لالاّ... فاطمة
الشاعر: عزالدين المناصرة · البحر: المجتث · الغرض: قصيدة غزل
«لالاّ... فاطمة» من شعر عزالدين المناصرة، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
آهْ... لالاّ ... آهْ... لالاّ
آهْ... لالاّ ... خِلْحالُكِ، مالَ، وصلَّى.
عصفورٌ شافَكِ في البيْدَرْ ... غافَلَكِ، وراحَ يُصَفّرْ
البُرنُسُ من وجعِ المرمرْ ... خَدّانِ من العنبِ الأحمرْ
العُرْفُ على الفرسِ الحَمْرا ... يتمايلُ... حتى يتجلّى
آهْ... لالاّ ... آهْ... لالاّ
آهْ... لالاّ ... خلخالُكِ مالَ وصلّى.
- المُهْرُ يُشَمْشِمُ تفّاحةْ ... يرعى في الوادي، أوْ يشرَبْ
النِسْوةُ ترقصُ في الساحةْ ... النجمةُ غنّتْ بصبابةْ
الراعي أحضرَ شُبّابَةْ ... أعداؤكِ صاحوا: فلنَهرُبْ
قد رَفْرَفَ سِرْبُ زْواوِشْ ... الوردُ تعرَّقَ... واستغرَبْ
عاصفةُ حمامٍ هبّتْ، ... أمجادٌ، تُتْلى، في المغربْ
قلبي فَرْفَحَ، وأنا أرقُبْ ... فارسةَ جبالٍ، كادتْ تَسْجُدْ
كانت مثلَ قرُنفلةٍ من عَسْجَدْ ... ما لانتْ أبداً، بل كانتْ
عنقوداً في صدرِ مُحنَّدْ ... بل كانت، شمساً من ماسٍ، تتدلّى
آهْ... لالاّ، آهْ... لالاّ، آهْ... لالاّ. ... - كانت فاطمةُ الخضراءْ
فوق حصانٍ من سحرِ براعتها وقوافيها ... وتقودُ الريحَ،
تقودُ الجيشَ، ... تقودُ الثلجَ،
تقودُ نسورَ أعاليها ... تتربّصُ، حتى نصبتْ فخّاً قربَ الماءْ
كانوا من قشٍّ، ... أشعلتُ النارَ الفضيّةَ،
فاحترقَ الأعداءْ ... وشكى النهرُ إلى الغابة... حتى مَلاّ
القمرُ أهلاّ ... آهْ... لالاّ، آهْ... لالاّ، آهْ... لالاّ
خلخالُكِ مالَ وصلّى. ... غاصتْ في طينِ الأرضِ،
ارتعشَ الحنّاءُ الأحمرُ ... فوقَ رسومِ أصابعها الأولى
نَسِيَتْ مرجَ سنابلها ... ورأتْ عاشقها في قيدٍ، مَغْلولا
وبكاها البحرُ، ارتجفَتْ أغصانُ الغارْ. ... لكنْ صارتْ،
عَلَماً، ... قَسَماً،
صارت رمزاً، ... صارت نجماً،
صارتْ جبلاً، ... صارتْ سَهْلا
آهْ... لالاّ، آهْ... لالاّ، آهْ... لالاّ ... خلخالُكِ مالَ وصلّى.
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البرنس: برنس: البُرْنُس: كُلُّ ثَوْبٍ رأْسه مِنْهُ مُلْتَزِقٌ بِهِ، دُرَّاعَةً كَانَ أَو مِمْطَراً أَو جُبَّة. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّه عنه: سَقَطَ البُرْنُسُ عَنْ رأْسي، هُوَ مِنْ ذَلِكَ. الْجَوْهَرِيُّ: البُرْنُسُ ق … (لسان العرب)
- البيدر: بدر: بَدَرْتُ إِلى الشَّيْءِ أَبْدُرُ بُدُوراً: أَسْرَعْتُ، وَكَذَلِكَ بادَرْتُ إِليه. وتَبادَرَ القومُ: أَسرعوا. وابْتَدَروا السلاحَ: تَبادَرُوا إِلى أَخذه. وبادَرَ الشيءَ مبادَرَةً وبِداراً وابْتَدَرَهُ وبَدَرَ غيرَه إ … (لسان العرب)
- العنب: عنب: العِنَبُ: مَعْرُوفٌ، واحدتُه عِنَبة؛ ويُجْمَعُ العِنبُ أَيضاً عَلَى أَعناب. وَهُوَ العِنَباءُ، بِالْمَدِّ، أَيضاً؛ قَالَ: تُطْعِمْنَ أَحياناً، وحِيناً تَسْقِينْ ... العِنَباءَ المُتَنَقَّى والتِّينْ، كأَنها مِنْ ثَم … (لسان العرب)
- المهر: مهر: المَهْرُ: الصَّداق، وَالْجَمْعُ مُهور؛ وَقَدْ مَهَرَ المرأَة يَمْهَرها ويَمْهُرها مَهْراً وأَمهرها. وَفِي حَدِيثِ أُمِّ حَبِيبَةَ: وأَمهرها النجاشيُّ مِنْ عِنْدِهِ؛ سَاقَ لَهَا مَهْرَهَا، وَهُوَ الصَّدَاقُ وَفِي الْ … (لسان العرب)
- خدان: خدن: الخِدْنُ والخَدِين: الصديقُ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الصاحبُ المُحدِّثُ، وَالْجَمْعُ أَخْدانٌ وخُدَناء. والخِدْنُ والخَدِينُ: الَّذِي يُخَادِنُك فَيَكُونُ مَعَكَ فِي كُلِّ أَمر ظَاهِرٍ وَبَاطِنٍ. وخِدْنُ الْجَارِيَةِ: مُ … (لسان العرب)