مياه الغريب
الشاعر: علي ناصر كنانة · البحر: المنسرح
«مياه الغريب» من شعر علي ناصر كنانة، وتقع في 39 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أحفرُ نهراً كلَّ صباح ... ينبعُ من روحي
ليصبَّ مساءً ... في روحي.
- هكذا أقاومُ الجفاف. ... *
كلّما رأيتُ ماءً يجري ... استيقظتْ ذاكرةُ الأنهار:
من "الغرّافِ" ... إلى "خريسانَ"
يتهادى بي "دجلةُ" ... عكسَ التيار.
- هو الحنين، وديدنُهُ. ... *
الزوارقُ الورقيةُ ... التي عوّمَها ماءُ الطفولةِ
احترقتْ في أعماق الساقية.. ... وما عادت أوراق الكهولةِ
تصلح لصناعةِ زورق، ... ولا الماءُ مائي.
- يا لقسوتِها.. لعبة الزمن. ... *
على حافاتِ "هور الحويزة" ... يتناقصُ الماءُ
والطيورُ ... والجنودْ..
وأنا أقرأُ المزيدَ من الكتب ... وأكتبُ المزيدَ من الشعر
والمزيدَ من رسائل الحب ... حتى فاضَ بيَ التمرّد.
- هكذا بقيتُ حياً.. أعني ميتاً. ... *
افترشُ رملَ الخليج وقصائدَ السيّاب ... وحيداً أنتظرُ البصرةَ
التي كانت تقع على كوكب المريخ! ... ولكن الكويتَ لم تمهلني
والأممُ المتحدةُ زحلقتْني برفق ... على كوكبٍ جليدي
يخادعُني بالألفة وأقاومُهُ بالحنين. ... - ما فتئتْ أسناني تصطّكُ برداً.. والذكريات.
* ... كانت ستوكهولم تحاصرُني بالماء
والبحرُ أمامي أنّى توجّهتُ.. ... ولكنني.. ولا مرةً واحدةً
غرفتُ حفنةً لأتذوقَها. ... - كنتُ أخشى على مذاق الرافدين من الملوحة.
* ... كانت الباخرة "سيليا"
تمخر عباب "بحر الشمال" ... من الشمال إلى الشمال
وأنا الغريبُ على متنِها ... أبحثُ عن جنوبي الضائع.
- دونَ مغيث. ... *
وقفتُ على نهر "التايمز" ... مغمضَ العينين
يتماوجُ تحتَ أحداقي ... نهرٌ آخر
تدجّلَ وتفرّتَ في عروقي ... وما برحتْ نوارسُهُ المشاكسةُ
تصطادُ أسماكي. ... - أكادُ أمسكُ نورساً بيدي.
* ... كلّما عبرتُ نهر "الفولغا"
يباغتُني ... إسفلتُ "جسرِ الشهداء"
بأقدامي التي لم تغادرْهُ: ... جيئةً وذهاباً.
- من أين لي بأقدامٍ تكفي لجسور الشهداء؟ ... *
لم يكن "المتوسط" ... سوى شرقٍ
قرأتُهُ في رواية "منيف". ... وما "بيروت"
إلاّ تعلّة الغريب. ... - الحدودُ المفتوحةُ مغلقةٌ جداً!
* ... الدوحة 9/1/2005
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- استيقظت: يَقِظ: اليَقَظةُ: نَقِيضُ النوْم، والفِعل استَيْقَظَ، وَالنَّعْتُ يَقْظانُ، والتأْنيث يَقْظى، وَنِسْوَةٌ وَرِجَالٌ أَيْقاظٌ. ابْنُ سِيدَهْ: قَدِ استَيْقَظَ وأَيْقَظَه هُوَ واسْتيقظه؛ قَالَ أَبو حَيَّةَ النُّمَيْري: إِذا … (لسان العرب)
- التيار: تير: التِّير: الحاجز بَيْنَ الْحَائِطَيْنِ، فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ. والتَّيَّارُ: المَوْجُ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ مَوْجَ الْبَحْرِ، وَهُوَ آذِيُّه ومَوْجُه؛ قَالَ عَدِيُّ بْنُ زَيْدٍ: عَفُّ المكاسِبِ مَا تُكْدى حُسافَتُه … (لسان العرب)
- الجفاف: جَفَفَ: جَفَّ الشيءِ يَجِفُّ ويَجَفُّ، بِالْفَتْحِ، جُفوفاً وجَفافاً: يَبِسَ، وتَجَفْجَفَ: جَفَّ وَفِيهِ بعضُ النَّداوةِ، وجَفَّفْتُه أَنا تَجْفِيفاً؛ وأَنشد أَبو الْوَفَاءِ الأَعرابي: لمَلَّ بُكَيْرَةً لَقِحَتْ عِراضاً، … (لسان العرب)
- عكس: عكس: عَكَسَ الشَّيْءَ يَعْكِسُه عَكْساً فانْعَكَسَ: رَدَّ آخِرَهُ عَلَى أَوّله؛ وأَنشد اللَّيْثُ: وهُنَّ لَدَى الأَكْوارِ يُعْكَسْنَ بالبُرَى، ... عَلَى عَجَلٍ مِنْهَا، وَمِنْهُنَّ يُكْسَعُ وَمِنْهُ عَكْسُ البلِيَّة عِنْ … (لسان العرب)
- عومها: عوم: العامُ: الحَوْلُ يأْتي عَلَى شَتْوَة وصَيْفَة، وَالْجَمْعُ أَعْوامٌ، لَا يكسَّرُ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وعامٌ أَعْوَمُ عَلَى الْمُبَالَغَةِ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُراه فِي الْجَدْبِ كأَنه طَالَ عَلَيْهِمْ لجَدْبه وَا … (لسان العرب)
- ليصب: لصب: لَصِبَ الجِلْدُ بِاللَّحْمِ يَلْصَبُ لَصَباً، فَهُوَ لَصِبٌ: لَزِقَ بِهِ مِنَ الهُزال. ولَصِبَ جِلْدُ فُلانٍ: لَصِقَ بِاللَّحْمِ مِنَ الهُزال. ولَصِبَ السيفُ فِي الغِمْد لَصَباً: نَشِبَ فِيهِ، فَلَمْ يَخْرُجْ. وَهُو … (لسان العرب)
- نهرا: هرأ: هَرَأَ فِي مَنْطِقِه يَهْرَأُ هَرْءاً: أَكثر، وَقِيلَ: أَكثر فِي خَطَإٍ أَو قَالَ الخَنا والقَبِيحَ. والهُراءُ، مَمْدُودٌ مَهْمُوزٌ: المَنْطِقُ الكَثِيرُ، وَقِيلَ: المَنْطِقُ الفاسِدُ الَّذِي لَا نِظامَ لَهُ. وقَوْل … (لسان العرب)