ورأيتَ حين رأيتَ
الشاعر: بهيجة مصري إدلبي · البحر: السريع
«ورأيتَ حين رأيتَ» من شعر بهيجة مصري إدلبي، وتقع في 35 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إلى محمد القيسي — راحلا بصمت
* — هل غادرتك الريح في المنفى
وحيدا — تائها خلف الجيادْ
فحملت مزمور البلاد — إلى البلادْ
ورمحت مثل البحر — تبحث عن رمادك في الرمادْ
هل غادرتك الريح في ثوب الحدادْ — فتركت أوراق القصائد
تحتمي من صمتها بالموت — وانسفح المدادْ
*** — من " راية في الريح "
والحزن الفلسطيني — يملأ ماء قلبك بالحصا
من " راية في الريح " — والماء الذي تأتيه
بغشاه السراب — تمشي وحيدا في الشوارع
مطفأ الوجه المغضن بالعذاب — كم مرة ألقاك إخوتك الذين أمنْتَهم
كم مرة ألقوك في جب الغياب — كم مرة عاتبتهم
لكنّ يا وجع العتاب — ***
باعوك في سوق النخاسة — بعدما قتلوا العزيز
وكبلوا بالعار امرأة العزيز — وأنت لا شمس ولا قمر ولا سمار ُ
في الصمت خبأت الكتاب — فتفجرت بين
" الحصا والماس " أشعارُ — ورأيتَ حين رأيت َ
خارطة الطريق بلا طريق — وعلى الطريق يموت أطفال وأحرار ُ
ورأيتَ بغداد التي سقطت — بصمت كالحريق
تقتاتها النارُ — فصمتتَ ترهقك المنافي
والمدى مابين كفيك انهيار ُ — " وتدور حولك
والبلاد سلاسل " — ما جاءت الريح التي كنت ابنها
بل ضاعت الدار ُ — فمددت موتك فوق سجاد المنافي
" تصغي وتصمت فيك أوتار — ماذا يقول الغيب
هذا الغيب أقدارُ — لا شيء حولك غير روحك
والمدى والغيم والنارُ — تخبو وأقرأ في الأصابع حبرها
والوجه أسرارُ " — هل متَ قبل الموت
ما بين الجهات — هل كنت تبحث في الحصا
عما يريح — وفي المدى
عن صرخة أخرى وعن وقت — أخير للنهار
آه ... لقد أعلنت َ — لن يأتي النهارُ
_________________ — 1 عنوان أول مجموعة للشاعر الراحل
2- كتاب الحصا والماس المجموعة الأخيرة للشاعر منشورات وزارة الثقافة دمشق ، 2002 — 3- كتاب الحصا والماس
4- إشارة إلى قوله ابن لهذي الريح كتاب الحصا والماس — 5- كتاب الحصا والماس
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحداد: الحِدَادُ : مصـ. -. ثياب المأتم والحزن؛ لبست المرأة ثياب الحدادِ. -: اتخاذ موقف للإشعار بالحزن على ميت.
- القيسي: قست الشئ بالشئ: قدرته على مثاله. ويقال بينهما قِيسُ رمحٍ وقاسُ رمحٍ، أي قدرُ رمح. وقيس: أبو قبيلة من مضر، وهو قيس عيلان، واسمه الناس [[قوله الناس بالنون فهو أخو إلياس بن مضر الذى في العمود النبوى. وإنما أضيف لقبه إلى عيل …
- المداد: المِدَادُ : سائلٌ يُكتبُ به قُلْ لَوْ كَانَ البَحْرُ مِدَادًا لِكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَنْ تَنْفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي. -: السّماد. -: ما مددْتَ به السِّراجَ مِن زَيْتٍ ونحوه. -: الِمثال والطّريقة؛ هم …
- بصمت: صمت: صَمَتَ يَصْمُتُ صَمْتاً وصُمْتاً[[. قوله [صمتاً وصمتاً] الأَول بفتح فسكون متفق عليه. والثاني بضم فسكون بضبط الأَصل والمحكم. وأَهمله المجد وغيره. قال الشارح: والضم نقله ابن منظور في اللسان وعياض في المشارق.]] وصُمُوت …
- تائها: تأي: ابْنُ الأَعرابي: تَأَى، بِوَزْنِ تَعَى إِذَا سَبَقَ، يَتْأَى. قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: هُوَ بِمَنْزِلَةٍ شَأَى يَشْأَى إِذَا سَبق، وَاللَّهُ أَعلم.
- تبحث: تَبَحَّثَ يَتَبَحَّثُ تَبَحُّثاً :- الشيءَ وعنه: فَتَّش عنه وبحث؛ كان يقضي معظم ساعات النهار يتبحث علومَ العرب وفلسفتَهم/ تبحّثت الشركة المنقِّبة النَّفطَ.
- تحتمي: تَحَتَّمَ يَتَحَتَّمُ تَحَتُّماً : وجب وجوباً قطعيّاً؛ تحتم على إدارة المدرسة فصل الطالب المتمرِّد.- الأَمرَ: جعله حتْماً؛ تحَتَّم تحقيقَ ما كان يصبو إليه.