالْمَعْرُوفُ ضَنَأَ. قَالَ: وأرى الأَوَّل تصحيفاً. (لسان العرب)
- بتلك: بتل: البَتْل: القَطْع. بَتَلَهُ يَبْتِلُهُ ويَبْتُلُهُ بَتْلًا وبَتَّلَهُ فانْبَتَلَ وتَبَتَّلَ: أَبانَه مِنْ غَيْرِهِ، وَمِنْهُ قَوْلُهُمْ: طَلَّقَهَا بَتَّةً بَتْلَةً؛ وَقَوْلُ ذِي الرمة: رَخِيمات الكَلام مُبَتَّلات، . … (لسان العرب)