يقولون إني انتهيت
الشاعر: أدونيس · البحر: الطويل
«يقولون إني انتهيت» من شعر أدونيس، من العصر الحديث، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يقولون إني انتهيتْ ... ولم يبق في مهجتي
سراجٌ ، ولم يبق زيتْ . ... أمرّ على الورد ، ما همّه
ضحكتُ له أو بكيتْ ؟ ... وللورد في ناظري
وفي خاطري ... صباحٌ محوتُ به وامّحيتْ.
أحبّ أنا ، كم أحبّ جمالي ... وأعبد فيه ضلالي
فيا ما هديتُ به واهتديتْ . ... ظمئتُ ، متى يا دمي ، يا شبابي
تقول ، ارتويتْ ؟ ... ظمئت إلى موعد
وقفتُ عليه غدي. ... ظمئت لقلب فسيحٍ عميقِ
أفجّرهُ شعلاً في طريقي ... وأخزنه في عروقي
وأتركه بين حيٍّ وميْتْ ، ... ظمئتُ ، متى يا دمي يا شبابي
تقولُ ارتويتْ ؟ ... يقولون إني انتهيتْ
ولي الأرضُ ن لي زهوها ، ولي كبرُها ... تجرحني راحتاها ويعبدني صدرُها
إذا شوكها عافني تخطّفني زهرُها. ... يقولون إني انتهيتْ
ولي الأعصرُ ... إذا جئت في بالها تسكرُ.
يقولون إني انتهيتْ ... وفي كل دربِ
يُصفّق لي ألف قلبِ ... ويضحك ظلٌ وبيتْ.
شربتُ ، كأنّي انتشيتْ ، ... وقلتُ انجبِلْ
يا وجودي، وكنْ ما اشتهيتْ.
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- جمالي: جمل: الجَمَل: الذَّكَر مِنِ الإِبل، قِيلَ: إِنما يَكُونُ جَمَلًا إِذا أَرْبَعَ، وَقِيلَ إِذا أَجذع، وَقِيلَ إِذا بزَل، وَقِيلَ إِذا أَثْنَى؛ قَالَ: نَحْنُ بَنُو ضَبَّة أَصحابُ الجَمَل، ... الْمَوْتُ أَحلى عِنْدِنَا مِنَ … (لسان العرب)
- زيت: زيت: ابْنُ سِيدَهْ: الزَّيتُ مَعْرُوفٌ، عُصارة الزَّيْتون. والزَّيْتُون: شَجَرٌ مَعْرُوفٌ، والزَّيْتُ: دُهْنه، وَاحِدَتُهُ زَيْتُونة، هَذَا فِي قَوْلِ مَنْ جَعَلَهُ فَعْلوتاً؛ قَالَ ابْنُ جِنِّي: هُوَ مثالٌ فائتٌ، وَمِنَ … (لسان العرب)
- سراج: سرج: السَّرْجُ: رَحْلُ الدَّابَّةِ، مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ سُروج. وأَسْرَجَها إِسراجاً: وَضَعَ عَلَيْهَا السَّرْجَ. والسَّرّاجُ: بَائِعُ السُّروجِ وَصَانِعُهَا، وَحِرْفَتُهُ السِّرَاجَةُ. والسِّراجُ: الْمِصْبَاحُ الزَّاه … (لسان العرب)
- ضلالي: ضلل: الضَّلالُ والضَّلالةُ: ضدُّ الهُدَى والرَّشاد، ضَلَلْتَ تَضِلُّ هَذِهِ اللُّغَةُ الْفَصِيحَةُ، وضَلِلْتَ تَضَلُّ ضَلالًا وضَلالةً؛ وَقَالَ كُرَاعٌ: وَبَنُو تَمِيمٍ يَقُولُونَ ضَلِلْتُ أَضَلُّ وضَلِلْتُ أَضِلُّ؛ وَقَ … (لسان العرب)
- ظمئت: شفة ظَمْياء بيِّنة الظَمَى، إذا كانَ فيها سمرة وذبولٌ. ولِثةٌ ظَمْياءُ: قليلة الدم. وعينٌ ظَمْياءُ: رقيقة الجفن. وساقٌ ظَمْياءُ: قليلة اللحم. وظِلٌّ أَظْمى: أسودُ. ورمحٌ أَظْمى: أسمر. والمَظْمِيُّ من الزرع: ما تسقيه السم … (الصحاح)