طنب الجريحة
الشاعر: فواغي صقر القاسمي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة حزينة
«طنب الجريحة» من شعر فواغي صقر القاسمي، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شيئان لا يقوى العزيز عليهما ... ظلم القريب وغربة الأوطان ِ
: ... ما بال هذا الدهر يثقل كاهلي
بكليهما و بقسوة البهتان ِ ... :
لقد احتملت من الزمان مكائدا ً ... شتى ينوء بحملها الثقلان ِ
: ... رباه فارحمني بجاه محمد
فسواك لا أرجو من الأعوان ِ ... :
أدعوك تنجيني لقلة حيلتي ... فقد اكتويت من الأذى و كفاني
: ... والنار يشعل في الصميم أوارها
حمما ً تزلزل مهجتي و كياني ... :
من ذا يعيد سكينتي لقرارها ... كي يستريح الموج في شطآني
: ... من غرّه يوم هنيء آمن
فليحذرن خديعة الأزمان ... :
يوما تريك من النعيم مباهجا ً ... وتريك أهوالا ً بيوم ثاني
: ... فإذا نكثت عهود ربّ خالدٍ
كيف ائتمانك عهد دهر فان ِ ... :
إني ليشقيني فراق مرابع ... وظليل أجمل دوحة بجنان
: ... يا طنب أقدام الأعادي دنست
فيك الرياض ومعقل الفرسان ... :
سلبوك فرعا ً أصله متجذرا ً ... في أرض أجداد من العربان ِ
: ... يا ويلهم إذ ساورتهم خدعة
كيف استباحوا حرمة الجيران ِ ... :
يتظاهرون بدين رب محمد ... وفعالهم تأبى على الأديان ِ
: ... فيحللون من الأمور عجائبا
ما حرّم القدوس في القرآن ِ ... :
متتشدقين بقدرة في شأنهم ... بئسوا بذاك الوهم و الطغيان ِ
: ... يا طنب جرحك في فوءادي لم يزل
يدمي لقهر الظلم و العدوان ِ ... :
لن تنطفئ نار الجحيم بخافقي ... حتى يعود ثراك للأوطان ِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من الصحاح، لسان العرب:
- اكتويت: قال الخليل: اكتوتى الرجل، إذا بالغ في صِفَة نفسه من غير عمل. واكتوتى، إذا تتعتع. (الصحاح)
- البهتان: بهت: بَهَتَ الرجلَ يَبْهَتُه بَهْتاً، وبَهَتاً، وبُهْتاناً، فَهُوَ بَهَّات أَي قَالَ عَلَيْهِ مَا لَمْ يَفْعَلْهُ، فَهُوَ مَبْهُوتٌ. وبَهَتَه بَهْتاً: أَخذه بَغْتَةً. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: بَلْ تَأْتِيهِمْ بَغْت … (لسان العرب)
- الثقلان: ثقل: الثِّقَل: نَقِيضُ الخِفَّة. والثِّقَل: مَصْدَرُ الثَّقِيل، تَقُولُ: ثَقُلَ الشيءُ ثِقَلًا وثَقَالَة، فَهُوَ ثَقِيل، وَالْجَمْعُ ثِقالٌ. والثِّقَل: رُجْحَانُ الثَّقِيل. والثِّقْل: الحِمْل الثَّقِيل، وَالْجَمْعُ أَثْق … (لسان العرب)
- الصميم: صمم: الصَّمَمُ: انْسِدادُ الأُذن وثِقَلُ السَّمْعِ. صَمَّ يَصَمُّ وصَمِمَ، بِإِظْهَارِ التَّضْعِيفِ نادرٌ، صَمّاً وصمَماً وأَصَمَّ وأَصَمَّهُ اللهُ فصَمَّ وأَصَمَّ أَيْضًا بِمَعْنَى صَمَّ؛ قَالَ الْكُمَيْتُ: أَشَيْخاً، ك … (لسان العرب)
- بجاه: بجا: بجَاء: قَبِيلَةٌ، والبَجَاوِيَّاتُ مِنَ النُّوقِ مَنْسُوبَةٌ إِلَيْهَا. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: قَالَ الرَّبَعِيُّ البَجَاوِيَّات مَنْسُوبَةٌ إِلَى بَجاوَةَ[[. قوله [منسوبة إلى بَجَاوَة] أي بفتح الباء كما في التكملة]] … (لسان العرب)
- بحملها: حمل: حَمَلَ الشيءَ يَحْمِلُهُ حَمْلًا وحُمْلاناً فَهُوَ مَحْمول وحَمِيل، واحْتَمَلَه؛ وَقَوْلُ النَّابِغَةِ: فَحَمَلْتُ بَرَّة واحْتَمَلْتَ فَجَارِ عَبَّر عَنِ البَرَّة بالحَمْل، وَعَنِ الفَجْرة بالاحْتِمَال، لأَن حَمْل … (لسان العرب)
- بكليهما: بكل: البَكْل: الدَّقِيق بالرُّبّ؛ قَالَ: لَيْسَ بغَشٍّ هَمُّه فِيمَا أَكَل، ... وأَزْمةٌ وَزْمتُه مِنَ البَكَل[[. قوله [ليس بغش] الغش كما في اللسان والقاموس عظيم السرّة، قال شارحه والصواب: عظيم الشره، بالشين محركة]]. أَر … (لسان العرب)