لَدَى لَيْلَى
الشاعر: صلاح الدين الغزال · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة شوق
«لَدَى لَيْلَى» من شعر صلاح الدين الغزال، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قَلْبِي وَعَقْلِي لَدَى لَيْلَى أَسِيرَانِ — وَالمَوْتُ وَالعَيْشُ بَعْدَ البَيْنِ صِنْوَانِ
قَدْ أَدْبَرَ اللَيْلُ وَالأَحْزَانُ تَغْمُرُنِي — وَالصُّبْحُ فِي تَرَحٍ آتٍ فَأَشْجَانِي
مَا خِلْتُهُ أَبَداً قَلْبِي يَهِيمُ بِهَا — حَتَّى يُوَارِي الثَّرَى وَالقَبْرُ جُثْمَانِي
أَحْبَبْتُهَا حُبَّ قَيْسٍ قَدْ يَنُوءُ بِهِ — هَذَا النُّحُولُ وَدَمْعِي شَاهِدٌ ثَانِ
مَا مِثْلُهَا وَلَدَتْ حَوَّاءُ أَوْ سَمِعَتْ — فَوْقَ البَسَيطَةِ مِنْ قَاصٍ وَلاَ دَانِ
كَصَوْتِهَا أُذُنِي إِذْ عِنْدَمَا نَطَقَتْ — قَدْ خِلْتُهَا مَلَكاً فِي ثَوْبِ إِنْسَانِ
مِنْ بَعْدِمَا رَحَلَتْ مَلَّ الكَرَى هُدُبِي — وَزَلْزَلَ البَوْحُ فِي الأَعْمَاقِ كِتْمَانِي
مَا عَادَ يُطْرِبُنِي لَحْنٌ وَلاَ هَدَأَتْ — نَفْسِي وَلاَ خَمَدَتْ فِي الصَّدْرِ نِيرَانِي
أَسْتَنْجِدُ الصَّبْرَ عَلَّ الصَّبْرَ يَمْنَحُنِي — بَعْضَ السُّلُوِّ فَمَا لاَقَيْتُ أَعْيَانِي
قَدْ كِدْتُ أَزْهَقُ عِنْدَ البَيْنِ مِنْ كَمَدٍ — وَكَلَّ مِنْ أَسَفٍ صَبْرِي وَسُلْوَانِي
وَلاَمَنِي سَفَهاً قَوْمِي إِذِ انْتَحَبَتْ — يَوْمَ النَّوَى مُقَلِِي وَالذَّرْفُ أَعْمَانِي
وَلاَ قَمِيصَ سَيُلْقِيهِ البَشِيرُ غَداً — مِنْ بَعْدِ يَأْسٍ فَيُجْلِي بَعْضَ أَحْزَانِي
أَمَّا الَّذِينَ هَوَوْا قَبْلِي فَقَدْ عَلِمُوا — أَنِّي بِهَا كَلِفٌ وَالوَجْدُ أَضْنَانِي
لاَنُوا لِعِلْمِهِمُ حَالِي وَقَدْ هَمَسُوا — مِمَّا أُقَاسِي وَشَوْقِي طَيُّ وِجْدَانِي
ذَاكَ المُعَنَّى بِهَا مِنْ فَرْطِ لَوْعَتِهِ — أَضْحَى كَأَنَّ بِهِ مَسَّاً مِنَ الجَانِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- النحول: [ن ح ل]. (مصدر نَحَلَ). "نُحُولُ الجِسْمِ" : هُزَالُهُ.
- ترح: ترح: التَّرَحُ: نَقِيضُ الْفَرَحِ. وَقَدْ تَرِحَ تَرَحاً وتَتَرَّح وتَرَّحَه الأَمرُ تَتْريحاً أَي أَحْزَنه؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: شَمْطاء أَعْلى بَزِّها مُطَرَّحُ، ... قَدْ طالَ مَا تَرَّحَها المُتَرِّحُ أَي نَغَّصَها …
- جثماني: الجُثمَانِيُّ : المنسوب إلى الجثمان.
- خلتها: خلت: الأَزهري فِي تَرْجَمَةِ حَلَتَ: اللَّيْثُ: الحِلْتِيتُ الأَنجَرُذُ؛ وأَنشد: عَلَيْكَ بقُنْأَةٍ، وبسَنْدَرُوسٍ، ... وحِلْتِيتٍ، وشيءٍ مِنْ كَنَعْدِ قَالَ الأَزهري: هَذَا الْبَيْتَ مَصْنُوعٌ، وَلَا يُحْتَجُّ بِهِ؛ وَا …
- قاص: القاصُّ : فا--: راوي القصّة؛ استمع الجالسون إلى القاص بشغف.-: كاتب القصّة؛ يُعَدُّ نجيب محفوظ قاصّاً مشهوراً.- الشِّعْر: قاطعه؛ رأيتها قاصَّةً شعرَها ج قُصَّاصٌ وقَاصُّونَ.
- كتماني: [ك ت م]. (مصدر كَتَمَ). "كِتْمَانُ السِّرِّ" : كَتْمُهُ، إِخْفَاؤُهُ. "إِلَى مَتَى يَجِبُ أَنْ تَبْقَى عَوَاطِفُكَ وَمَوَاقِفُكَ طَيَّ الكِتْمَانِ" اِسْتَعِينُوا عَلَى قَضَاءِ حَوَائِجِكُمْ بِالكِتْمَانِ (حديث).