أساطير
الشاعر: أدونيس · البحر: المقتضب
«أساطير» من شعر أدونيس، من العصر الحديث، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر المقتضب، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
1 ... يهبط الليل من شُرُفاتِ الفضاءِ،
ويجلسُ في حَيّنا ... هَرِماً، شاحِباً،-
مَعهُ تجلس البيوتُ وأحلامها ... تَتَرامى على صدره،
وتُغازِل عُكّازَهُ... ... 2
تنهضينَ مَن النوم، - زندٌ حنينٌ، ... وزندٌ عِناقٌ،
يَتبادَلُ أحلامَنا جَسدانا- ... نشربُ الشّايَ،
نسمع بين الفناجين هَمْساً. ... حولَنا زَهراتٌ
بعضها ذابلٌ يتذكّر أوراقَه ... بعضُها يتعرّى،-
رِغْبتي أن أُحادِثَكَ الآن، تَجتاحُني. ... 3
ليس قلبي شراعاً ولا غيمةً، ... ليكونَ خفيفاً ويَطْفوَ / قلبي مَدارٌ
فلماذا ، إذن يَتطايَرُ فيها؟ ... كلّ شيءٍ يُردّد عن حبّنا:
أَلسّريرُ ... السّتارُ
النوافِذُ ... صوتُ الطيور-الصدى
ونسيمٌ يُوصْوِصُ من كوّةٍ في الخفاءْ، ... كلّ شيءٍ يُردّد عن حبّنا:
نادرٌ أن يكون لِزَوْجينِ هذا الفضاءْ. ... 4
أَلشّتاءُُ يُودّع أشجارَهُ ... دونَ أن يتذكّر أنّا وضعنا
عنده، نارنا ... وامتزجْنا بأمطارِهِ / الصّيفُ يَجهل أحزانَنا
والرّبيع أسيرٌ لأزهارِهِ ... ولأقلامها -
( كَتبت أمسِ مرثيّةٌ ... رَدّدتها رياح الخريفِ) / الخريفُ يعلّمنا كيف نَحيا.
5 ... - "ما الذي تَسْتَشْرِفُ الآنَ؟ وما المعنى الذي تبحث عنه؟
واثقٌ أنّكَ تلقاهُ وتَلْقى ... مَن يؤاخيكَ ومن يُصغي إليكْ؟
... ... سنغنّي
ليكونَ الزّمنُ الطّالعُ باباً ... وتكونَ الرّيحُ مفتاحاً - وضعنا
لهبَ الأسرارِ فيهِ، ... ورَماهُ حبّنا بين يديْكْ".
البحر والقافية
القصيدة على بحر المقتضب. بحر نادر قليل الورود، سُمّي مقتضبًا لأنه اقتُطِع من المنسرح.
تفعيلاته: مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الشاي: شأي: الشَّأْوُ: الطَّلَقُ والشَّوْطُ. والشَّأْوُ: الغَايةُ والأَمَدُ، وَفِي الْحَدِيثِ: فَطَلَبْتُه أرْفَعُ فَرَسِي شَأواً وأَسِيرُ شَأْواً؛ الشّأْوُ: الشَّوْطُ والمَدَى؛ وَمِنْهُ حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ ع … (لسان العرب)
- الفناجين: فنج: الفَنَجُ: إِعْرابُ الفَنَك، وَهُوَ دابَّة يُفْتَرى بِجِلْدِهِ أَي يُلْبَسُ مِنْهُ فِراءٌ. ابْنُ الأَعرابي: الفُنُجُ الثُّقَلَاءِ مِنَ الرِّجَالِ. (لسان العرب)
- تجلس: جَلَسَ: الجُلُوسُ: القُعود. جَلَسَ يَجْلِسُ جُلوساً، فَهُوَ جَالِسٌ مِنْ قَوْمٍ جُلُوسٍ وجُلَّاس، وأَجْلَسَه غَيْرُهُ. والجِلْسَةُ: الْهَيْئَةُ الَّتِي تَجْلِسُ عَلَيْهَا، بِالْكَسْرِ، عَلَى مَا يَطَّرِدُ عَلَيْهِ هَذَا … (لسان العرب)
- تنهضين: نهض: النُّهوضُ: البَراحُ مِنَ الْمَوْضِعِ والقيامُ عَنْهُ، نهَضَ يَنْهَضُ نَهْضاً ونُهوضاً وانْتَهَضَ أَي قامَ؛ وأَنشد ابْنُ الأَعرابي لرُوَيْشد: وَدُونَ حَدْرٍ وانْتِهاضٍ وَرَبْوَةٍ، ... كأَنَّكما بالرِّيقِ مُخْتَنِقانِ … (لسان العرب)
- حولنا: حول: الحَوْل: سَنَةٌ بأَسْرِها، والجمع أَحْوالٌ وحُوُولٌ وحُؤُولٌ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ. وحَالَ عَلَيْهِ الحَوْلُ حَوْلًا وحُؤُولًا: أَتَى. وأَحَالَ الشيءُ واحْتَالَ: أَتَى عَلَيْهِ حَوْلٌ كَامِلٌ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: أَوْرَ … (لسان العرب)
- ذابل: ذبل: ذَبَلَ النباتُ والغُصن والإِنسان يَذْبُلُ ذَبْلًا وذُبُولًا: دَقَّ بَعْدَ الرِّيّ، فَهُوَ ذَابِل، أَي ذَوى، وَكَذَلِكَ ذَبُلَ، بِالضَّمِّ. وقَناً ذَابل: دَقِيقٌ لاصِق اللِّيطِ، وَالْجَمْعُ ذُبَّلٌ وذُبُلٌ. وَيُقَالُ … (لسان العرب)
- زند: زند: الزَّنْدُ والزَّنْدَةُ: خشبتان يستقدح بهما، فالسفلى زَنْدَةٌ والأَعلى زَنْدٌ؛ ابن سيده: الزَّنْدُ العود الأَعلى الذي يقتدح به النار، والجمع أَزْنُدٌ وأَزْنادٌ وزُنودٌ وزِنادٌ، وأَزانِدُ جمع الجمع؛ قال أَبو ذؤيب: أَق … (لسان العرب)
- زهرات: زهر: الزَّهْرَةُ: نَوْرُ كُلِّ نَبَاتٍ، وَالْجَمْعُ زَهْرٌ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الأَبيض. وزَهْرُ النَّبْتِ: نَوْرُه، وَكَذَلِكَ الزهَرَةُ، بِالتَّحْرِيكِ. قَالَ: والزُّهْرَةُ الْبَيَاضُ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. يقال أَزْهَرُ … (لسان العرب)