معيني على نفس شتيت جميعها
الشاعر: خليل مردم بك · البحر: عموديه · الغرض: قصيدة رومانسية
«معيني على نفس شتيت جميعها» من شعر خليل مردم بك، من العصر الحديث، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر عموديه، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
معيني عَلى نَفسٍ شتيتٌ جميعُها — (للمياء) من دون الأنام نزوعُها
وَطيفٌ لها وَهْناً أطافَ بمضجعي — فأَوهمني حيناً بأني ضجيعها
كما ارتدَّ طرفٌ ثم أعقب رعشةً — وَقد شخصتْ عيني وَذيد هجوعها
فما ذات طوقٍ بان عنها أَليفُها — وما مطفلٌ قد ضلَّ منها رضيعها
بأَكثر مني لوعة وتقطعاً — لزائرةٍ ولَّتْ وعَزَّ رجوعها
عهودٌ لمن تامَتْ فؤادي وذمةٌ — وإنْ قَدَمَتْ أيامُها لا أَضيعها
رعى الله يومَ (النيربَين) وَليلة — سعدتُ بها حتى تولّى هزيعها
إذا أنا من (لمياءَ) بالموقف الذي — يطأطئُ هامَ العزِّ فيه رفيعها
تلفتُّ في نصٍ مخافةَ كاشح — إذا استرقَ الأَسرار فهو مذيعها
كطائرةٍ قد أُفلتتْ من حبالةٍ — فما سمعته أَو رأَته يروعها
فما زلتُ أَنفي الخوفَ حتى رأيتها — وقد سكنتْ بالاً وأفرخ روعها
يدٌ بيدِ نيطتْ وخدٌّ لمثلهِ — أُضيفَ وأَجفان تفيض دموعها
إذا ما شكوتُ الحبَّ أَمررت كَفَّها — عَلى كبدٍ ما يندملن صدوعها
كما كنت لا أَرضى ببذلِ ليانها — حذاراً وبقيا أَنْ يراضَ منيعها
ولو كنتُ أدري بالذي هو كائنٌ — لأَدرك منها ما يرجّى تبيعها
هممتُ ولم أُقدم ولو كنتُ مقدماً — شفيتُ بها نفساً شديداً ولوعها
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ارتد: ارْتَدَّ يَرْتَدُّ ارْتِدَاداً : رجع وعاد وَلاَ تَرْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِكُمْ فَتَنقَلِبُوا خَاسِرِين.- عن دِينه: كفر بعد إسلام مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأتِي اللهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّون …
- بمضجعي: المَضْجَعُ : موضع وضْع الجنب على الأرض أو نحوها تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ المَضَاجِعِ/ مَضْجع الغيثِ هو مسقطه ج مضاجِعُ.
- رجوعها: [ر ج ع]. (مصدر رَجَعَ). "يَنْتَظِرُونَ رُجُوعَهُ عَلَى أحَرَّ مِنَ الجَمْرِ" : عَوْدَتَهُ. "الرُّجُوعُ إلَى الحَقِّ خَيْرٌ مِنَ التَّمَادِي فِي البَاطِلِ".
- رضيعها: الرَّضِيعُ : الرَّاضِع؛ ما زال ولدُك طفلاً رضيعًا/ هو رَضيعي، أي أخي من الرِّضَاع/ هو رضيعُ اللؤم، أي لئيم.
- شتيت: الشَّتِيتُ : المتفرِّقُ؛ مالٌ شتيتٌ/ ثَغرٌ شَتيتٌ، أي مُفَلَّجٌ ج شَتَّى.